From his letters, I know that he is good at maths and bad at PE.
从他的信中，我知道他数学学得很好但是不擅长体育。
Mostly, in places where van Gogh lived, there are a number of plaques featuring van Gogh images or words from his letters, in sometimes inscrutable locations. In St.
在梵高居住过的地方，往往会看到梵高的照片或用梵高信件中的文字制作的牌匾，有些会出现在不可思议的位置。
Here is one of the letters he wrote to his parents from the school.
这是他在学校写给父母的其中一封信。
On the wall were letters from schools, and photographs of his family.
墙上挂着从各个学校寄来的信以及他一家的照片。
He insisted, moreover, on conveying all their letters to and from the post for them, and would not be denied the satisfaction of sending them his newspaper every day.
此外，他执意要替她们往邮局送取来往信件，还乐于把自己的报纸每天送给她们看。
A writer from California, who precisely penned his note backward in neat letters, perhaps said it best.
加州的一位回信者写得最好，他在整洁的信纸上用相反的方向一丝不苟地写下了他的回信。
He has already live up to his word - producers claim they've received over 3,000 unhappy letters from Sidle fans.
他确实没有食言——制作方表示，他们已经收到了三千多封来自赛德尔粉丝表示不满的来信。
But Arbogast notes that aside from the pressure of letters and statements, any legislation to give the FCC the ability to act as referee in fees disputes will be difficult to pass in his Congress.
阿伯加斯特Arbogast认为，面对投诉信与舆论压力，任何立法机构想要授权美国联邦通讯委员会FCC成为解决该争执问题的判官都很难，国会不会通过。
Using the latest DNA-sequencing technology, Dr Krause and his colleagues worked out the order of the genetic “letters” of over 1m fragments of DNA from their sample.
利用最新的DNA排序科技，Krause和他的同事在他们的样品含有超过1百万的碎片中找出了基因的“字母”顺序。
From there, too, one imagines, he would have written letters home: to his mother, May, his father, William, or his beloved brother, Frank.
有人猜想他在那里一定会往家里写信：给他妈妈，梅；他父亲，威廉，或是他亲爱的兄弟，弗兰克。
The clerk prepared the draw, sacrificing for it one of his letters from home.
职员开始为抽签做准备，为此他牺牲了一封家信。
Many of his most famous quotes emanate from his annual letters to his shareholders; others come from speeches or interviews.
许多著名语录摘自于他每年写给股东的信，还有一些来自他的演讲和访谈。
On the wall of his sparse office, a few blocks from the White House, Mr. Kelleher has two letters from his daughter Carol, 10.
凯莱赫先生的办公室与白宫相隔几个街区，在这间小小办公室的一面墙上贴着他10岁女儿卡萝尔的两封来信。
But as newly released love letters from Burton to Taylor attest, despite 20 years of hair-pulling and name-calling, he loved her until the very end of his life.
但是，如同被公开的伯顿写给泰勒最新的情书所见证的一样，尽管经历20年的拉扯和谩骂，直到他生命之末，他依然爱她。
The letters were posted from many cities, including Paris, Dublin, London and Dresden, as Beckett (1906-89) traveled for teaching jobs, for pleasure and for room to clear his head and write.
书信寄自巴黎、都柏林、伦敦和德累斯顿等许多城市，是贝克特(1906- 89年)旅居教书、寻乐遣兴、为写作清理思路时所写的。
The private letters are from Kipling to his children's governess.
这些私人信件是吉卜林写给其子女的女家庭教师的。
White's granddaughter, Martha, has expanded the previous edition of his letters by just about 10 percent — almost 100 additional letters, from the last nine years of his life.
怀特的孙女，玛莎（Martha），将《怀特书信集》在上一版本的基础上扩充了差不多10%——增加了大约100封信，都出自怀特最后那九年。
Belongings of a seaman, Alan Fielding. There were books, clothing and photographs, together with letters which the seaman had once received from his wife.
木箱内装有水手艾伦·菲尔丁的私人财物，其中有书箱、衣服、照片以及水手收到的妻子的来信。
My nephew committed all the letters from his girl friend to the flames.
我侄儿把他女朋友给他的所有的信件都付之一炬。
Mr Smith was very happy on Christmas Eve because he received a batch of letters from his friends.
圣诞节前夕，史密斯先生非常高兴，因为他收到朋友们的许多来信。
He receives two letters from his parents every month.
以上三个词组均表示收到某人的来信。
In his interview with the BBC, he displays letters from the places like Ireland and Norway that took 10 or 11 years to reach him.
在接受BBC的采访时，他展示了历经10或11年才从爱尔兰、挪威等地寄来的回信。
He gets two letters from his parents every month.
他每个月收到父母的两封来信。
The visitor to his room would find a disarray of books and notes and unanswered letters about socks and underpants from Mrs Turing.
客人到他的房间里，会看到一些杂乱的书籍、笔记、未回复的关于袜子和衬裤的信件。
From time to time, he wrote the letters to his parents.
他时不时地给他父母写信。
He hungered for letters from his old comrades-in-arms.
他渴望得到老战友的来信。
He hastened to start up computer, to login his mailbox in Chinese website of yahoo, which is used specially to receive letters from China and is only known by his Chinese friends.
他迫不及待地打开电脑。登入雅虎中文网站的电子信箱，这个电子邮件地址是他专门用来收录来自中国的电子信件的，只有中国的朋友知道他这个电子邮件地址。
He hastened to start up computer, to login his mailbox in Chinese website of yahoo, which is used specially to receive letters from China and is only known by his Chinese friends.
他迫不及待地打开电脑。登入雅虎中文网站的电子信箱，这个电子邮件地址是他专门用来收录来自中国的电子信件的，只有中国的朋友知道他这个电子邮件地址。
应用推荐