The gates were locked from the inside from sunset to sunrise.
从太阳落山到升起,门都是从里面锁起来的。
He learned to sleep in the air, setting a course at night across the offshore wind, covering a hundred miles from sunset to sunrise.
他学会在空中睡觉,乘着从海岸上吹来的风,作夜间飞行,从日出到日落飞行一百英里。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
从日出到日落,我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in a well-to-do part of the city.
从日出到日落,父亲、弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《马利和我》将主人公的一生娓娓道来,从日出到日落,从它还是一团小毛球的时候一直到那叫人心碎的诀别时分。
Guidelines for displaying the U.S. flag help make sure the flag is given proper respect. The flag should only be displayed from sunrise to sunset, unless it is lit by a spotlight at night.
对挂放国旗的规定确保了美国国旗能得到恰当的尊重,国旗只能在日出和日落期间悬挂,除非在夜晚有聚光灯照明。
So workers fired from a sunset industry may have to break into sunrise industries to get a job.
因此在夕阳产业被解雇的劳工或许得闯入朝阳产业,以争取一份工作。
At sunrise he went forth from his palace in a robe of silver, and at sunset he returned to it again in a robe of gold.
天光破晓时,他着一袭银色的袍走出宫殿,而日暮残阳中,他以一身金色的袍子回宫。
That is, the level of the central shaft with a wooden vertical horizon, from sunrise to Sunset every day of continuous viewing.
也就是在水平地的中央竖一根与地平面垂直的木杆,从日出到日没,天天的连续观影。
You will be a donkey. You will work untiringly from sunrise to sunset carrying burdens on your back.
你,会成为一头驴。从日出到日落,你将背负着压力,不知疲倦地工作。
We worked hard, from sunrise to sunset.
从日落到日出,我们努力地工作着。
Happiness, little from the fingers. From one hand to support mutually, from sunrise to sunset, these simple small details in their hand, and let us know the real happiness!
幸福,一点一点从指间渗透。从彼此牵手到相互扶持,从朝阳走到落日,这些简单的小细节让我们明白,握在手中的才是真正的幸福!
Unmoving, he made a forlorn statue on the cliff from sunrise to sunset.
从日出到日落,它都一动不动,仿佛成了一尊被遗弃在崖边的雕像。
The period of light between dawn and nightfall; the interval from sunrise to sunset.
白天,白昼:黎明和黄昏之间有光的一段时间;从日出到日落的间隔。
It is caused by the reflection of sunlight from ice crystals and is most often observed at sunrise or sunset when the sun is low to the horizon.
这是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的,观测时间一般为日出或日落时,即太阳接近地面时。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公,从日出到日落,从软毛球的时期到令人心碎的告别。
It's said to be a spectacular Mekong river, however, from my critical eyes, is merely an ordinary river even in the moment of sunrise and sunset.
湄公河,即便是在日出日落时分,在我眼中,也跟一条普通的小河并无二样。
As well as public transport, my Oslo Pass gives me free access to museums and art galleries, and of course, the parks are free too, so there's plenty to see and do in Oslo from sunrise to sunset.
我的奥斯陆通行票不但能够用来乘坐大众交通工具,也能参观博物馆与美术馆。当然,去公园也是免费的。所以,在奥斯陆从早到晚都有许多可看可玩的东西。
In the farming days, people worked from sunrise to sunset, Sunday was the day devoted to church.
在早期农耕时代,人们日出耕种,日落歇息,星期天则是上教会的日子。
We are not allowed to eat or drink from sunrise to sunset.
每天从日出到日落都禁止吃喝。
I spent all day at the construction site, from sunrise to sunset, using my 2 level to make sure the walls were even and my 3 plumb line to check that they were standing straight.
摩顿森说,“我整天待在工地,从早忙到晚,用水平线确定墙砌得够平,用铅垂线量它们够不够直。”
Vessels are not permitted to moor on/unmoor from buoys before sunrise or after sunset.
翻译船舶不允许在日出之前、日落之后系解浮筒。
It's one of the things you can do here from sunrise to sunset.
在这里,光是挖掘古董就可以让人花上一整天的时间。
Every spring, these handy peasant women have a lot of work on the fertile soil such as sowing the seeds from the sunrise to the sunset while they stay at home and weave the cloth if it rains.
每年春天,这些手巧的农妇在富饶的土地上干很多农活,比如从早到晚地播种;但如果下雨的话,她们就呆在家里,织布。
As a theme of the Chinese literature, the dusk sad feeling "refers to the people's sad experience from the sunrise to the sunset."
“暮愁”作为中国文学的一个主题是指人们在日入的酉时与黄昏的戌时至人定的亥时之前这一时段的时间悲情体验。
As long as we are at home, we will always have to visit it now and then, from sunrise to sunset.
只要在家里,从晚上到早晨、从早晨到晚上,我们(women)总要多次光顾它。
As long as we are at home, we will always have to visit it now and then, from sunrise to sunset.
只要在家里,从晚上到早晨、从早晨到晚上,我们(women)总要多次光顾它。
应用推荐