Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯，继而成为了一名成功的播音员。
How long Woods will stay away from golf was unclear.
伍兹将远离球场多长时间还是未知数。
The classes range from golf to tea ceremonies to nutrition.
高尔夫球，茶艺以及营养学同样也被列入了选修课名单。
Two days ago, I started practicing again from golf to relax.
前两天，我开始再次练习起高尔夫球，好好放松。
Golf tourism is a new travel form. It comes from golf action and tourism these two resources.
高尔夫旅游是新兴的旅游形式，是高尔夫运动和旅游活动这两种资源的有机整合。
Woods went into therapy, staying away from golf for five months, and he kept his counsel until 19 February.
伍兹接受了治疗，离开赛场近五个月，直到今年2月19日才重新开始发表观点。
Orlich claims she was excluded from golf outings, and recounts displays of "masculinity" including a push-up contest on the trading floor.
Orlich声称她被排除在高尔夫球户外活动之外，并描述公司充满了“阳刚之气”，包括在交易大厅男性的俯卧撑比赛。
It's a movable meadow made of various colours and types of artificial and natural grasses, from golf green to tennis red, arranged to resemble an Oriental rug.
它是一种用色彩斑斓的人工或者自然草本植物做成的移动式草地，从高尔夫场的绿意盎然到网球场的满地铺红，组织成一张东方地毯。
You can have your company logo engraved or embossed onto virtually anything you can think of, from golf clubs and T-shirts to edible cookies and giant cheesecakes bearing your logo.
你可以将公司标识刻在或凸印在任何你想想得到的地方：从高尔夫球棒、T恤衫到可口的曲奇饼干、巨大的干酪蛋糕等都可以打上公司的标识。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from the second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, Alberta.
在艾伯塔省班夫郡举行的TELUS高尔夫巡回赛中，一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作。
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
The F5 is the first custom golf cart chiseled from a classic Italian sports car architecture, its maker says.
F 5是第一款定制高尔夫球车，从一款传统的意大利跑车构架打造而成，它的制造者如是说。
She also notes the rise of more inclusive "scramble" golf, in which everyone makes a shot, but the next shot is taken from the spot of the best player.
她同时强调高尔夫的派生玩法越开越多，比如一般人再击球后，下一球由大师级选手在相同地点击出。
I studied a few golf books and received a few good tips from my friends, but frustration finally sent me in search of professional help.
我学了一些教高尔夫的书，并得到了朋友们的一些好的建议，但挫折最终使我去寻求专业的帮助。
This GPS-enabled golf aid tells you exactly how far you are from the green on courses around the world.
这个GPS为您提供高尔夫救援并且明确的告诉您，您距离绿色击球区还有多远。
Tasty Golf Tees, which cost about 25 cents each, are made from uncoated wood, which is sanitized and flavored. They look and play like regular wooden golf tees.
这些“美味高尔夫球座”由表面未刷漆的木材制成，它们都经过了消毒和加味这两道工序，每个球座的成本约为25美分，其外表和使用功能与常见的木制高尔夫球座基本相同。
But also from the standpoint of viewing debates about the purpose of golf.
还存在着从什么观察角度，来讨论高尔夫的目的。
Five minutes from church, post-office, and golf-links, Suitable for----‘
离教堂、邮局、高尔夫球场都很近，只消走五分钟就到。
A Richardson's ground squirrel takes in the action from second tee during the Telus Skins Game golf tournament in Banff, alberta.
一只理查森地松鼠正在做在第二发球的动作，图为艾伯塔省班夫郡telus高尔夫巡回赛。
It's not as if he's playing golf from a wheelchair.
这并非好像他在轮椅上打高尔夫。
On the morning I arrived, I met the manager of a golf resort who told me that six coal mine owners from Shanxi had each rented luxury hotel suites for a month – and paid their bills with bags of cash.
就在我到达三亚的那天早上，我遇见的一位高尔夫球场经理告诉我，来自山西的六位煤老板每位都包租了一个月的酒店豪华套间——而且付的是一袋袋的现款。
This grass is also greener or darker green in texture, so you can again have different contrast in color throughout the golf course which is desirable from the architectural standpoint of view.
在质地方面，这种草颜色更绿，或者说颜色更深，所以从建筑的角度来讲，也可以从颜色方面和其他高尔夫球场进行对比。
“You don’t need much space, and you can have a flexible flight plan,” he said. “Say your home is a few kilometers from the golf course — you just hop in your helicopter, fly low, and go there.
“你不需要很大的空间，你可以有弹性的飞行计划” ，他说，“如果你家离高尔夫球场有几公里——你只需登上直升机，低空飞行，然后就到了，很难被发现”。
"You don't need much space, and you can have a flexible flight plan," he said. "Say your home is a few kilometers from the golf course - you just hop in your helicopter, fly low, and go there."
“你不需要很大的空间，你可以有弹性的飞行计划”，他说，“如果你家离高尔夫球场有几公里——你只需登上直升机，低空飞行，然后就到了，很难被发现”。
Returning from a golf outing, my husband was greeted at the door by Sarah, our 4-year-old daughter.
我丈夫外出打高尔夫球刚回来，就在门口被我们4岁大的女儿莎拉叫住了。
He heard petitions against inflation, stopped public parks from being converted into golf clubs for the rich and outlawed child marriage.
对通货膨胀进行了听证会；停止了公园被改建成富人高尔夫球场的项目，他还宣布儿童婚姻为非法活动。
He heard petitions against inflation, stopped public parks from being converted into golf clubs for the rich and outlawed child marriage.
对通货膨胀进行了听证会；停止了公园被改建成富人高尔夫球场的项目，他还宣布儿童婚姻为非法活动。
应用推荐