Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这个故事给我们的启示是：千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观，这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话，他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望！
The ones that some studies have linked to heart benefits are derived from Marine sources, such as fish oil, but many foods touting omega-3 use plant sources, Lichtenstein said.
一些研究中谈及使心脏受益的omega - 3脂肪酸来自海洋资源，比如鱼油，但是许多食品采用的omega - 3提取自植物资源，Lichtenstein说。
Negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
无论那话语多么的消极或是悲观，因为它们会夺走你心中最美好的梦想和希望！
Many cited deaths of loved ones from heart disease or stroke as factors that led them to look into the diet as a means of preventing or reversing the effects of degenerative diseases.
许多人列举死亡于心脏病或中风的亲人为导致他们深入了解这种饮食的因素，这种饮食可以作为一个预防或逆转退化性疾病带来的影响的方法。
But old creatures, regardless of species, tend to be less agile than young ones, and more likely to suffer from arthritis, diabetes, cancer, heart disease, and mental confusion.
抛开物种不谈，任何生物一旦老去，就变得迟钝，易患关节炎、糖尿病、癌症和老年痴呆。
The warmest heart from the best loved ones.
最暖心的晚安来自最爱的人。
The love energy that emanates from the Hula has the potential of allowing one to expand, to heal, to sit within ones heart and allow emotions to flow.
来自草裙舞的爱的能量有着允许你去扩展、疗愈、处在你心灵的内在并允许情感去流露的潜在力量。
Therefore the author turns to the differentiation of the heart and kidney to form a therapeutic method different from common ones in order to improve the diagnosis and treatment of hypertension.
因此，笔者转变思路从心肾论治，旨在构架一种与常法不同的治疗方法，以期提升高血压病的诊疗水平。
Older workers and retirees moving into different lines of work can take heart from a new study that finds they are likely to enjoy their new jobs more than their old ones.
转入不同行业的老工人和歇业人员能振作起来，从一项研究看，与以前的工作相比，他们很可能会更喜欢他们的新工作。
While Professor Doris Taylor of Minnesota University, has already created a beating human heart by stripping dead cells from a donor organ and reseeding it with live ones.
而来自明尼苏达大学的桃瑞丝泰勒教授也已经通过将捐赠的器官上剥下死掉的细胞重新植入活细胞中，创造出一颗能跳动的心脏。
The surgeries ranged from those for serious problems, like open heart surgery, to more routine ones, like putting in ear tubes or removing adenoids and tonsils.
外科手术涉及那些严重的疾病问题，比如心脏手术。更多是日常的手术，比如进入耳道或切除腺样体和扁桃体。
The truth is the most beautiful thing a woman can ever wear is her smile, and the most beautiful smiles are the ones that come from the heart.
事实上，最能装点一个女人的是她的笑容，是她来自善良内心的美丽的笑容。
The truth is the most beautiful thing a woman can ever wear is her smile, and the most beautiful smiles are the ones that come from the heart.
事实上，最能装点一个女人的是她的笑容，是她来自善良内心的美丽的笑容。
应用推荐