From the certain meaning that the city carries culturally, the culture is the soul of the city.
从一定意义上说城市是文化的载体，文化是城市的灵魂。
The SOP is a security restriction that basically forbids a page loaded from a certain origin (meaning the protocol/host/port trio of the URL) to access data from a different origin.
SOP是一种安全性约束，它实际上禁止从某个源（即URL的协议/主机/端口三元组）装载的页面访问来自不同源的数据。
A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.
法律规则有自身的意思表达逻辑，它不同于法律规定的形式表现逻辑。
From certain meaning, liability insurance does not alter the punitive function and restrain injurious act function of tort law.
从某种意义上说，责任保险并没有改变侵权行为法的惩罚功能和对加害行为的抑制功能。
The many forms of baptism, ranging from total submersion to a symbolic sprinkling, indicate how certain ritual baths can vary in form even while retaining the same purificational meaning.
洗礼的多种形式，从全身浸没到象征性的泼洒，表明某些礼仪沐浴一方面保留着净身意义，另一方面形式上可以变化。
Say from certain meaning, the competition among modern enterprises has already become the competition among brands.
从一定意义上来说，现代企业间的竞争已经成为品牌间的竞争。
In a sense, therefore, the meaning of a certain space differs from individual to individual.
因此，从某种意义上说，某一特定的空间对不同的人有着不同的涵义。
Say up from a certain meaning, the history of a country is a set of vicissitude history about finance and taxation legal system.
从某种意义上说，一个国家的历史，就是一部财税法制变迁的历史。
Speak from a certain meaning, Tang Dynasty was drawn in the threshold of peaceful times by the cow.
从某种意义上讲，大唐是被耕牛拉进了盛世的门槛。
Speak up from a certain meaning, the problem of "the farmer work" has already become the key problem that endangers the contemporary Chinese economy to develop the foreground.
从某种意义上讲，“民工荒”的问题，已经成为危及当代中国经济发展前景的关键问题。
A certain word takes on its meaning from the context in which it's related to.
某一词项的词义值由与之相联系的相邻诸词决定。
This new course, which takes the latest articles from the certain magazines and newspapers, will focus on translation, long sentence analysis and guessing meaning of words.
选取当周外刊文章，以翻译为主要形式，强调长难句分析和词汇猜测技巧。
Speak from a certain meaning, soft science is a knowledge system that studies the technique, information, organization and leaderships;
从某种意义讲，软科学是研究技巧、信息、组织和领导的知识体系；
Speak from a certain meaning, soft science is a knowledge system that studies the technique, information, organization and leaderships;
从某种意义讲，软科学是研究技巧、信息、组织和领导的知识体系；
应用推荐