Marshalling a vast array of intricate detail, Mr Abulafia takes the reader from the age of the Phoenicians and Trojans to the advent of modern tourism.
通过梳理大量错综复杂的细枝末节，阿布拉·菲亚先生在本书中带领读者从腓尼基人和特洛伊人的时代一直走到现代旅游业的出现。
The need to build or manage business concerns across international boundaries arises from many conditions of the modern age, and successful businesses adapt to its many requirements.
跨国际界限建立或管理业务关系的需要起始于许多现代环境，成功的商家适应全球化的许多需求。
In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.
而在电视情景喜剧、诙谐的纽约式妙语对答和即兴单句俏皮话流行的时代，现代意义上的西方智慧似乎更像美国情景喜剧中的台词。
From the Hammer Age to the Cast Age of modern times, prosthodontic technology will transfer to the age of CAD/CAM.
口腔修复工艺学从近代的锤造技术时代过渡到现代的铸造技术时代之后，又将从铸造技术时代过渡到CAD/CAM技术时代。
SuXueLin belongs to that kind from demurely moves towards the new feminine transition character, the thought disposition throughout paces back and forth between the tradition and the modern age.
雪林属于那种从闺秀走向新女性的过渡性人物，思想性格始终徘徊在传统与现代之间。
West aesthetics beginning from the time of Baumleden, passing through German classical aesthetics, has stepped into the modern age.
从鲍姆嘉登开始的西方美学在经历德国古典美学之后开始进入现代时期。
现代，来自世界50强。
Compared with traditional infusion teaching, research teaching is a new model of teaching, which is derived from antiquity, cleared in modern time and greatly develops in the contemporary age.
研究式教学是与传统灌输式教学相对的一种新型教学模式。它起源于古代，明晰于近代，在现代社会得到了长足发展。
It stems from the late primitive society, reaches it puberty during the two Song Dynasties, prospers in the Qing Dynasty and matures in the modern age.
它起源于原始社会末期，成熟于当代。两宋是吉金文学的青春期，清代是吉金文学的鼎盛期。
Thirty years on from this journey Walley Herbert is the last link between the explorers from the heroic age of exploration and our modern day adventures.
打那次旅程结束后的三十年时间里，威利·赫伯特一直是连结以往的那个英雄年代与现代从事频繁冒险活动的探险家之间的最后一名人物。
Thomas Hardy was one of the greatest masters in the transitional period of England from the Victorian to the Modern age.
托马斯·哈代是英国维多利亚末期与现代初期转型时期的文学巨匠。
The interrogative sentences in the Chinese language change little in the basic sentence patterns from the ancient age to the modern time.
汉语疑问句继承性很强，自上古到现代基本句式变化不大。
Europe of 16-17th century was in a period of transformation from the Middle Age to modern time.
17世纪的欧洲正处于一个中古向近代的转型时期。
Europe of 16-17th century was in a period of transformation from the Middle Age to modern time.
17世纪的欧洲正处于一个中古向近代的转型时期。
应用推荐