Data were collected from published trials and abstracts.
由出版的试验和摘要中收集资料。
Adverse events data were collected from published trials.
由已发表的试验中收集不良事件的资料。
Authors of this paper propose a new approach different from published papers to this problem.
鉴于此，本文作者提出了有别于国外方案的新的技术路线。
Data were extracted from published studies and authors were contacted for further information.
摘录已发表研究的资料并连络作者以了解进一步资讯。
Information can be gained from published remarks, annual reports and official statements of philosophy.
从可以得到的信息发表的言论，年度报告和哲学的正式声明。
Characterized errata may cause the D845GLLY desktop board's behavior to deviate from published specifications.
已肯定的勘误表可能会使台式机主板d 845glly的性能与公布的技术指标有所偏差。
The instructional images are accompanied with step-by-step instructions sourced from published dog training books.
这个应用图文并茂，还有来自专业训狗书籍逐步教学的文字。
Characterized errata may cause the Intel Desktop Board D845GLAD's behavior to deviate from published specifications.
已肯定的勘误表可能会使英特尔台式机主板d 845glad的性能与公布的技术指标有所偏差。
The death rate, standardized death rate and LA50 were computed in every sample randomly elected from published literatures.
方法按标准随机收集样本，分别计算各样本病死率、烧伤面积标准化病死率和LA50。
Using information gleaned from published work, the researchers were then able to predict the function of most of the neurite proteins.
研究者们再通过检索已发表的信息，就可以推测神经突内大部分蛋白质的功能了。
Play with sentences and paragraph structure: Find a descriptive passage you admire, a paragraph or two or three, from published material, and revise all the sentences.
研究一下句子和段落结构：在出版物里面找一处你喜欢的描写，一个段落或者两个三个，然后改一改他们。
This paper studies the whole behavior of dent-damaged tubular members with the help of a regression model, which was developed from published test results and finite element analysis.
采用有限元计算和试验数据建立的回归模型方法来研究一般受损条件下轴心受压圆钢管杆件受力的全过程。
If you provide the name of your station (optional), the 2009 operational performance indicator ratings data for your station can be taken from published sources (a preferred approach).
如果您提供贵电厂(可选)的名称，贵电厂2009年运行实绩指标评定数据可以取自公布的资料来源(首选方法)。
For the data originated from published documents, the data source attachment should be the full texts, rather than the quotations or abstracts of the original documents which provided the data.
来自文献的数据，其数据来源附件应是原始文献全文的复印件，不得是引文或文摘。
Reviewers will often find that they are unable to extract all of the information they are interested in from published reports, both with regard to the details of the study and its numerical results.
评价者常会发现他们不能从已发表的报导中收集全部感兴趣的资料(关于研究细节和研究结果数据的资料)。
Readers whose submissions are published will receive a gift certificate from Harrowsmith Books.
来搞被发表的读者将获得哈罗史密斯书店的礼劵。
Be sure you include a good reference section where all your published and unpublished data came from, because you have a lot of unpublished climate data.
你需要将发布过的和没有发布过的数据所来源的文献参考纳入其中，因为你有很多未公开过的气候数据。
Some 60,000 novels were published during the Victorian Age, from 1837 to 1901.
从1837年到1901年，维多利亚时代大约有六万部小说被出版。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
此举效仿了多家其他杂志的做法，数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制，此前人们普遍关注这个问题。
Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究，女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England.
我们已经远离了没有关注焦点的报纸评论。
Research from the exhaustive study of groundwater from over 950 drilling logs has just been published.
从950多篇钻井日志中产出的对地下水问题的详尽研究刚刚发表。
The 15-year-old boy from Suzhou, Jiangsu, recently published his wuxia novel Ji Chi Jing Hong He Shan Yi.
这名来自江苏苏州的15岁男孩最近出版了他的武侠小说《几尺惊鸿河山意》。
With some encouragement from my colleagues, I had one of my poems published.
在同事们的鼓励下，我发表了自己写的一首诗。
Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which showed a mere five to ten minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
这篇评论文章的两位作者还在2014年发表了一项研究，研究表明，每天跑步仅仅5到10分钟，就可以降低患心脏病的风险，以及因各种原因早逝的风险。
Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which showed a mere five to ten minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
这篇评论文章的两位作者还在2014年发表了一项研究，研究表明，每天跑步仅仅5到10分钟，就可以降低患心脏病的风险，以及因各种原因早逝的风险。
应用推荐