The weather varies from hour to hour.
天气时时刻刻都在变化。
The weather varies from hour to hour in some mountain districts.
在某些山区,天气时刻变化。
In this way the girl delivered herself and from hour to hour kept her aunt at bay.
姑娘以这种方式说话,一个小时又一个小时地抵挡姑母的进攻。
As Mary McCarthy29) wrote: "We all live in suspense, from day to day, from hour to hour;"
正如玛丽·麦卡锡所说:“我们都生活在悬念之中,日复一日,时刻不断;
I am almost dead, surviving from day to day, from hour to hour, ever since I was taken from my home and brought here with tens of thousands of other Jews.
自从把我从家中带走并随着其他数以万计的犹太人被带到这儿以来,我已濒临死亡,只能活一天算一天,活一小时算一小时。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
In two months, the legal minimum wage in the country of Kirlandia will increase from 5 Kirlandic dollars per hour to 5.50 per hour.
两个月后,Kirlandia的法定最低工资将从每小时5基兰蒂亚美元提高到5.50。
If businesspeople can choose between a three-hour train journey from city-center to city-center and a one-hour flight, they'll choose the train, says an executive travel consultant.
一位高级旅行顾问说,对于商务人士而言,如果他们在穿梭城市中心时,可以在三小时的火车旅程和一个小时的飞机飞行之间做出选择,他们会选择火车。
Northern Marin County and Point Reyes are less than an hour from downtown San Francisco, and it is about an hour to the wineries of Napa and Sonoma Valleys.
从旧金山市区到马林县北部和雷斯岬不到一小时的车程,到纳帕谷和索诺玛谷的酿酒厂也是一小时车程。
Every hour, the hour hand moves from one number to the next (in this case, it is moving from 3 to 4) which represents 30 degrees.
时针每小时从一个数字走到下一个数字(此例中为从3点到4点),也就是30度。
Wages range from $14 (Canadian) per hour to as low as $11 per hour. Many workers travel up to 100 kilometers a day, but they are not paid for the time between appointments.
加拿大的薪资范围在每小时11美元到每小时14美元之间波动,而实际上许多员工每天要花100公里去不同的地方上班,可是在转去上班的途中所花的时间里没有得到报酬。
The prices range from US 8.5 cents per hour for the smallest to US$2.40 per hour for the biggest.
价格从最少的每小时 8.5美分到最多的每小时 2.40 美元。
So within a window of 10 hours per day, there will be approximately 60 MB of activity, at a rate from about 6 MB per hour to a maximum of 8 MB per hour.
因此在每天10小时的窗口中,大约有60MB 的活动,速度是每小时6 MB到每小时8 MB。
In 2007 scientists recorded a godwit flying more than 7, 000 miles (11, 500 kilometers), from Alaska to New Zealand, in nine days at an average speed of about 35 miles an hour (56 kilometers an hour).
2007年,科学家们记录了一只黑尾豫在九天之内以平均每小时35英里(56千米)的速度从阿拉斯加飞到了新西兰,飞行里程超过7000英里(11500千米)。
For example, if you spend an hour to help your neighbor, you will have an hour of "deposits", so when you in need you can receive help from others for an hour.
比如,一个人帮助邻居做了一件事花费了一小时,这个人便有一个小时的“存款”,此人在需要的时候也会得到其他人花费一小时为他(她)做一件事情。
Aircraft flying from Mumbai to Delhi, a two-hour trip, routinely circle in the air for another hour while a landing slot is found.
从孟买到新徳里本来只要两个小时,但飞机经常要在空中再盘旋一个钟头直到发现有可用的降落道才能降落。
Time off may range from an occasional afternoon off to attend a child's play at school or the ability to start the workday an hour early so they can leave an hour early.
闲暇时间可以在某个下午给他们一个假,好让他们能够出席孩子在学校的演出,或者也可以让他们早一小时工作然后早一小时下班。
In other words, if a Greek worker went from making one gizmo an hour to making two an hour and got paid twice as much for that hour, the unit-labor-cost increase would be 0%.
换句话说,希腊工人原来每小时做一个小玩意,现在每小时做两个,就得到了翻番的一小时工资,那么单位劳动成本的增加就为0%。
One option is to switch from five 8-hour days to four 10-hour days, meaning overall hours and salaries stay the same.
一种方案是把每天8小时工作时间改为10小时,这意味着一周工作时间和薪水维持不变。
Upon waking, stay up for anywhere from half an hour to an hour, and then try to fall back asleep while remaining conscious of what's going on and thinking about your next dream.
醒了之后,不管啥时候醒的,等半小时一小时的,然后试着保持着意识进入梦乡,想着你的下一个梦。
Their speeds are adjusted from 250 kilometers per hour to 200 kilometers per hour.
它们的时速从250公里调整为200公里。
If you schedule a meeting for an hour from now and send an E-mail to each attendee, the chance that all the attendee's will read that message within the hour will be pretty small.
如果你正在安排一个1小时后举行的会议,并给每个出席者发送了邮件。所有人都在1小时内阅读你的邮件的概率非常小。
In American prime-time television, advertising interruptions added up to 18 minutes an hour last year, up from 13 minutes an hour in 1992, according to Parks Associates.
在美国,电视的黄金时间,广告的干扰在从1992年的每小时13分钟增加到了去年的每小时18分钟,根据ParksAssociates的统计数据。
Radon concentrations can vary between adjacent homes, and can vary within a home from day-to-day and from hour-to-hour.
邻近房屋中的氡浓度可有差异,而且在一座房屋中每天及每小时都可有所不同。
Take just a few moments each hour to watch at the hour that passed, without judgment, and then tune yourself to extracting more from the following hour.
每一小时都花几分钟去注意过去的那一小时,不要批判,然后调整自己,在下一个小时要多摄取一些。
In the next hour (if you are lucky to live one more) try to extract from life a little more than you did in the last hour.
在下一个小时(就像你很幸运可以多活一个小时)要努力从生活中多摄取一些,要比刚刚过去的那一个小时多。
After going through another hour of customs and baggage claim, I finally found my friends from NBA China who escorted me to a van and we embarked on another hour ride to the hotel.
经过了海关和行李的例行检查,我终于找到了来自中国NBA的朋友,他们开着面包车经过一个小时的行程把我接送到了下榻的酒店。
The bus runs from 9 a. m. to 11 p. m., every hour on the hour.
公车从早上九点到晚上十一点,每小时整点发车。
The bus runs from 9 a. m. to 11 p. m., every hour on the hour.
公车从早上九点到晚上十一点,每小时整点发车。
应用推荐