This year, only a single case of polio was reported, in January, from what we know is the world's most technically challenging area for the interruption of transmission.
据我们所知本区域是从技术角度而言阻断传播最具挑战性的区域,而一月份报告的脊灰病例是今年唯一的一例脊灰病例。
While the unemployment rate is rising, the pace of layoffs has slowed from early this year, when nearly three-quarters of a million jobs were lost in January.
在失业率上升的同时,解雇的速度从今年年初开始放慢。一月份美国失去了近75万个就业机会。
'From January to May this year, the number of Chinese consumers who bought duty-free goods increased by 40% compared with last year,' said Tomomi Yun, spokeswoman for Mitsukoshi's Ginza store.
银座三越百货店女发言人Tomomi Yun说,今年从1月到5月,在免税店购物的中国消费者数量较上年增加了40%。
In recent years the export of Latin America to China increases rapidly, growing by 79% last year and 45.6% from January to September this year.
近些年来,拉美对华出口迅猛增加,去年增长了79%,今年1月至9月增长了45.6%。
The latest caravan count, from January this year, demonstrates a slight downward trend, with 17% of travellers on unauthorised sites.
最新数据,今年一月份的统计则显示,这个数字有些许下滑,现在是大概17%的漂泊者没有合法居住地。
The latest caravan count, from January this year, demonstrates a slight downward trend, with 17% of travellers on unauthorised sites.
最新数据,今年一月份的统计则显示,这个数字有些许下滑,现在是大概17%的漂泊者没有合法居住地。
应用推荐