From a global point of view, though, the Shanghai Expo can be seen as a test of the viability for any contemporary World's Fair.
从国际角度来看,上海世博会仍能被视作对任何现代世博会生存力的考验。
It's fair to say that from an object modeler's point of view, the ability to model types in is-a terms is the heart of what object-orientation is about.
从对象建模程序的角度公平地讲,按照is - a模拟类型的能力就是面向对象的本质。
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
这是个很客观的观点,而我想着,还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
From this point of view, the use of the script to grab the moon cake, it is fair to everyone, for the programmer is indeed a little bit easier, but it is not unique to his skills.
从这个角度看,使用脚本抢月饼这件事,对于所有人都是公平的,对于程序员确实稍微容易一点点,但也并不是得天独厚非他不可的技能。
All will have their own unique view on what constitutes Fair play, from a playing, coaching and spectating point of view.
都有自己的独特的对什么是公平竞争,从玩,辅导和观看的观点。
While the point was being debated a tall agile gentleman of fair complexion, wearing a long yellow Ulster came from the far end of the bar.
这时从酒吧的另一头过来一位绅士,他穿一件系着带子的黄长袍,皮肤白皙,身材颀长,动作利索。
Especially the crimes that spring from love, seem right and fair from the actor is point of view, but, when acted, they are found destructive of society.
尤其是爱情所激发的罪行,从施罪者的角度看,似乎一切都理所当然,但这罪行毕竟贻害社会。
The earth is not a non-round, but we are way ahead in their walk into the direction of the loss of time and space, stood two farthest from the point, never fair, only in parallel.
地球不是不圆,只是我们在各自前行的路上,失去方向错位了时空,从此站在两个距离最远的点上,永不交会,只能平行。
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
对于一名士兵来说,这种心理是一种不可多得的优势,正因为经历过战场的洗礼,我有资格给利物浦人下批语,他们实在太了不起了!
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
对于一名士兵来说,这种心理是一种不可多得的优势,正因为经历过战场的洗礼,我有资格给利物浦人下批语,他们实在太了不起了!
应用推荐