Ita s one thing to speak coherently in front an audience; ita s another to keep from falling apart emotionally when giving a tribute to a deceased family member, friend or coworker.
首先这是因为必须要在人前流利的演说，其次则是由于必须要在痛失家人，朋友或同事后致悼词时要竭力稳定自己情绪防止情绪崩溃。
A few years after college, an old family friend offered me an office job in Virginia with a salary and benefits, so I moved hundreds of miles away from my family to work for a shipyard.
毕业后过了几年，一个家里的老朋友用一份薪水和好处给我提供了一个在佛吉尼亚的工作。所以我搬到离家上百公里的地方为一个造船厂工作。
Just over half who owed money said they did not feel in control of their debt, with 8pc admitting they had needed to ask for help with repayments from a friend or family member.
稍过半数的背债人说他们觉得无法控制自己的债务，8%的人承认他们需要请朋友或家人帮忙偿还债务。
Elizabeth began to visit a family friend who was suffering from cancer.
伊丽莎白开始拜访一位患有癌症的朋友。
Then we will send a gift box from you to your family or friend.
然后我们将从你那儿寄一个礼品盒给你的家人或朋友。
The idea for the iPad came from an engineer at Microsoft, who was married to a friend of the Jobs family, and who invited Jobs to his fiftieth-birthday party. As Jobs tells isaacson.
iPad的创意来自微软的一个工程师，他与乔布斯家族的一个朋友结婚，邀请了乔布斯去他的50岁生日party。
A family friend said he died due to problems resulting from his long fight with pancreatic cancer.
一位家族朋友说，他是死于长期对抗的胰脏癌所衍伸的问题。
Now think, what would you like to have said, three years from now, about you as a member of an intergenerational extended family, as a friend.
现在考虑一下，你希望三年之后，人们将怎样从一名几世同堂的大家庭的成员、一个朋友、。
The mean values rank (from high to low) of the five dimensions on the satisfaction was self, family, friend, school and living environment in rural students.
农村中学生在各维度满意度的均值排列顺序由高到低依次为：自我、家庭、朋友、学校、生活环境。
One Christmas, a special friend from overseas was planning to celebrate the holidays with my family.
有一年圣诞，一个国外的好友打算和我们家一起欢庆佳节。
Tests on bacteria taken from the baby showed it matched a strain found in a turtle given to the infant's family by a friend.
检验显示婴儿感染的细菌与朋友送给该婴儿家的海龟所携带的细菌相匹配。
As the few remaining working telephone lines will be very busy, all of the family members should call to check in with a friend or relative who lives far away from the earthquake-stricken area.
由于剩下的几条可用电话线路将会很忙，所有的家人都应该往住在远离地震区域的某个朋友或亲戚家中打电话报平安。
"Something borrowed" is usually an item from a happily married friend or family member, whose good fortune in marriage is supposed to carry over to the new bride.
借来的物件通常来自一些婚姻美满的亲朋好友，目的是将他们的好运传递给新婚夫妇。
We live less than a mile from the parade route for the Macy's Thanksgiving Day parade, and I've never been I have a friend whose family used to come up from New Orleans each year!
我们住的地方距离“梅西”感恩节游行相差不到一英里，但是我从来都没有去过我有一位朋友这一家人每年都会从奥尔良赶来！
He wants the precious grape wine to transport through a very long thin pipe from his village farmhouse to a low more than 30 meter at the foot of the hill friend family.
他想通过一根很长的细管子将珍贵的葡萄酒从自己的乡间农舍输送到低30多米的山脚下的一位朋友家里。
I do recall receiving one tip - from a family friend who was astonished to find me serving him - during the 1970s summer that I worked there.
我至今还记得收到小费的那次，是从一个亲友的手里，他很惊讶地发现是我在伺候他。那是在70年代的一个夏天，我在那儿打工。
I do recall receiving one tip - from a family friend who was astonished to find me serving him - during the 1970s summer that I worked there.
我至今还记得收到小费的那次，是从一个亲友的手里，他很惊讶地发现是我在伺候他。那是在70年代的一个夏天，我在那儿打工。
应用推荐