You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
Once the auditing period is over, the audit file can be converted from its native, raw format into a readable text file.
审计结束后，便可以将审计文件从它本地的原始格式转换成一种易读的文本文件。
This is because reading from the XML column requires serialization, or the conversion of parsed XML back to text format.
这是因为从xml列读取数据需要串行化或将已解析的XML转换回文本格式。
In response to a request, it sends a standard HTTP response header, collects readings from the relevant pins, and sends the data package in text format.
为了响应此请求，它发送一个标准的http响应头、从相关管脚收集读数并以文本格式发送数据包。
The document is retrieved from the database and serialized to text format.
从数据库获得文档并把它序列化为文本格式。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats like HTML, XHTML, or any text format that can result from an XSL transform.
可以使用这种转换，将数据以人类可读的格式(例如HTML、XHTML)或可通过xsl转换产生的任何文本格式交付到客户机。
In our case, the XML data may contain text to be displayed — that is, to be copied from the XML to the client format by the XSL transformation.
就此处的情形而言，XML数据可以包含待显示文本—也就是通过XSL转换将XML数据复制为客户机所要求的格式。
Lucene can index only plain text documents, so we need a way to extract the plain text from a rich document format like those above and feed it into Lucene.
Lucene只能为纯文本文档建立索引，因此我们需要找到一种方法将纯文本从上面提到的那些富文档格式的文档中提取出来，然后将其提供给Lucene。
CSV (comma-separated value) files can be created with a standard text editor or saved in CSV format from most spreadsheet programs.
CSV (comma - separatedvalue)文件可以用标准的文本编辑来创建，或是用大多数电子数据表程序来保存成CSV格式的文件。
So I can write a document using Microsoft Word under Windows, open it using StarOffice in Linux, and read the text, but invariably the format is different from the original.
因此我可以在windows下用MicrosoftWord编写文档，在Linux 下用StarOffice 将它打开并阅读，但格式一定和初始时的不同。
This USES a form of a virtual printer-basically printing the text document to a format that can be saved to file and somewhat protected from other authors.
这使用了一种虚拟打印机的形式—即将文本文档打印为某种格式，这种格式可以被保存到文件中并一定程度上防止其他作者修改。
A good CAT tool will allow a translator to reuse a sentence from an HTML page when translating a Rich text Format (RTF) document, keeping text layout intact.
好的CAT工具使翻译人员在翻译丰富文本格式(rtf)文档时能够重用HTML页面中的句子，同时又不改变文本布局。
You could also format sidebar text paragraphs to stand apart from body paragraph text.
还可以通过控制边栏文本段落的格式，使它们与文档体段落保持距离。
Listing 8 shows the long format directory listing for our two text files, as well as the output from wc.
清单8展示了我们的两个文本文件的长(long)格式的目录清单，以及wc的输出。
For your purposes, you pull your options (*format=text) for translation from a properties file.
就本文目的，从属性文件中取出翻译选项（*format=text)。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats such as HTML, JSON, RSS feeds, or any text format that can result from an XSL transform.
这种转换可用于以人类可读的格式(例如HTML、JSON、RSSfeed)或xsl转换产生的文本格式将数据交付给客户机。
To save just the text from the current Web page, click text Only. This option saves the information on the Web page in straight text format.
如果只保存当前网页的文本，请单击“文本文件”。该选项将以纯文本格式保存网页信息。
The . DRL format contains a resource list which contains text and links image files from your hard drive. The .
DRL格式包含一个资源列表包含文本和图像链接文件从您的硬盘驱动器。
The parser extracts information from the text description of documents, and translates the flat text format description document into virtual stadiums and displays it in the browser.
虚拟场馆解析是从文本形式的描述文件中提取信息，将平面文件形式的描述文档转化为虚拟场馆并在浏览窗口中显示出来。
To special geometry text, exhaust from logic expression, physical expression and the realization of the system, while to attribute data mainly from the format and analysis.
对空间几何数据本文分别从逻辑表达、物理表达和系统实现加以阐述，而对属性数据则着重描述了数据格式和解析。
To special geometry text, exhaust from logic expression, physical expression and the realization of the system, while to attribute data mainly from the format and analysis.
对空间几何数据本文分别从逻辑表达、物理表达和系统实现加以阐述，而对属性数据则着重描述了数据格式和解析。
应用推荐