Representatives from the country were included as observers at the conference.
这个国家的代表都被列为会议的观察员。
An American academic was expelled from the country yesterday.
一名美国学者昨天被逐出该国。
Amnesty workers have been barred from the country since 1982.
自1982年以来特赦的工人被禁止进入该国。
These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.
这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
They hoped this would lead to the departure of all foreign forces from the country.
他们希望这会导致所有外国军队从该国的撤离。
There were young horses from the country, little Welsh ponies and many beautiful horses too.
有乡下来的小马、威尔士小马还有许多漂亮的马。
My brother came to see me from the country, bringing me a full of fresh fruit.
我哥哥从乡下来看我，给我带来了满满一袋新鲜水果。
The doctor devotes all his time to saving people's life, winning respect from the country.
这位医生致力于挽救人们的生命，因而赢得国家的尊重。
By 1997, 61% of these physicians had migrated from the country.
到1997年，其中61%的医生移居国外。
When they arrived, they were told that they were being expelled from the country.
当赶到时，他们被告知他们将被驱逐出境。
We went from the country of the Tartars into the country of those who curse the Moon.
我们从鞑靼来到了一个诅咒月亮的国度。
You could find five experts for a board opening, and one's from the country club, and that's that.
填补董事会的一个空缺，通常会有五位专家级候选人物，而最终被选中的可能是来自同一乡村俱乐部的会员。仅此而已。
Thus the eventual withdrawal of American soldiers from the country will be a complicated task.
因此，美军从该国的最终撤离，将任重道远。
A new and modest view of space, indeed, from the country that brought you the Apollo programme.
这样一个新的、谦逊的太空观念正是来自那个曾经带来阿波罗计划的国家。
Yukiya Amano spoke Monday after Iran barred two experienced nuclear inspectors from the country.
天野之弥是星期一在伊朗禁止两名有经验的核查人员入境之后做出上述表示的。
Antigua and Barbuda has also turned to Canada, hiring a team from the country to head its police.
安提瓜和巴布达也向加拿大寻求援助，从加拿大招来一个团队领导当地警察。
"Even though I'm from the country, I want to improve my life and be like people in the city," li says.
“虽然我从农村来，但我想像城市里人一样改善我的生活，”李说。
Consider Niger, where France is not content to simply extract uranium from the country while paying Third World prices;
看看尼日尔，在那里法国不满足于仅仅以第三世界的价格从该国萃取铀；
GM executives have repeatedly extolled China's significance but haven't quantified how much revenue comes from the country.
通用汽车管理人士已经多次强调中国市场的重要性，但一直没有透露公司从中国市场获得的具体收入。
They are young people from the country who have never been away from home, working long hours, and feeling alone and vulnerable.
这些年轻人从农村中出来，可能之前从未离家这么远，长时间的工作，使他们感觉孤独和容易受到挫折。
The plant has been designed to use more iron ore and coal from the country to reduce dependency on imports of raw materials, he said.
他说，此厂设计上考虑了更多地使用本国的铁矿石和煤炭，以减少对原材料的进口依赖。
It seems reasonable to suppose that many of Pakistan's dwindling foreign visitors, of all stripes, will now stay away from the country.
关于日益减少的各种国外旅游者中的许多人将会和巴基斯坦保持距离的假定，看来是合乎情理的。
If anyone has typified this, it has been Maicon of Inter – another brilliant right-back from the country which produced Carlos Alberto and Cafu.
若要挑个代表人物，那必须是国际米兰的麦孔——另一个来自出产了罗伯特卡洛斯和卡夫国家的天才右后卫。
Thousands of foreign nationals - many of them employed in the oil industry - continue to be evacuated from the country by air, sea and land.
数以千计的外国公民正通过海陆空的途径从利比亚撤离，他们中的大部分是在石油公司工作。
Thousands of foreign nationals - many of them employed in the oil industry - continue to be evacuated from the country by air, sea and land.
数以千计的外国公民正通过海陆空的途径从利比亚撤离，他们中的大部分是在石油公司工作。
应用推荐