They range from teddy bears, to Barbie dolls and action figures, depending on what he receives from donors back home in Helsinki.
这些玩具多种多样，从泰迪熊到芭比娃娃和人形公仔，取决于他在赫尔辛基接收到什么样的捐赠。
A year later, she found a note under her door, from Teddy, telling her that she was still the best teacher he ever had in his whole life.
一年后，汤普逊老师在门边发现一张纸条，是泰迪写来的，上面说汤普逊老师是他一生遇到最棒的老师！
All of the songs were completed within the past year by various collaborators and caretakers--ranging from Teddy Riley to Neff-U to Estate co-executor John McClain.
所有的歌曲是过去一年由不同的合作者和代理人完成的——从特迪·瑞利（TeddyRiley）到Neff-U到遗产执行人约翰·麦克莱恩（John McClain）。
When a relationship ends, the once treasured mementos of a lost romance - from teddy bears to love letters - are most likely destined for the bin, or even the fire.
当一段感情结束，那些曾经被看作是浪漫爱情的珍贵纪念品，从泰迪熊到情书，就都有可能被扔进箱子甚至火堆里。
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, third in his class, and she was still the best teacher he ever had in life.
六年过去了，汤普逊老师又发现另一张泰迪写的纸条，泰迪已经高中毕业，成绩全班第三名，而汤普逊老师仍是他一生遇到最棒的老师！
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, second in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年后，她又收到来自特迪的另一张短笺，说他以班级第二的成绩从高中毕业了，她仍是他一生中最好的老师。
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, third in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年过去了，汤普逊老师又发现另一张泰迪写的纸条，泰迪已经高中毕业，成绩全班第三名，而汤普逊老师仍是他一生遇到最棒的老师！
He downloaded patterns from the Internet and learned how to make a teddy bear by watching videos online.
他从网上下载了图案，通过观看网上视频学会了制作泰迪熊。
Julia Watson said the women have to move beyond handing out teddy bears and medicine and use what they learn from Afghan women to develop plans for income-generating projects, schools and clinics.
军士长朱莉娅·沃森说，女队员的任务不仅仅是派发泰迪熊和药品，她们应该利用自己从阿富汗妇女身上学到的东西帮助当地开发创收项目、举办学校和诊所。
The tech company has developed a high-tech teddy bear that can do everything from spout directions to yelling "Watch Out!" when you brake too fast.
这家技术公司开发了高科技的泰迪熊，它可以做出任何导航动作甚至在你刹车太急时大喊“小心！”
But by the late '40s, the tin tykes had spread from Japan to the US, earning a spot in toy history alongside teddy bears and fire trucks.
但到了20世纪40年代末，这个小人已经从日本流行到了美国，销售量能够与泰迪熊和玩具消防车比肩。
Teddy Boen, from Indonesia, and Tony Gibbs, from Barbados and Grenada, talk about building health facilities to withstand tsunamis, earthquakes and other disasters.
来自印度尼西亚的Teddy Boen以及来自巴巴多斯和格林·纳达的TonyGibbs阐述了建造能够抵御海啸、地震和其它自然灾害的卫生设施问题。
The museum has everything from romantic and touching letters to different gifts given to lovers like teddy bears and photos.
格鲁比希奇说：“从浪漫感人的情书到送给情人的各种礼物，像泰迪熊和照片等，这些东西博物馆中应有尽有。”
Their little brother Teddy was the youngest, the little bear whom everyone cuddled, whom no one took seriously and from whom little was expected.
他们的小兄弟泰迪最年幼，是每个人都宠爱的“泰迪小熊”，没人会把他当真，也没人对他报多大的期望。
Teddy Roosevelt, John Muir and Thomas Eakins all suffered from what was then known as neurasthenia.
泰迪·罗斯福、约翰·缪尔和汤姆·艾金斯都忍受了当时被称为神经衰弱的折磨。
There is a lovely Teddy bear on the bed and it is a gift from my mother.
床上有一只泰迪熊，那是我妈妈送我的礼物。
These cloth stamps from Grenada, the Gambia, Sierra Leone and Saint Vincent and the Grenadines, honour the humble teddy bear.
从格林·纳达，冈比亚，塞拉利昂和圣文森特和格林纳丁斯，这些布邮票，纪念谦虚泰迪熊。
A parrot (a conure, it turned out) came home with us from the pet store, named Teddy after my father.
一只鹦鹉(锥尾鸟，事实证明)从宠物商店随着我们回到家里，以我父亲的名字命名为泰迪。
Teddy Sheringham opens the scoring before Andy Cole equalises for United. However, goals from Sol Campbell and two from Chris Armstrong seal a big home win for tottenham.
泰迪·谢林汉姆首开纪录，之后安迪·科尔为曼联扳平比分。不过之后，索尔·坎贝尔又打进一球，随后克里斯·阿姆斯特朗梅开二度为热刺在白鹿巷赢得了一场大胜。
What can you learn from a teddy bear, a little bit of stuffed fluff that can't talk?
你能从一只不会说话的泰迪熊那里学到些什么？
The Scrooge of the lot was Teddy Roosevelt, who banned anyone from placing a freshly-cut tree inside.
最小气的就是泰迪·罗斯福了，他禁止任何人在白宫里放置新伐的树。
Teddy stole the lemons from the yellow car.
Teddy从黄汽车里面偷走了柠檬。
Teddy seeks a favor from a reluctant Tawney;
玩具寻求赞成从一个不情愿的茶色；
So here's a question: do you really think your feelings and experience of love, safety, happiness... came from an inanimate doll or Teddy Bear?
问题来了，你真觉得被爱、安全感、快乐的感觉和精力是来自于没有生命的小玩偶或泰迪熊么？
Received a bunch of roses and a teddy bear in the post on Valentine's Day. No idea who they were from.
情人节那天，有人寄来一束鲜花和一只泰迪熊，我并不知道是谁送的。
There's a big teddy bear on my bed, as a gift from a friend of mine.
我的床上有一只大玩具熊，是一个朋友送的。
That nonsense was ended by an edict from no less a wielder of strong opinion than Teddy Roosevelt.
但这样的荒唐论调被一道诏书给废止了，颁布这道诏书的正是一言九鼎的西奥多·罗斯福。
That nonsense was ended by an edict from no less a wielder of strong opinion than Teddy Roosevelt.
但这样的荒唐论调被一道诏书给废止了，颁布这道诏书的正是一言九鼎的西奥多·罗斯福。
应用推荐