Valentine's Day may come from the ancient Roman feast of Lupercalia.
情人节可能起源于古罗马的牧神节。
Wednesday derives from the ancient Norse king of the gods, Woden, and Thursday was originally Thor's day, in honour of Thor, the god of thunder.
星期三源自古挪威诸神之王沃登；星期四最初是雷神托尔的节日，是为了纪念雷神托尔。
The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.
几乎可以肯定，中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作它们的技巧来自古代维京人的传统。
I am from the ancient land of Palestine and I'm a shepherd by trade.
我是一个牧羊人，来自古老的土地巴勒斯坦。
There are all kinds of Thomas literature from the ancient world.
古时有各种各样关于多马的文学作品。
This refers to a great myth from the ancient world called Nero redivivus.
这里指的是古代的一大传说，叫做尼禄复活。
The tradition of eating cakes in September is originated from the ancient times.
九月吃糕的习俗自古有之。
She always claimed her family was descended from the ancient Kings of Egypt.
她总是声称她的家族是古埃及国王的后裔。
The museum has a large collection of sculptures dating from the ancient world.
这个博物馆收藏有大量早自上古时代起的雕塑作品。
In its day, it was one of the greatest books to survive from the ancient world.
在它的日子里，那是从古代世界幸存下来的最伟大书籍之一。
We have no evidence at all neither from the letter itself, nor from the ancient world.
我们无论是从书信本身还是从古代，都没有任何证据。
Zhuangzi Said, people should learn from the ancient to cultivate body and mind with tranquil attitude.
庄子认为，在世风日下的时代，人们应该向古人学习，用恬淡的性情保养心智。
You are now beginning to find, and learn, from the ancient sites that are being rediscovered around your world.
你们现在开始去寻找，去学习，从这些古代的遗迹那里，那些已经在你们的世界中被探索过的。
Its unusual name fits this unusual animal perfectly, for it translates from the ancient Greek as "lion on the ground."
它特殊的名字还真符合这只特殊的动物，因为它从古希腊文翻译过来是“地上的狮子”之意。
Extracted from the ancient ginkgo tree, ginkgo biloba is considered the best of all brain-boosting supplements on the market.
采摘自古老银杏树的银杏叶，被认为是市场上所有补脑品中最好的。
Although today was different from the ancient times, but contained the reasonable factor still had the modern significance.
尽管今天生活的土壤不同于古代，但其中所蕴涵的合理因素仍具有现代意义。
During the long period from the ancient Greece to contemporary era, the importance of irony has been stressed by many theorists.
在从古希腊时期一直到当代的漫长历史过程中，反讽受到许多理论家的重视。
In his five year study, Dr Kennedy found Plato, who died around 347bc, used the symbols inherited from the ancient followers of Pythagoras.
在长达五年的研究里，肯尼迪博士发现，死于约公元前347年的柏拉图使用了这些从毕达哥拉斯的前追随者那里继承来的符号。
But onkos comes from the ancient Indo-European nek, meaning to carry the burden: the spirit "so inextricably human, to outwit, to outlive and survive."
但onkos来自古印欧语中的nek，意思是负重——那是一种“人类无法逃避、更胜一筹、活得更长且能幸存下来”的精神。
The Gallery Inn begins a few steps from the ancient wall of Old San Juan, overlooking the Caribbean Sea to the North and the glimmering city to the South.
沿着圣胡安的老城墙走几步就到了画廊酒店，北面加勒比海，南临老城区。
Without exception, numerous commentators predicted two "Asian giant" in the rise, they respond to the call of the 21st century, from the ancient wakes sleeping.
无数评论员无一例外地预言两个“亚洲巨人”的崛起，她们响应21世纪的号召，从远古的沉睡中苏醒。
Five minutes into a conversation, Albanians were telling you how they'd descended from the ancient Greeks. The Illyrians. Those folk tales had come from somewhere.
谈话中有5分钟，阿尔巴尼亚人总是在告诉你他们是怎样从古希腊衍生出来的，而这些都是来自于伊利·里亚的民间传说。
But for all our modern technology, as the sea threatens to reclaim the coasts once again, we may have much to learn from the ancient people who took it all in their stride.
然而，不管我们今天掌握的技术有多么先进，当海水开始泛滥，开始再次侵袭海岸线的时候，我们还是应该向古人学习，学习他们善于把灾难踩在脚下的精神。
Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.
法律上是这样的，但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。
Prophets were arising, using inspiration from Jewish prophets from the ancient past, and they were setting themselves up again as prophets, and, again, expecting God to break through.
先知出现了，用古代犹太先知来激励人们，再一次把自己塑造成先知，希望上帝显灵。
Prophets were arising, using inspiration from Jewish prophets from the ancient past, and they were setting themselves up again as prophets, and, again, expecting God to break through.
先知出现了，用古代犹太先知来激励人们，再一次把自己塑造成先知，希望上帝显灵。
应用推荐