Drink it and I'll give you a lump of sugar to take the bitter taste from your mouth.
你把它喝了，我就给你一块糖，让你把嘴里的苦味去掉。
Sometimes your program will take data from an untrusted user and give it to another user.
有时候您的程序要从一个不信任的用户处得到数据并把它传给其他的用户。
Mehmanparast added Iran would "not give up its rights," to produce nuclear power, and issued a vague threat to take legal action against those trying to prevent it from doing so.
迈赫曼·帕拉斯特补充说，伊朗不会放弃其制造核能的权利，并且含糊地威胁说，将对那些试图阻止他们这样做的国家采取法律行动。
Take a pen and paper with your pre-written questions from your research and make notes. Give firm handshakes, maintain eye contact, be interested, and show enthusiasm.
拿起纸和笔，做笔记。根据调查，在纸上预先写好你的问题。握手要有力，保持眼光接触，用眼神传达兴趣和热忱。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don't give up.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
You might not be doing so well, or you may be failing all over the place, but take it as an opportunity to learn from your mistakes, and don’t give up.
你也许做得不够好，也许处处失败，但是要把失败当做你从错误中学习的机会，更不要放弃。
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。
Referring to the servant who failed to use his one talent, the master said, "Take the talent from him and give it to the one who has the ten talents."
主人对那个不善用一千两银子的仆人说：“夺过他这一千来，给那有一万的。”
It promotes agility because there is true give and take-people work closely with one another and incorporate new ideas and information from across the organization.
它可以促进敏捷性，因为它存在真正的弹性，让人们更紧密地彼此协作，并整合了来自整个组织中的新想法和信息。
To take from somebody who provides jobs and give to someone else, that doesn't really make sense.
从一些提供就业机会的人那里拿钱去分给别的一些人，这样做法根本没道理。
I thought power came from the people and they should give it and take it away.
我认为，权力来自于人民，应由人民决定是否给予还是拿走。
Standard Essay: Take two or three points from your self-outline, give a paragraph to each, and make sure you provide plenty of evidence.
标准文稿：在自我概要中找出来两三点，每点一段，保证你对每个观点都提供了足够的论据。
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你。
Take BreaksThe simplest and most effective way to prevent eye strain is to make sure you look up from the screen and give your eyes a rest.
休息，防止眼疲劳最简单而有效的方式，就是确保你的视线离开屏幕，让你的眼睛得到休息。
Time: It’s important you give yourself enough time to heal, get over the hurt, gain confidence and take off from where your life paused temporarily.
时间：给自己充足的时间，治愈悲伤，重获自信，从暂时中断的生活中脱离出来。
Well as distinct from finding customers who don't have money, and give it to them and take it back from them.
这就很不同于，找到那些没有钱的，客户，把钱给他们，在拿回来。
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give [it] to him that hath ten pounds.
就对旁边站着的人说，夺过他这一锭来，给那有十锭的。
Since markets take money from the majority, pay help, and give what's left to the savvy minority, the majority, by definition, must lose.
由于市场从大多数人那里拿钱，给服务市场的人付工资，并把剩下来的钱给少数人，所以大部分人必须亏钱。
Mr Dodd originally wanted to take oversight of Banks away from the Fed and other regulators and give it to a new body.
MrDodd本来想取消美联储和其他监管机构的监督银行业的职责并将其赋予一家新的机构。
You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.
你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份
you are to rise up from ambush and take the city. The LORD your God will give it into your hand.
你们就从埋伏的地方起来，夺取那城。因为耶和华你们的神，必把城交在你们手里。
Viewing people suffering in poverty, the Happy Prince asks the swallow to take the ruby from his hilt, the sapphires from his eyes, and the gold leaf covering his body to give to the poor.
看到人们遭受着贫穷的折磨，快乐王子请求燕子从自己的剑柄上取出红宝石，从眼睛里取出蓝宝石，并将覆盖全身的金叶取出，去送给那些穷人。
Viewing people suffering in poverty, the Happy Prince asks the swallow to take the ruby from his hilt, the sapphires from his eyes, and the gold leaf covering his body to give to the poor.
看到人们遭受着贫穷的折磨，快乐王子请求燕子从自己的剑柄上取出红宝石，从眼睛里取出蓝宝石，并将覆盖全身的金叶取出，去送给那些穷人。
应用推荐