And, I know of she is online every day, from that later I didn't be dancing.
而且，我认识的她天天在网上，从那以后我没在去跳舞。
From her earnings she was able to finance her sister Bronia's medical studies in Paris, on the understanding that Bronia would, in turn, later help her to get an education.
她用自己挣来的钱资助姐姐布隆妮娅在巴黎学习医学，因为她知道布隆妮娅以后也会让她有机会去上学。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
几年后，他们说，一群德国人称他的三明治为“汉堡包”，因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
The point used by Clovis people differs slightly from later points, in the way that the base of the stone is thinned—it's thinner toward the base, the part that's attached to the spear.
克洛维斯人使用的矛头和后期的矛头有些不同，克洛维斯矛头的石基座是薄的，即越接近基座（接在矛上的一端）越薄。
A few weeks later, my brother called from Brazil, telling me that our father had passed away.
几周后，我哥哥从巴西打来电话，告诉我父亲去世了。
When Wilson returned home from hospital two months later, his parents attempted to find a way to deal with the catastrophe that had happened to their lives.
两个月后，当威尔逊出院回家时，他的父母试图找到一种方法来应对发生在他们生活中的这场灾难。
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.
过了一会儿，附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说，有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。
A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.
一项研究发现，在双语环境下成长的人和后天开始学习第二语言的人之间，大脑结构有相似的变化。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net until months later.
我们常常在新闻和产品发布的喧嚣声中，忽略一些网上出现的重要事件，直到数月后才会注意到它们。
But it later became clear that the questions were taken straight from an entrance exam to prestigious Kyoto University.
但随后，这些问题被发现是直接从著名的京都大学的入学考试卷中拿出来的。
British coastguards speculated later that the routine communication from the Arctic Sea could have been made either by the hijackers or a crew member speaking under duress.
英国海岸护卫队后来猜测，那次来自“北冰洋”号的常规通讯可能来自劫匪，或者是船员在胁迫下完成的。
A week later, I learned from my contact that the event had been canceled.
一星期之后，我从联系人处了解到此次会议被取消了。
That was later expanded to include women, who from 1935 received equal pay for equal work.
之后经过扩展，妇女也包括进去，自1935年起实施男女同工同酬。
Again, Magnani did not have that photo to work from -- that was taken later, probably by somebody trying to find out if he was full of shit.
此外，马格纳尼没有参考那张照片——照片是后来拍的，可能是有人想弄清楚他是否在撒谎。
Denikin in his memoirs later wrote that Pilsudski stole the victory from them.
邓尼金在他后来的回忆录中写道，毕苏斯基从他们身上窃取了胜利果实。
For one thing, that it's easy to get help from the Python interpreter, but more on that later.
只有一个事情，那就是可以方便地从Python解释器中得到帮助，但是从后面部分可以获得更多帮助。
Ignoring the arbitration, Starbucks said a couple of days later that from March onwards it would distribute its packaged coffee through Acosta, a marketing firm.
而星巴克方面，不仅无视仲裁，还在几日后表示将从3月份起由acosta市场营销公司配送其袋装咖啡。
He'd flown up from Florida and insisted on meeting with her later that afternoon.
在众多的客户中必然会有一个不能重新来安排自己的日程.就有这样的一个客户从佛罗里达坐飞机赶过来坚持要与她在那个下午晚些时候见面。
She learned later that he understood people from that first handshake, from that first gaze into their eyes.
她后来得知，他从同他第一次握手来了解人们，从他第一次凝视他们的眼睛。
From that day, until the family moved a year later, Mama often brought stew, soup and pasta to their home.
从那天起直到一年后那家人家搬走，妈妈经常给他们送些炖肉、汤和点心。
Learning to control your emotion now will prevent you from doing something that you'll regret later on in life!
现在就学着控制情绪能让你避免做一些可能使你以后遗憾一生的事情。
It also prevents you from hearing empty praise, only to realize later that the boss was lying and that he's not pleased with your work.
这样也会阻止你去听那些空洞的赞扬，到后来才明白上司在撒谎，他一点也不乐意你的工作。
Kotler disagreed with it, as have gurus from a later generation, arguing that regional and national differences remain as crucial as ever, and that companies ignore them at their peril.
科特勒就不同意，正如后代的专家们，他认为地区与国家的差异跟以前一样重要，而且那些企业忽略了这些差异的重要性，就得自担风险。
However, there are repercussions from this decision that we will discuss later on.
然而，此决定也引发了一些反应，我们会在稍后讨论。
Alternatively, I can open my bookshelf or download other books from the web, but I'll get to that later.
另外我可以打开我的书架或者从网上下载其它书籍，稍后再说。
But later that spring, the student from Mira Costa High School in Manhattan Beach, Calif., got into Yale.
但是春末的时候，来自加利福尼亚曼哈顿海滩米拉·科斯塔高中的他，却去了耶鲁。
Today, 166 years later, we are still suffering from the problems that were already correctly diagnosed by Robert Peel.
尽管这些问题早已由罗伯特·皮尔正确诊断，时至今日，166年后，我们依然承受着痛苦。
Today, 166 years later, we are still suffering from the problems that were already correctly diagnosed by Robert Peel.
尽管这些问题早已由罗伯特·皮尔正确诊断，时至今日，166年后，我们依然承受着痛苦。
应用推荐