I was given permission from the curator to equip my research room with necessary books for easy reference taken direct from the stack rooms.
图书馆的领导允许我从书库里提一部分必要的书，放在我的研究室里，供随时查用。
The exhibition, called “Forbidden Art”, was organised three years ago by Andrei Yerofeev, a contemporary-art curator, who put together works barred in recent years from other exhibitions.
这次展览名为“被禁止的艺术”，由当代艺术馆长Andrei Yerofeev于三年前组织，展示了近些年来其他展览中被禁的一些作品。
From the archaized visiting card, he is a curator of a museum.
从他的仿古名剌上看，他的头衔是博物馆馆长。
We worked closely with the Ravenmaster, HM Tower of London, and with specialist input from the Zoological Manager and Curator of Birds, ZSL London Zoo.
我们与乌鸦喂养师、英国伦敦塔管理方和动物管理局、鸟类馆和伦敦动物园的专家密切合作。
An Xue (Curator of the Academic Department of National art Gallery) : I will talk about something from the perspective of knowledge and accountability.
安雪(中国美术馆学术部、策展人)：我从知识性和责任性的角度来谈谈。
"When taking down the work, an oil on wood, a curator from the paintings department noticed two barely visible sketches on the back, representing a horse's head and half a skull," the Louvre said.
卢浮宫表示，当取下作品后——这是一幅木头上的油画，绘画部的一位馆长在其背面发现了两幅很难看出来的素描，内容分别是一匹马的头部和半个骷髅。
Chris Anderson, TED's "curator, " interviewed a robot that moved around the stage with a video screen with Snowden's face broadcast from his undisclosed location in Russia.
TED大会的负责人克里斯•安德森借助远程视频系统对斯诺登进行了采访，而斯诺登本人则隐身于俄罗斯某地。
The curator was attacked in his office, fled into the Grand Gallery, and activated the security gate by pulling that painting from the wall.
馆长在办公室里受到了袭击，他逃往大画廊，从墙上扯下这幅画，启动了防护门。 防护门立刻落下，谁也无法进出，这是进出大画廊的唯一出口。
The curator and the artists approach the narcissistic metropolis from different identifications, perspectives and memories, casting about endlessly to find their own personal exits.
策展人和艺术家只是以不同的身份、从不同的角度在自我的城市记忆中不断徘徊并寻找属于自己的出口。
Curator Xiaoke explains, she hopes to see more creative and different art works come out from white room by the different background artists who use the same material to work.
策划人小珂解释道，之所以采取这样的展览形式，一是期待看到不用领域的艺术家面对相同的创作素材，能开拓出让人不为熟悉的艺术语言。
Curator Xiaoke explains, she hopes to see more creative and different art works come out from white room by the different background artists who use the same material to work.
策划人小珂解释道，之所以采取这样的展览形式，一是期待看到不用领域的艺术家面对相同的创作素材，能开拓出让人不为熟悉的艺术语言。
应用推荐