Last year, a federal judge declared Atlanta's withdrawals from the lake illegal, and if the ruling stands, the city will lose roughly 40% of its water supply by 2012.

去年，一份联合审判宣布亚特兰大从lanier湖取水属于非法行为，如果继续一意孤行，到2012年该市将失去40%的水供给。

youdao

Mendoza hitched a ride on the bus from the historic walled city ofIntramuros and then "declared he is taking the passengers hostage"when it reached Jose Rizal Park alongside Manila Bay, police said.

曼都扎在著名景点王城搭乘大巴，当车沿着马尼拉湾行至黎刹公园时，歹徒“称他劫持了人质”，警察说。

youdao

Mendoza hitched a ride on the bus from the historic walled city ofIntramuros and then "declared he is taking the passengers hostage"when it reached Jose Rizal Park alongside Manila Bay, police said.

曼都扎在著名景点王城搭乘大巴，当车沿着马尼拉湾行至黎刹公园时，歹徒“称他劫持了人质”，警察说。

youdao