The most common trick was to film hobbits from farther away than the other characters.
最常用的手法就是从比拍摄其他人物更远的距离拍摄霍比人。
Because his moral criterion to the main characters is different from that of common customs, his theories and practices of biography developed a school of his own.
由于他对传主的道德判断迥异于世俗之论，其传记文理论和实践在清初独树一帜。
The device of a house full of characters coming and going while trying to hide things from one another is a common occurrence in comedies of manners.
该装置的一所房子充分的字符来来去去，而试图隐藏的东西，一个是一种常见的发生在喜剧的方式。
The paper chooses children characters from the two novels to show the common theme the two novelists wanted to express and to analyze the anti-traditional tendency.
本文截取了两个文本中的孩童形象来揭示两位作者所要表达的共同主题，并试图分析他们表现这一主题时所体现的反传统倾向。
Another kind related to the leading characters in the small cost movies, who based on a real life but took different steps from common people.
一种是中小成本电影中的主人公，他们立足于现实生活，却迈出了与周围世人不同的步伐。
Three regional water EIA indexes of thermal power plants were put forward through research on the common characters of river basin environmental impact from thermal power plants.
区域电网内所有火电厂对区域水环境影响评价指标是进行区域火电厂规划环评的基础。
A logic system bears the characters of its own, of which some are in common with and some are particular to the others for they came out from different historical and cultural backgrounds.
基于不同历史文化背景而形成的不同逻辑传统，既有共同性，又有特殊性。
The idioms in this thesis are from the classical Chinese novel Hong Lou Meng and they mainly consist of set phrases of four characters, common sayings or proverbs and two-part allegorical sayings.
本文所研究的习语出自我国古典文学名著《红楼梦》，它们主要包括四字成语、俗语、谚语及歇后语。
The idioms in this thesis are from the classical Chinese novel Hong Lou Meng and they mainly consist of set phrases of four characters, common sayings or proverbs and two-part allegorical sayings.
本文所研究的习语出自我国古典文学名著《红楼梦》，它们主要包括四字成语、俗语、谚语及歇后语。
应用推荐