The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
有风险的塑料制品种类繁多，令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影公司的动画电影剧照、第一颗人造心脏等。
I bought a collection of songs from Disney movies.
我买了一张迪士尼电影的歌曲全集。
But some might get a little happier, with help from Disney.
但是通过迪斯尼的帮助，医院能够变得令人愉快一点。
Two came from DreamWorks Animation, one from Disney — and then there's Despicable me.
2部来自梦工厂，1部来自迪士尼，还是1部是《卑鄙的我》。
the letter from Disney does not set out any evidence of the positive effects of these DVDs.
迪士尼在信中也没有提供任何证据，证明这些DVD有积极效果。
Living 12 minutes from Disney World's Magic Kingdom, with a backdoor access road, comes at a price.
通过后门关系，在迪斯尼世界的魔法王国呆12分钟是要付出代价的。
And its tool for Posting videos includes an entire category for songs from Disney films and TV shows.
其发布视频的工具包括从迪士尼电影歌曲到电视节目等各种分类。
The tiny love ballad comes from the equally small Irish film "Once," and defeated three flashy songs from Disney musical blockbuster "Enchanted."
这首小情歌出自同样“小”制作的爱尔兰电影《曾经》，打败了迪斯尼的佳作《魔法奇缘》中的三首华丽歌曲。
To demonstrate this, Bart Decrem, GM from Disney Mobile demonstrated three new applications for Android, including the popular Tap Tap Revenge, which supports in-app purchases using this new SDK.
为了说明这一点，来自于DisneyMobile的总经理Bart Decrem演示了三款新的Android应用，其中包括流行的Tap TapRevenge，它通过新的SDK支持应用中购买。
Disney now has ten "franchises" that it treats in this way, from Mickey Mouse to Disney Fairies.
目前迪斯尼现在有十项这样的“专营权”，从米老鼠到迪斯尼精灵。
Disney rides such as The seven Dwarves Mine Train and Peter Pan's Flight come from its movies.
《七个小矮人矿山火车》和《彼得·潘的航班》等迪士尼游乐项目都来自于迪士尼电影。
In the early Disney cartoon movies, princesses like Snow White, Cinderella and Aurora from Sleeping Beauty are usually good looking and kind hearted.
在早期的迪斯尼卡通电影中，像白雪公主、灰姑娘和睡美人中的奥罗拉这样的公主通常都很漂亮，心地善良。
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
迪斯尼成功的原因有很多，但最终功劳属于一个人，那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
But, apart from his affiliations with the FBI, Disney was more or less the genuine article.
但是，撇开他与联邦调查局的关系，迪士尼或多或少也是真正的名人。
But Keith Simpson and his six friends from Sydney — all Disney fanatics sporting matching polo shirts that show Mickey ears over Australia’s map — couldn’t have been happier.
但是，来自悉尼的基思•辛普森和他的六个伙伴却兴高采烈，他们都身穿迪斯尼狂热者开领运动短袖衬衫，上面有压着澳大利亚地图的米老鼠的耳朵。
I just returned from a week's vacation in Disney World.
我刚从迪士尼乐园度假一周回来。
Founded by the two brothers, Walter and Roy Disney, the company grew from making one pilot series, Alice's Wonderland to becoming one of the Hollywood's biggest studios.
由Walter和RoyDisney兄弟两人共同建立。公司从制作飞行员系列剧起步，爱丽丝梦游仙境更是成为了好莱坞最恢弘的大制作之一。
Is backed by funding from Walt Disney, Fox, NBC Universal, Sony Pictures Entertainment and Warner Bros., and features more than 1,500 listings.
由迪士尼，福克斯，NBC国际，索尼电影娱乐和华纳兄弟公司提供的资金所支持，并且提供超过1500个上市物品。
Whereas Walt Disney projected images from the front, the makers of Mask-bot use on-board rear projection to ensure a seamless face-to-face interaction.
然而迪斯尼公司是从前方投影成像的，而面具机器人的制造者使用的是车载式背面投影仪，确保了毫无阻碍的面对面互动模式。
Her big gift came from my parents: a trip to Disney World for my mother, Audrey and me.
我的父母送了一份大礼给她：一次迪斯尼世界之旅，由我母亲和我陪她一起去。
However Ratner has revealed that this film will be completely different from the Disney version with reports suggesting Natalie's Snow White will be not be a simple good girl.
拉特纳透露说这部电影与迪斯尼的老版动画片完全不同，同时也有报道猜测娜塔莉扮演的白雪公主不会是一个单纯的好姑娘。
Some parents are worried, claiming this is not the innocent fairy they remember from the 1953 Disney animated movie.
一些忧心的父母宣称这不是他们记忆中1953年出品的迪斯尼动画电影里那个清纯的小仙女。
With new services coming from companies like Lego and Disney that are aimed right at them, it might be wise to keep some glass cleaner nearby.
提供新服务的公司如乐高及迪斯·尼都在瞄准这些孩子。也许在附近摆放一些玻璃清洁剂是聪明的做法。
My doubts were met with blank incomprehension, but they only deepened when the entire event was finally delegated to a production crew from Walt Disney enterprises.
回应我的疑惑的，是不解的空洞眼神，而当整个活动的转播权都包给了一队沃尔特·迪斯尼的制作人员后，我的疑虑只能是加深了。
My doubts were met with blank incomprehension, but they only deepened when the entire event was finally delegated to a production crew from Walt Disney enterprises.
回应我的疑惑的，是不解的空洞眼神，而当整个活动的转播权都包给了一队沃尔特·迪斯尼的制作人员后，我的疑虑只能是加深了。
应用推荐