From the cognitive perspective, idioms are products of our conceptual system, not simply a matter of language.
认知语言观认为,成语是概念体系的产物,不仅仅是语言问题。
The paper, from the cognitive perspective, explores the generative mechanism and cognitive analysis of polysemy.
从认知的角度,主要探讨一词多义现象的根源、生成机制及认知分析。
This thesis is an attempt to investigate into the relationship between metaphor and culture from the cognitive perspective.
本文主要研究隐喻表达与文化认知之间的关系。
This paper attempts to study vocabulary instruction for English majors at the foundation stage from the cognitive perspective.
本文从认知角度对英语专业基础阶段的词汇教学进行了探讨。
This thesis is intended to probe into the mechanism of linguistic iconicity in verbal communication from the cognitive perspective.
本文旨在从认知视角探讨语言象似性在言语交际中的运行机制。
From the cognitive perspective, its motivation is concept's equivalence and iconicity between linguistic representation and its content.
从认知角度分析,概念对等是术语对译的内容基础,语言表征及其内容之间的象似性是术语对译的形式基础。
From the cognitive perspective, synaesthesia is also a kind of metaphor, and it embodies metaphorically cognitive and thinking processes.
从认知的视角看,通感又是一种隐喻,同样包含着隐喻性的认知和思维过程。
Some of the present contrastive studies of animal metaphors between English and Chinese are from the cultural perspective and some from the cognitive perspective.
关于动物隐喻的对比研究有的研究者是从文化的角度出发,也有部分研究者从认知着手。
The new framework provides a theoretical pillar from the cognitive perspective, contributing to a better understanding of the process of CI for the practitioners and researchers.
新框架从跨学科的视角提供了一个理论支柱,让交替口译译员和研究者更好地了解口译过程。
In the light of cognition, voice is defined from the cognitive perspective as a grammatical category of the English verb which mirrors the language user's perspective on an event.
从认知的角度讲,语态是反映语言使用者观察某一事件不同视角的动词语法范畴。
Understanding metaphors involves explaining them from the cognitive perspective because the choice of metaphorical entities depends on cognitive similarities and cognitive differences.
理解隐喻必须对隐喻进行认知解释,因为认知的异同决定隐喻喻体的选择。
From the cognitive perspective, Relevance Theory puts forward "Ostensive Inferential communication Model", explaining the nature, mental process and contextual effects of language communication.
从认知的角度,关联论对交际的实质,过程和语境效果进行了探讨和研究提出了明示推理交际模式。
This paper, based on conceptual blending theory, attempts to analyze unique metaphors in Emily Dickinson's poems from the cognitive perspective, and remove a veil of secrecy over her obscure language.
文章以概念合成理论为基础,从认知的角度分析狄金森诗歌中新奇独特的隐喻,以期揭开狄金森晦涩难懂的诗歌的神秘面纱。
She is interested in the mind from an evolutionary perspective and is pursuing her PhD in cognitive psychology.
她喜欢从进化的角度研究大脑,现在正在攻读认知心理学博士学位。
KWM involves dual coding theory, depth of processing theory and spreading activation model from the perspective of cognitive psychology.
从认知心理学的角度分析,它涉及到双重编码理论、加工水平说和激活扩散模型。
This paper proves the cognitive nature of metaphor from the perspective of love poems.
本文从爱情诗的角度印证了隐喻的认知本质。
The paper deals with the principles and deep theoretical foundations of valence relations between degree modifiers and adjectives from the perspective of cognitive semantics.
从认知语义学角度、结合形容词的界限性,探讨程度修饰词和形容词配价关系的原则及深层理据。
Based on Channell's relevant definition and classification, this paper studies English vague language from the perspective of relevance theory which is the base of cognitive pragmatics.
本文借用查奈尔的有关定义和分类,并做补充修正,从认知语用学的基础—关联理论的角度对模糊语言进行了研究。
Then, exploration is made as to how these elements function in the processs of interpreting from the perspective of cognitive psychology.
进而从认知心理学的角度探讨了这些因素在口译认知过程中的作用;
Many labels have been attached to the study of literary texts from a cognitive perspective, such as cognitive criticism, cognitive literary theory and cognitive literary criticism.
从认知角度进行文学语篇研究有多种标签,如认知批评、认知文学理论、认知文学批评等。
Having paid much attention to the function of present tense, traditional grammar failed to explain the cognitive process in detail from present tense to future tense in the perspective of metonymy.
传统语法对现在时功能表现的研究比较多,但未能从转喻的角度进行合理、深入地解释现在时表示将来时的认知过程。
This paper discusses theories and methods of cognitive psychological approaches to the study of literary discourse comprehension from an interdisciplinary perspective.
文章从跨学科角度,对文学语篇理解的认知心理学研究进行了理论和方法上的分析探讨。
This paper studies how humor generates from a cognitive perspective within the framework of Relevance Theory.
本文运用关联理论,从认知语言学角度对幽默的生成机制进行探讨。
This thesis attempts to explore the cognitive motivation in the construction of Noun-Noun compounds in English neologisms from the perspective of conceptual integration theory.
本文尝试着以概念整合理论的视角对英语新词中名-名复合词的认知理据进行了探索。
This dissertation, from the perspective of systemic functional grammar and cognitive linguistics, targets denominalization or the categorical shift from noun to verb in contemporary English.
本文从系统功能语法和认知语言学的角度研究现代英语中名词转动词的现象。
This article makes an analysis of cyber-language from the perspective of the philosophy of postmodernism, which is a cognitive norm for question, reflection, and criticism of modernism.
本文从后现代主义哲学角度对网络语言的出现进行了分析。后现代主义哲学是对现代主义哲学的质疑、反思和批判的一种认知范式。
The meaning extension of a preposition is analyzed from the perspective of cognitive linguistics.
从认知语言学的角度分析介词的语义扩展。
Thus investigating pragmatic inferencing from a Cognitive Linguistic perspective can further supplement and enrich the pragmatic theories.
因此,从认知语言学的角度来研究语用推理可进一步补充和丰富语用学理论。
This is a systematic study of translation from the perspective of cognitive linguistics.
该文是以认知语言学为视角对翻译现象进行的一项系统探究。
This is a systematic study of translation from the perspective of cognitive linguistics.
该文是以认知语言学为视角对翻译现象进行的一项系统探究。
应用推荐