Rehearsing with Charlene Choi from HK for our duet.
排练由蔡卓妍港元，为我们的二重唱。
Turnover increased to HK$70.91 billion Thursday from HK$50.70 billion Wednesday.
成交量由周三507亿港元增加到709亿1千万港元。
Wages range from HK$350 (US$45) per day for apprentices to US$100 for masters or "sifu" like Sam.
学徒工每天350港币（45美元），像陈叁这样的师傅，每天100美元。
Take PetroChina again: Its H-shares shot up 76% in the three months before the mainland debut, from HK$11.16 (US$1.43) to HK$19.60 on the eve of the Shanghai listing.
还是以中国石油为例：在沪上市前的3个月中，该公司H股价格从11.16港元（合1.43美元）涨至19.60港元，上涨76%，涨幅大大超过了恒生指数的同期涨幅。
The next thing I was concerned was my air ticket as I knew the flight was very full but when I called my travel agent, there was 1 seat left from HK to Brunei... see how fortunate I was?
未来的事，我担心是我的机票，因为我知道航班十分紧张，但当我打电话给旅行社，有1个席位，由左港元，以文莱…看看如何幸运，我是吗？
ABSTRACT: Many overseas wineries and wine regions, as well as distributors from HK, are paying more and more attention to mainland customers taste, in the hope of occupying a certain market share.
摘要：现时海外很多酒庄、酒区，包括香港地区的经销商，都希望开拓内地市场，日益重视内地消费者的口味。
In Britain alone, about HK$ 3,000,000's worth of goods are stolen from shops every week.
仅在英国，每周就有价值约300万港元的货品在商铺中被盗。
last month reported its first quarterly profit of HK$10.1 million since going public in 2000， thanks to a strong performance from its Internet and SMS operations.
上月发表了自上市以来首份有盈利的季度业绩报告，盈利共一千零十万，收益主要来自互联网和短讯服务。
The electric car and battery maker's shares have soared this year to over HK$63 (US$8.13) a share from the HK$8 a share Berkshire paid.
今年以来，比亚迪股份的股价一路飙升至超过63港元（约合8.13美元），而伯克希尔当时支付的价格是每股8港元。
Sources said that those arrested from Universal Music HK and the Emperor Group were alleged to have offered advantages, including money, to TVB senior executives.
消息人士透露，被捕的环球唱片公司和英皇娱乐集团人员，涉嫌向无线电视的高层人员提供利益，包括金钱利益。
Fu Di, the top student in science from Heilongjiang, will get a scholarship of over HK$700000.
黑龙江理科状元符迪被港大内外全科医学士专业录取，将获70多万港币奖学金。
Shares in the food packaging group rose as high as HK$7.05, up 31 per cent from its offer price, before easing back to close 13 per cent higher at HK$6.11.
这家食品包装集团股价一度上探7.05港元，较发行价上涨31%，随后冲高回落，收盘上涨13%，收于6.11港元。
The pore distribution of metal coating activated carbon fibers were analyzed by HK, BJH and Dubinin theories from the nitrogen adsorption isotherms measured by auto adsorption meter.
采用吸附仪测定了所制负载金属活性碳纤维的吸附等温线，然后用不同理论方法对孔径分布进行表征分析。
Bus 76k from MTR Sheung Shui Station to mai Po Village, then walk from mai Po Village to the main entrance at WWF HK car park for about 20 minutes.
港铁上水站乘76K线巴士至米埔村下车，从米埔村沿小路步行约20分钟便到达位于自然基金会停车场内的入口。
Results All of the extracts from the cultivated Cs fungus HK-1 had much stronger cytotoxicity on B16 than those from natural Cs, and the EtOAc extract had the most potent activity.
结果对于小鼠黑色素瘤细胞B16，所有虫草菌HK-1提取物的细胞毒作用均比天然虫草提取物的作用强，其中以醋酸乙酯提取物的细胞毒作用最强。
I reviewed the HK TV program Headline News on YOUTUBE these days. I watched it from I was a child, it was funny and always satirized current affairs. I has played for 19 years.
这几天喜欢在YOUTUBE重温港台节目《头条新闻》，我小时候就开始看它，以轻松搞笑形式讽刺时事，已播了19年了。
Fu Di, the top student in science from Heilongjiang, will get a scholarship of over HK $700,000.
黑龙江理科状元符迪被港大内外全科医学士专业录取，将获70多万港币奖学金。
The Golf Day raises more than HK $1 million for HKBU. From left are Associate Vice-President …
高尔夫球日为浸大筹款逾 百万 港元，图中左起为协理副校长 …
The Golf Day raises more than HK $1 million for HKBU. From left are Associate Vice-President …
高尔夫球日为浸大筹款逾 百万 港元，图中左起为协理副校长 …
应用推荐