我来自巴勒斯坦。
My name is Fady Bawatna, and I'm from Palestine.
我的名字叫菲迪，来自巴勒斯坦。
His parents were from Palestine, but he was raised in Virginia.
他的父母来自巴勒斯坦，但他在弗吉尼亚长大。
SWAN COSMETICS is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
PEARLANTY is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Jewellery /Ornaments etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：珠宝首饰等行业。
JIBREEL TRADE STORES is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
As in other ethnic conflicts, from Palestine to Northern Ireland, the solution to Sri Lanka's conflict seems obvious.
因为在其他种族冲突里面，从巴勒斯坦到北爱尔兰，斯里兰卡冲突的解决方案很明显。
HALA CAR TRADING CO. is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Native products etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：土畜等行业。
One way is just to imagine, and this is pure speculation,pure imagination, what if this guy had come from Palestine himself?
一种方法就是去想象，纯推测，纯想象，如果这个人本身来自巴勒斯坦的话会怎样？
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
Qawasmeh mobile phone center is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Telecommunications etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：通讯产品等行业。
UNITED INTERNATIONAL TRADING CO. is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Electronics / Electrical etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：电子电工等行业。
ALAWDA FACTORIES CO. For NUTRITIVE products is a foreign buyer from Palestine, need to purchase products of Native products etc. categories.
该公司是一家来自巴勒斯坦的买家，需要购买的产品类别包括：土畜等行业。
But, like the rest of the Apocryphal and Pseudepigraphic literature which comes from Palestine, or was originally written in Hebrew, we possess it no longer in that language, but only in translation.
但是，像其他地方的未经证实和Pseudepigraphic文学来自巴勒斯坦，或原先书面希伯来文，我们拥有它不再以该语言，但只有在翻译。
We oppose and condemn the barbarian agression by Israel on Palestine, and demand Israel fully withdraw from the Palestinian area.
我们反对并谴责以色列对巴勒斯坦的野蛮侵犯，要求以色列从巴勒斯坦地区全部撤军。
The only concession Mr Abbas appears to have extracted from Hamas in Mecca is a vague promise to “respect” international resolutions and agreements signed by the Palestine Liberation Organisation.
阿巴斯先生从哈玛斯那里争取到的唯一的让步似乎是一个“尊重”国际解决方案和由巴解组织签属的协议的模糊的承诺。
Crossing the border from Jordan, "at the threshold of Palestine", he must wait for hours at checkpoints where "sweat oozes with sticky insistence" and the air is Fried.
从约旦穿越边境时，“在巴勒斯坦的门口”，他必须在检查站等候几个小时，“湿粘的汗水不停地渗出”，空气滚烫。
As stalemate prevails, from Iraq to Palestine, Mr Assad has slowly regained many of the CARDS he appeared to have lost.
僵局仍在持续，从伊拉克到巴勒斯坦，巴沙尔已经稳步重新获得他曾经失去的许多张牌。
But the correct lesson from the Bush years is that when there is stalemate in Palestine, or the fire is left untended, things do not remain the same.
从布什年代里吸取到的教训就是：当巴勒斯坦出现僵局，或大火发生时置之不理，事情也不会保持原样。
I am from the ancient land of Palestine and I'm a shepherd by trade.
我是一个牧羊人，来自古老的土地巴勒斯坦。
What's important for us though is really the Seleucids and the Ptolemies because if you draw a line separating Syria from Egypt, the line goes right through Palestine.
对我们最重要的，还是塞琉西王朝和托勒密王朝，因为如果在叙利亚和埃及间划一条线，就会穿过巴勒斯坦。
It was part of Palestine from 1923 until its annexation by Jordan in 1948.
1923年起为巴勒斯坦一部分，1948年被约旦并吞。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza’s long-awaited reconstruction.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza's long-awaited reconstruction.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Journalist from Japanese Sankei Shimbun: Currently Palestine-Israel conflict is the most difficult issue in the Middle East. What contribution can China make to solve the issue?
日本《产经新闻》记者问：当前，巴以冲突是中东地区最大的难题，在这一问题上中国能做出什么贡献？
Journalist from Japanese Sankei Shimbun: Currently Palestine-Israel conflict is the most difficult issue in the Middle East. What contribution can China make to solve the issue?
日本《产经新闻》记者问：当前，巴以冲突是中东地区最大的难题，在这一问题上中国能做出什么贡献？
应用推荐