Lucy: Yes.. Especially from Tang Dynasty.
露西：不错，尤其是从唐朝时期。
Mr Pan's call drew an unexpected response from Tang Ruo-ding, a photojournalist.
潘石屹此言激起了摄影师唐若丁出人意料的反应。
To our regrets, well-reserved Musical Instruments from Tang Dynasty are very rare today.
遗憾的是，保存至今的唐代乐器实物非常少见。
Mr Pan’s suggestion generated an unexpected response from Tang Ruoding, a photojournalist.
潘石屹先生的建议得到一位摄影记者唐若丁（译者按：微博名称为“唐若丁9983”）的意外回复。
The academic school was a special educational model in ancient China. It began from Tang Dynasty and boomed in Song Dynasty.
书院是我国古代特有的一种文化教育组织模式，它肇始于唐，鼎盛于宋。
It has been a long tradition originated from Tang Dynasty(618—907AD)to classify the silk into large categories, by the state.
中国古代（起源于唐朝，即公元618—907年）一向有由官方将丝织物进行大类划分的传统。
Objective: To identify the botanical origin of the Guijiu in Shosoin of Japan from Tang Dynasty, and trace its medicinal history.
目的：鉴定日本正仓院中保存的我国唐代药物鬼臼的基原，考察鬼臼药用历史。
"Brilliance, one day watching as horseshoe disease from tang chang flower", is a poet fortune turnes the sentence, god of brilliance.
“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”取自唐诗名句，是诗人时来运转，春风得意之神作。
People generally agree that it started from Tang Dynasty since Lu Meiniang, who embroidered seven chapters of Buddhist sutra, was from Guangdong.
人们普遍认为，它开始从唐代以来路没娘，谁绣佛经七章，是从广东。
This multi-media exhibition reveals the private language and toil of simple women from Tang Dynasty until now through installations, ink wash paintings, ink wash prints, photographs and video.
展览以装置，水墨绘画，水墨拓片，摄影和影像等不同媒介的作品展示了一种从古代沿用至今的女性语言，以及女性辛勤的劳作。
For example, US Microsoft founder Bill Gates, world-famous actress Zhang Ziyi and singer Gem Tang from Hong Kong.
例如，美国微软创始人比尔·盖茨、世界著名女演员章子怡，以及香港歌手邓紫棋。
In Tang China, Chia explains, music and dance from eastern Persia were all the rage.
贾解释道，来自波斯东部的音乐和舞蹈在唐代十分流行。
In 1944, Chen Bulei received reliable intelligence information, sent from Shanghai by Tang Shengming, that Japan was reorganizing all its remaining battle-worthy warships into a new Armada.
1944年，陈布雷从上海唐生明那里得到可靠情报，日本正将其所有尚存能够作战的战舰组成一个新的大舰队。
A businessman named Tang from Bellevue, Washington, snapped the photo Friday on his phone when he spotted Gary Locke at the counter of an airport Starbucks.
星期五，来自华盛顿·贝尔维的某唐姓商人认出了星巴克柜台前的骆家辉，赶紧拿出手机抓拍了这张照片。
Today, the British Museum still possess Chinese paper cutting works of Tang dynasty, which is more than 1000 years from now.
今天，大英博物馆还拥有中国剪纸唐王朝，超过1000年，是从现在的作品。
"It leaves a sweet tang of the garbled fantasies infecting movie dreamers-quixotic, undaunted, doomed from the word go," wrote the Village Voice.
《乡村之音》称它为电影梦想者留下了一丝混乱幻想的甜美味道—不切实际且毫无畏惧，从一开始就注定了。
Mr. Tang has a 'buy' on the shares and has raised his 12-month target price to S$2.80 from S$2.43 on anticipation of higher profit margins and more ship deliveries.
他对扬子江船厂的股票评级为“买入”，并将该股未来12个月的目标价由2.43新元上调至2.80新元，原因是他预计该公司利润率将上升，并会有更多新船交付使用。
The 6 stamps sold in each sheet feature poems from the greatest poets of the Tang Dynasty, including Li Bai, Du Fu and Bai Juyi.
该套邮票共6枚，汇集了李白、杜甫、白居易等著名唐代诗人的作品。
The name of the rockery from the Tang Dynasty, with its banana, lotus and so on, are the Buddhist dharma.
假山这个名称来自唐代，它跟芭蕉、莲花等一样，都是佛教的法物。
The rock paintings in the caverns are handed down from the prosperous Tang Dynasty.
画岩窟洞﹐传自盛唐。
The rock paintings in the caverns are handed down from the prosperous Tang Dynasty.
画岩窟洞﹐传自盛唐。
应用推荐