Love was totally absent from his childhood.
他童年时根本没有得到过爱。
I had known him from his childhood.
我从他幼年起就认识他。
His habit carries over from his childhood.
他的习惯从小保留至今。
He carried the habit over from his childhood.
他从小至今一直保持这习惯。
Grandfather related (to us) a story from his childhood.
祖父(向我们)叙述一个他小时候的故事。
He has been living in this house from his childhood upwards.
他从童年起到现在一直住在这所房子里。
The kid has been obstinate and bullheaded from his childhood.
这孩子从小就倔，有一股牛性子。
Wang says his latest image came from his childhood love for comics.
力宏提到他最新称号的灵感来源于他童年最爱看的漫画。
In it there are pictures and exhibits from his childhood to modern day.
那里有很多从他童年至今的照片和展品。
Even if they are, the images date from his childhood and early adolescence.
就算是，那也是他小时候的照片。
Nagesh has confessed that Rockford is part autobiographical from his childhood.
纳格什已经供认，罗克·福德部分是从他的童年自传。
It was meant to be a self-portrait, he said, a beautiful memory from his childhood.
他说这原本是副自画像，是童年的美好回忆。
It was meant to be a self-portrait, he said, a beautiful memory from his childhood.
他说这原本是幅自画像，是童年的美好回忆。
This was a different country from the Brazil that Mr Neeleman knew from his childhood.
这是一个不同于尼尔曼从小所认识的巴西。
That night, he dreams of a scene he remembers from his childhood: African lions playing on long, white beaches8.
那天晚上，他梦见一幅从童年起就记得的景象：非洲狮在绵延的白色海滩上嬉戏。
Mr Pan's gene naturally owner a restless elements, these elements may come from his childhood too miserable experience.
潘石屹的基因里天生拥有者一种不安分的元素，这些元素可能来自于他幼年时过于悲惨的经历。
He remembered some wonderful books from his childhood - books I might never have discovered on my own - and we enjoyed them together.
他记得他小时候的一些书，一些我从没有看过的，我们一起享受着读书的乐趣。
From his childhood, Mr. HSU Yi-ze was influenced by his father Mr. HSU Shu-hsiu, he entered into the new realm of modern Chinese painting.
徐乙泽先生由于从小受到父亲徐术修先生的影响，进而导入现代中国绘画的新领域。
Upon the death of his grandfather, Germany's slightly eccentric king began the task of rebuilding the palace, a favorite haunt from his childhood years.
在国王的祖父去世之后，德国略显古怪的国王开始重建宫殿，这是从他的童年岁月开始就最喜欢做的事。
From his childhood memories of the musicality of the sounds of water, Dun has composed an extraordinary piece that explores these sounds in a unique way.
根据童年对水声的音乐记忆，谭盾以其独特的方式来表现自然的水声，创作出一部非凡的佳作。
His subject matter ranges from odd beasts to whimsical landscapes incorporating extraordinary architecture, and include imagery gleamed from his childhood, such as his grandmothers kitchen.
他的作品从奇特的野兽到融入特别建筑的怪异风景都有所涉猎，还包括一些闪烁着他童年火花（如他祖母的厨房）的幻想作品。
He argues that Bismarck's misogyny stemmed from his childhood when he found himself in a triangle between his cold, intelligent and ambitious mother, whom he disliked, and his weak, kindly father.
他认为，俾斯麦对女性的厌恶源于童年经历，他幼年时发觉自己夹在父母中间，他不喜欢冷静聪慧、雄心勃勃的母亲，而他的父亲个性善良懦弱。
He follows the poet's progress chronologically from his childhood in idaho-still, at the time of his birth in 1885, part of the wild west-to his conquest of literary London between 1908 and 1920.
他先是按年代追溯这位诗人从艾达荷州的童年(1885年他出生时，艾达荷州还是拓荒前的美国西部)到他于1908年至1920年征服了伦敦文学界的经历。
His family said a group of nearly 100 children from villages around his childhood home in the rural Eastern Cape would spend the day with him.
他家人说，来自东开普省乡村的他童年的家周围村庄的将近100名孩子将会和他一起度过生日。
His family said a group of nearly 100 children from villages around his childhood home in the rural Eastern Cape would spend the day with him.
他家人说，来自东开普省乡村的他童年的家周围村庄的将近100名孩子将会和他一起度过生日。
应用推荐