The credit-rating agency recently lowered its outlook from “stable” to “negative” for India and Taiwan because of their “fiscal deterioration” caused by massive economic support programmes.
该信用评级机构最近将对印度和台湾的前景由“稳定”调低至“消极”，因为其巨大的经济支持方案导致了“财政恶化”。
For the unconscious analysis, the researchers had the volunteers watch images of the base and then rapidly choose from lists of positive or negative words.
而关于潜意识方面的分析，研究人员让这些居民观看基地的影像后，迅速的从一组正面和负面单词列表中作出联想选择。
Gratitude will also change your mood. Whenever you feel upset, start thanking for what you have. This will shift your focus from negative things to what makes you happy.
感谢也将改变你的情绪。任何时候你感觉悲伤，开始感谢你所拥有的一切。这将使你的注意力从负面的事情切换到使你开心的事情上。
Evoking a strong emotional response from your users, be it positive or negative, is a sure-fire way of keeping them coming back for more.
能从用户中升腾起强烈的情感反馈，不论积极还是消极，这将是让他们再一次回到网站的最有效方式。
Speaking from the international perspective, the U.S. NMD program will have a series of far-reaching negative consequences for the international security environment.
从国际方面来看，美国实施NMD计划将对国际安全环境产生一系列深远的消极影响。
At the peak of the bubble, consumption had risen from 65% to 72% of GDP, and the savings rate plunged to zero and even negative for a few quarters.
在泡沫顶峰期，GDP中消费的比重曾一度从65%增至72%，而储蓄率为零，有几个季度甚至为负数。
Kids ignore their parents for a number of reasons, and for the most part negative reactions from you aren't going to improve the situation.
孩子会因为诸多原因而忽略父母的话，大多数情况下你对此反应消极也无济于事。
As much as they are interested in getting recognition from their peers for all they do, many women are just trying to avoid negative labels.
为了得到同龄人的承认，许多女性总是试着避免被贴上消极的标签。
It is important to point out that the latter group causes more anxiety for hoteliers, it seems-particularly when it comes to unsubstantiated negative comments from "guests."
必须指出的是，后者似乎令酒店经营者更感到忧虑不安——当这些网站上出现未经证实的“客户”负面评论时尤其如此。
Note: If the number of sequential scans exceeds MAXINT (more than 2 billion), it will roll over to a negative number - hence, we ask for the absolute value. Here are the results from that select.
注意：如果顺序扫描数超过MAXINT(20多亿)，它将变成一个负数—因此，我们需要绝对值。
From my experience, people who are negative (or upset for that matter) benefit more from an empathetic ear than suggestions/solutions on what he/she should do.
根据我的经验，消极（或为了某事沮丧）的人更容易听进同情的话语，而不是建议他/她应该这样做那样做。
So, it's important to come up with a name for the "tape in the mind" or automatic negative thoughts that are taking you away from your original intention.
所以说，给“大脑磁带”或者说是无意识负性思维起一个名称非常重要，而正是这些思维将你带离了你的原始意图。
There are also a few tablets that are already for sale here, all of which have one thing in common: Most of the reviews of them range from so-so to profoundly negative.
这当中也有一些已经发售的平板设备，它们都有一个共同点：对它们的大多数评测都在一般与完全否定之间。
Learning to savor life's joys, be grateful, and look at seemingly negative events from a positive Angle, he says, can set the stage for a pregnancy immune to the hazards of stress.
他说，学会享受生活中的乐趣、心怀感激、从积极的角度看待负面事件，这些能够为快乐怀孕奠定基础。
By paralyzing the facial muscles used for frowning, Botulinum Toxin a - or Botox - prevents people from physically displaying expressions of negative emotion.
通过麻痹用于皱眉的面部肌肉，A型肉毒毒素或肉毒杆菌毒素使人们无法表达人体自然流露的消极情绪。
See the change from negative Rena, really positive for her to feel happy!
看见丽娜的改变，从负面走向正面，真是为她感到高兴！
For example, to remove any negative Numbers from a list, type.
例如，要从列表中删除所有负数，请输入。
This merger may be bad for Apple, so we see an automatic negative slant from CNN.
这次合并也许是坏得对苹果来说，所以我们能从CNN上看到一个必然的负面消息。
Finn: Well Rob, there is some hope for pessimists because research is taking place to see if people's attitude to life can be switched from negative to positive.
好了，罗伯，，悲观主义者还是有转变的希望的，科学家正在研究人们对于生活的态度是否可以从消极变得积极。
On 13 December, initial laboratory tests on samples from the patient tested negative for H5N1.
12月13日，对患者样本进行初步实验室检测，结果为H5N1阴性。
This classroom has been asked to learn from negative examples and dissociation from Universal truth for many thousands of years.
这个教室被要求从负面例子中学习并从真实宇宙分离出来已经有许多个千年了。
Investors fleeing from risk drove the dollar up and pushed the yield on one-month Treasury bills into negative territory for the first time in ten months.
投资者撤出风险投资使美元汇率上升，把1月期国库券收益推到10个月以来的首次负收益边缘上。
Results from a further six people from Kampot Province have also tested negative for H5 influenza virus.
贡布省其他6人的检测结果也是H 5流感病毒阴性。
Results from a further six people from Kampot Province have also tested negative for H5 influenza virus.
贡布省其他6人的检测结果也是H 5流感病毒阴性。
应用推荐