He is surprised at the view from his window.
他对窗外的景色感到惊讶不已。
From his window he could hear the music of the geishas.
窗外有艺妓奏乐的声音。
From his window, a church could be seen in the distance.
从他的窗户望去，可以看到在远处的一座教堂。
From his window the yard of the house and the street were visible.
从他的窗口，可以望见那所房子的天井和街道。
He said he watched from his window as a team of Chinese workers dismantled and packed up his old workplace in 1998.
他说，1998年时，他就从窗口看到一队中国工人，将他以前工作过的地方拆除，然后打包。
Once, he glimpsed her from his window as she reported, preoccupied and solemn in a dark, wide-skirted cloth coat, for treatment across the street.
有一次，他从办公室的窗户瞥见她穿着黑色宽摆大衣，神情凝重，正传过街道去拿牙医的报告或是预约诊断时间。
One resident, Paul Jacobs, told the BBC he had alerted his neighbours after spotting the car from his window in Broughton, Buckinghamshire, southern England.
该村是位于英格兰南部白金汉郡的布劳顿镇。居民保罗·雅各布斯对BBC记者说，他透过窗户发现了谷歌公司的拍摄车，于是通知了邻居们。
The jinnee of the lamp worked all night, and the next morning the Sultan saw from his window a beautiful new palace, with gardens of fruit trees and flowers.
灯神彻夜忙碌。第二天一早，苏丹就看到窗外建起了一座崭新漂亮的宫殿，周围的花园里栽满了果树和鲜花。
The jinnee of the lamp worked all night, and the next morning the Sultan saw from his window a beautiful new palace, with gardens of fruit trees and flowers.
灯神彻夜忙碌。第二天一早，苏丹就看到窗外建起了一座崭新漂亮的宫殿，周围的花园里栽满了果树和鲜花。“真是绝妙！”他惊叹道。“巫术！”大臣低声说道。
One resident, Paul Jacobs, told the reporters he had alerted his neighbours after spotting the car from his window in Broughton, Buckinghamshire, southern England.
该村是位于英格兰南部白金汉郡的布劳顿镇。居民保罗·雅各布斯对记者说，他透过窗户发现了谷歌公司的拍摄车，于是通知了邻居们。
She broke loose from his embrace and crossed to the window.
她从他的拥抱中挣脱出来，穿过房间走到窗边。
When Laurie saw Jo from the window, a big smile changed his pale, sad face.
当罗瑞从窗口看到琼时，一个灿烂的笑容改变了他苍白、悲伤的脸。
He rose from his chair and walked to the window.
他从椅子上站起来走到窗户旁。
He slipped his arm around her waist and urged her away from the window.
他悄悄用一只手臂揽住她的腰，劝她离开了窗口。
A 12-year-old boy from Hunan invented a new kind of window because of his creativity.
一位来自湖南的12岁男孩创造性地发明了一种新型窗户。
They deducted the cost of the broken window from his allowance.
他们从他的津贴中扣除损坏窗户的费用。
An INDIAN boss gestures from the lofty window of his steel-and-glass office.
一个印度老板从他钢架玻璃办公室的大窗户口挥手致意。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。
His family and friends believe that his death (falling from a hotel window) was covered up in order to forestall an investigation into a scandal in the VSD.
他的家人和朋友认为，他的死亡(从旅馆窗户堕下)是杀人灭口，是为了阻止对一桩VSD的丑闻进行调查的先发制人行动。
What would Jim say if he could see George waving his arms and roaring like a madman from the window, as Mrs. Strunk's Benny and Mrs. Garfein's Joe dash back and forth across the bridge on a dare?
在斯特伦克夫人家的本尼和格芬夫人家的乔在桥上跑来跑去玩大冒险的时候，如果吉姆看到乔治像个疯子般在窗边咆哮着挥舞他的手臂，他会怎么说？
It was a useful precaution; it will be recollected that his window could be seen from the street.
这种戒备是有用的，我们记得，从街上可以看见他的窗子。
I closed the window. I combed his long, black hair from his forehead.
我关上窗，为他梳理了额头长长的黑发。
Police have questioned the would-be devil, aged 30, and another man who jumped from the window with a two-year-old girl in his arms.
警方已聆讯这名年纪30岁的男“鬼”，以及以为跳窗时怀抱一名两岁女婴的男住户。
A volcano was visible from his room window.
从他们家的窗口可以看见一座火山。
A volcano was visible from his room window.
从他们家的窗口可以看见一座火山。
应用推荐