However, most of its internal heat comes from the action of its muscles.
然而，它的大部分内热来自肌肉活动。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
You will see these methods from the action list.
您将从操作列表中看到这些方法。
Check the box 123 and select Edit attributes from the action list.
选中复选框123，然后从动作列表中选择编辑属性。
Remove all three action mappings from the action-mappings element.
从action -mappings元素中删除所有三个action映射。
Action may not bring happiness, but happiness always comes from the action.
行动不一定带来快乐，但快乐总是源于行动。
When the officials got it right, they were, on average, 17 meters away from the action.
当官员这样做是正确，他们的平均值，17米距离的行动。
As usual, those who suffered most from the action were ferry passengers to and from Britain.
通常受折磨最多的是那些英法之间来往的乘客。
To edit the node details, you have to select a sever and then choose node details from the Action menu.
要编辑节点细节，必须选择一个服务器，然后从Action菜单选择NodeDetails。
On Submit, the success message is shown from the action class representing the invocation of backend service.
提交时，动作类显示成功消息，表示后端服务的调用。
When making the connection from the action to the output.jsp, you are prompted for a forward name; use the name OK.
在从callCobolAction动作连接到out put . jsp时，系统会提示您输入一个转发名(forward name)；使用名称ok。
Users can then select an action from the Action Bar, such as copy to the clipboard, share, paste, web search, or find.
这样快速地确定选中内容后，用户可以选择动作工具条中的一个动作，比如复制到剪贴板、分享、粘贴、网络搜索或者查找。
They feel that appraisals are too infrequent and occur too far from the action they are evaluating to have any meaning.
他们会觉得评估并太罕见，所进行的评估对自己没有任何意义。
A similar expression is used to generate the page title from the action HTTP parameter in the section (see Listing 12).
使用类似的表达式来从部分中的actionHTTP参数生成页面标题。(请参阅清单12)。
A snippet of the Action class code shown in Listing 1 illustrates how the Model service is called from the Action class.
清单1中所示的一小段action类代码说明了如何从action类中调用模型服务。
The app lets users select one or more messages, then select an action from the action Bar, such as moving them to a folder.
应用允许用户选择一个或多个邮件，然后从操作栏中选取操作，如将他们移到一个文件夹中。
What is more, most of the potential investigations that may follow are different in kind from the action against Microsoft.
另外，随后可能展开的大多数调查与针对微软的诉讼在性质上也不一样。
Resist: coating material used to mask or to protect selected areas of a pattern from the action of an etchant solder or plating.
阻剂：用来选择性保护某图形区域免受蚀刻剂，焊料或电镀影响的涂层材料。
To get the resulting XML from the action as a String, you call controller.response.contentAsString and store it in the xml variable.
要以String 的形式从操作获取生成的XML，调用controller.response.contentAsString并将其存储在 xml变量中。
Talk about fun and games: Kids at a soccer school take a break from the action and do some stretching exercises on a pretty Rio beach.
里约热内卢的图标图片。欢乐交谈：孩子在一所足球学校休息一会儿后做行动和做一些伸展运动在美丽的里约海滩。
But if you are going to be cleansed from sin, you have to not only be cleansed from the action but you have to go to the root of the problem.
但是，如果要把你从罪恶中拯救出来，就不仅要洗刷这种行为，还要根除最基本的问题。
Dreams pass into the reality of action. From the action stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living.
梦想转化为现实，现实又催生梦想，这种互生关系造就了生存的最高境界。
After it has been instantiated in this manner, you'll be able to access and reconfigure the Zend_Layout object from the action, via an action helper.
在它以这种方式实例化后，您可以从动作中通过动作helper访问并重新配置Zend_Layout对象。
I am come to see thy father, Hareton, 'I added, guessing from the action that Nelly, if she lived in his memory at all, was not recognized as one with me.
“我是来看你父亲的，哈里顿，”我又说，从这举动中猜出，即使耐莉还活在他的记忆里的话，他也不认识我就是耐莉了。他举起他的飞镖要掷。
“Hojo, ” left, playing a character from the action game Sengoku Basara 2, takes a picture of her friend “Tsunagi, ” playing Miria Reijin from Guilty Gear.
图左的“Hojo”所饰角色来自动作游戏《战国basara2》正在给她朋友“Tsunagi”照相。
If the action name is UpdateView, update the session parameter com.ibm.faces.portlet.page.view for the view name as determined from the data retrieved from the action parameter.
如果动作名称是UpdateView，为视图名称更新会话参数com . ibm . faces . portlet . page . view作为从动作参数寻回数据的定义。
The game was first called whisk, perhaps from the verb whisk (from the action of whisking away the tricks), but this is guesswork, and other equally shaky conjectures have been offered.
这个游戏一开始叫whisk，可能来自于动词whisk(来自于快速拿走纸牌的动作)，但这只是一种猜想，同时还有其他一些同样不太站得住脚的猜想。
Essien, a quiet character away from the action, has decided to talk for the first time about the challenges in question and the difficulties in acclimatising to a new fast-paced football.
埃辛本人在场外是个性格喜静的人，这是他第一次决定谈论关于挑战性的问题，同时他也谈到了初来时在适应快捷奏足球方面遇到的困难。
The American public deserves strong action from Congress.
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
The American public deserves strong action from Congress.
美国公众应受到来自国会的坚决的行动。
应用推荐