How could the Dominion reach from sea to sea if it could not control the interior?
如果它无法控制内部，自治领如何才能从海上到海上？
Then the hatred was enflamed in our own land, from sea to sea, as people of all color sought and fought for equality.
后来，这种憎恨越过海洋又在我们的土地上燃起。不同肤色、不同种族的人们为追求平等而战。
There will be a greater meaning than ever to the Canadian motto, chosen by Sir Leonard Tilley from the words of Isaiah which describes the dominion that reaches' from sea to sea '.
伦纳德蒂利爵士从以赛亚书中为加拿大联邦所选择的国家格言——“从大海到大海”——将变得更有意义。
We dance from Florida to Alaska, from north to south and sea to sea.
我们一直跳舞，从佛罗里达到阿拉斯加，从北到南，从一个海到另一个海。
Hence this book, Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia, talks about a road trip from Tashkent to Karakalpakstan, where millions of lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.
因此，这本书名为《追逐大海：迷失在中亚帝国的幽灵中》，讲述了一段从塔什干到卡拉卡尔的公路之旅。在卡拉卡尔，数百万人的生命因海洋的慢慢干涸而湮灭。
Every evening they travel from the hill to the sea, from the sea to the hill.
每天晚上，仙人们都会沿着它从山上走到海边，从海边走回山上。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the River.
我要定你的境界，从红海直到非利士海，又从旷野直到大河。
Sea butterfly: a swimming predatory Marine sea snail. They have two wing-like outgrowths (lower right) derived from their foot, which they continually flap to swim through the water.
海蝴蝶：一只正在游动的食肉性海蜗牛。它们拥有像翅膀一样的由足进化而来的侧翼(位于右下方)，并靠拍打侧翼在水中前行。
So, in this diagram, I've tried to sum up all the current research on sea level rises. What will happen, when it will happen, and where the sea water is coming from.
所以，在这幅图中，我试着总结了所有目前关于海平面上升的研究，会发生什么，何时会发生以及海水是从哪来的。
The Arctic mammals, known as "sea unicorns" thanks to their single long tusks, also transmitted measurements for the winter layer of surface water that shields sea ice from the warmer waters below.
这种因为长着一根长牙而被称为“海洋独角兽”的北冰洋哺乳动物，同时还传输冬季海水表面的温度，这层海水将海面冰层和下面温暖的海水隔离开来。
He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.
与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。
The animals were forced to swim to shore after the Arctic Sea ice they usually live on disappeared from the Chukchi Sea.
楚科奇海面上它们赖以生存的北极冰面消失后，这些动物无奈中只能上岸。
Bathymetric (or sea floor terrain) data is often collected from boats using sonar to take measurements of the sea floor. The lines reflect the path of the boat as it gathers the data.
水深(或海底地形)的数据往往是在船只上使用声纳测量海底采集的。
"You can safely bathe in the Black Sea, eat fish from the Black Sea and if you wanted to drink salt water, you could drink water from the Black Sea," he said.
他说，“你可以在黑海中安全地洗澡，吃黑海中的鱼，如果你想喝咸水，也可以喝黑海中的水。”
The IPCC's computer models had simulated an average loss of 2.5% in sea ice extent per decade from 1953 to 2006. But in reality the Arctic sea ice had declined at a rate of about 7.8% per decade.
IPCC的电脑模拟显示:从1953年到2006年期间北极海冰的平均熔化速度为每十年2.5%.但实际上却是7.8%.
An energetic little kelpie named "Westie" was rescued after it chased a sea lion four kilometers out to sea from a South Australia beach, according to the Sydney Morning Herald.
据悉尼先驱晨报报道，在一只充满活力的小卡尔比犬westie得到救援时，它正追逐一只海狮至离南澳大利亚海岸4公里的大海中。
POLAND "FROM SEA TO SHINING SEA".
波兰：“从海到波澜壮阔的海”。
America now stretches from "sea to shining sea."
现在美国延绵地延伸着。
There have been several proposals to pump water into the Dead Sea from the Red Sea or the Mediterranean.
曾经有人提出从红海或地中海向死海中抽水。
The Royal Navy and Royal Marines are ready to fight and win in combat at sea and from the sea.
皇家海军和皇家海军陆战队员，准备战斗，并在战斗中取胜，在海上及从海上。
Red sun just from the surface of the sea, to the beautiful and quiet sea with a layer of rose.
火红的旭日刚刚透出海平面，给美丽恬静的大海抹上一层玫瑰色。
We fly fly, and flew to the sea, the sea is so blue, from afar, and the azure blue of the sky have been connected together.
我们飞呀飞，飞到了大海上，海水是那么蓝，远远望去，已和湛蓝湛蓝的天空连在一起了。
The long steel tower extends from the platform located above sea level to the sea bottom.
长的钢塔从高于海平面的平台延伸至海底。
The long steel tower extends from the platform located above sea level to the sea bottom.
长的钢塔从高于海平面的平台延伸至海底。
应用推荐