With the help from the community, another goal was reached in 2010 the Kopila Valley School.
在社区的帮助下，柯比拉山谷学校在2010年实现了另一个目标。
They put some information notices into their neighbors' mailboxes, and the Blessing Box was quickly filled with the donations (捐赠) from the community. "It is the community's strong support that keeps the project alive," Akinpe said.
他们把一些信息公告放在邻居的邮箱里，不久祝福盒就装满了来自社区的捐赠。阿金佩说：“正是因为社区的大力支持，这个项目才得以存在下去。”
Other studies show that non-readers tend to isolate themselves from the community and less likely to own a home and seldom belong to local voluntary organizations.
其他研究表明，不读书的人往往会脱离社区，不太可能拥有自己的房子，也很少参加当地的志愿组织。
Do you need help from the community?
你需要社区的帮助么？
And I'm getting fantastic help from the community.
此外，TED社区给予了我极大的帮助。
So you publish that, and you get feedback from the community.
因此发布代码，并获得来自社区的反馈。
Right now we are really looking for feedback from the community.
现在我们一直在期待来自于社区的反馈。
We welcome contributions from the community, but we're admittedly picky.
我们欢迎来自社区的任何贡献者，但同时我们也很挑剔。
JL: I'm really happy with the quality of contributions from the community.
JL：我对于社区贡献的质量感到非常满意。
I am really counting on feedback from the community to make this tool better.
我非常希望能够不断地得到社区的反馈，从而将这个工具进一步优化。
There has been a concern from the community over who profits from the World Cup.
社区早就有一个疑虑，到底是谁从世界杯中获益？
The expert group would like to solicit feedback from the community on this subject.
就这一主题专家组恳请来自社区的反馈。
Response from the community have not been quite so negative. Michael Foord responds.
来自社区的回应并非全是否定的。
Remember : ask for help from the community surrounding that framework if you get stuck.
记住，如果在使用框架的过程中遇到困难，记得去该框架的社区里寻求帮助。
I look forward to seeing what contributions from the community emerge over the next year.
我现在非常期待下一年社区能作出更大的贡献。
The ocean is a hike from the community, and a small rural town is just a mile-and-a-half away.
大海远远地与社区相望，一个乡村小镇就在一公里半之外的地方。
The youths were not assigned mentors, but were allowed to choose a mentor from the community.
年轻人并不是被分派给精神导师，而是允许他们在社区中选择自己的精神导师。
That said, we will be happy to accept contributions from the community for other language support.
我们非常乐于看到社区能贡献出针对其他语言的支持。
It is currently in draft status and we are seeking input from the community before we have it finalized.
当前该例外还处于草案状态，在最终定稿前我们还将寻求来自社区的建议。
AMIs are available from different vendors, such as Amazon, IBM, and Oracle, and also from the community.
AMIs可以从不同的厂商获得，例如amazon、IBM和Oracle，也有其他社区的。
Deploy and see the sample applications available for download from the Community Edition's download page.
要部署和查看示例应用程序，请从CommunityEdition 'sdownloadpage下载。
And material for agriculture site and communities on business, we can hire employees directly from the community.
在社区农业方面的，材料，我们可以直接雇用社区人员。
The Grails development team has written several valuable plug-ins, but the vast majority come from the community.
虽然Grails开发团队已经编写了一些有价值的插件，但绝大多数插件仍来自于社区。
It is an arresting phrase because it suggests that their careers have involved taking something away from the community.
这种说法耐人寻味，是因为它暗示这些人在职业生涯中从社会中拿走了一些东西。
As such, OpenNTF can be successful only if various companies and people from the community help to move it forward.
因此，OpenNTF的成功需要各公司和社区人员的密切帮助。
The residents from the community opened an online forum to send their blessings for Niu and the courageous Wu Juping.
该社区的居民在网上开通了论坛，表达对妞妞和勇敢的吴菊萍的祝福。
Rahman emphasized that Caucho's very interested in feedback from the community and encourages people to try the offering.
Rahman强调Caucho非常看重社区的反馈，同时也鼓励人们都来尝试一下Resin。
There is no open or considered mechanism to collect requirements from the community and precious little community consultation.
没有公开的或者合理的机制来收集来自社区的需求和宝贵的社区咨询。
And whoever eats anything with yeast in it must be cut off from the community of Israel, whether he is an alien or native-born.
因为凡吃有酵之物的，无论是寄居的，是本地的，必从以色列的会中剪除。
"We were very lucky, " says Acton. "We have had clear passage from the community, but absolutely 100% this could work elsewhere."
“我们很幸运，”阿克顿说：“我们已明确通过社区该计划可行，而且是绝对100 ％可以在其他地方可行。”
应用推荐