Radio wavelengths are much longer than those of visible light, and the radio waves from deep space are always weak.
无线电波的波长比可见光长得多，而且来自深空的无线电波总是很弱。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.
这些适应性是相当合理的，使狐猿在夜间看得很清楚，并能从空心树枝深处取回幼虫，这是它的主要食物来源之一。
The country is still suffering from deep-seated economic problems.
该国仍为根深蒂固的经济问题所困扰。
Most volcanoes that occur in the interiors of plates are believed to be produced by mantle plumes, columns of molten rock that rise from deep within the mantle.
人们认为，大多数发生在板块内部的火山爆发都是由地幔柱造成的，地幔柱是指从地幔深处涌出的熔岩柱体。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
And very often the water used comes from deep Wells.
而灌溉所使用的水，常常来自于深井中。
I roused up from deep sleep when the storm came suddenly.
暴风雨突然降临，我从沉睡中惊醒。
I knew that spring water comes up from deep inside the earth.
我知道泉水来自地球深处。
Their destructive power builds as they move from deep to shallow water.
从深水到浅水，它们边移动边逐渐聚集自己的力量。
The tortured words rose from deep within me. I had been trying fiercely to hold them in.
尽管我一直拼命地想要控制，可是这句折磨人的话还是从我心底不由自主的说了出来。
RACE is on to retrieve the first million-year-old sample from deep within Antarctica's ice.
一场在南极冰层中取回第一枚100万年前冰芯样品的比赛正式拉开了帷幕。
A voice is most beautiful when its sounds are unleashed from deep within the authentic self.
真正自我内心深处发出来的声音是最美丽的。
And, though they would be darker, their ravaged faces too would come from deep within the earth.
而且，虽然他们更暗，他们破碎的面孔也同样来自地球深处。
I've advised numerous students suffering from deep procrastination of various levels of severity.
它要更为强大。一个受深度拖延症折磨的学生会把一个重要的工作拖到很紧迫的程度。
Other features, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deep in our primate past.
其他特征，比如特别长的前臂以及灵活的双脚，这些可以追溯到我们过去的灵长类祖先很晚才具有的特征。
We get instant messages from deep in the gut that resonate through the mind, trying to dictate our behaviour.
在脑海深处回荡的瞬间信息试图指引着我们的行为。
Windows Phone 7 and its hub structure means that it can draw from deep databases from on-premise and the cloud.
WindowsPhone7及其枢纽结构，意味着它可以从以云为基础的深层数据利用。
If your woken from deep sleep but can go back into a light sleep, you will find it easier to wake from a light sleep.
如果你从深度睡眠中醒来了，但可以重新回到轻度睡眠中，你会发现从轻度睡眠中醒来更容易。
Their existence is a tribute to human resourcefulness and creativity, surfacing from deep within a complex process.
它们的存在正以一种复杂的过程展现出来，这种艺术是对人类的聪明才智和创造性的贡献。
In this movie, a signal from deep space is discovered, and when decoded it is found to include blueprints for a machine.
在影片中，人类检测到一个来自深空的信号，破译之后发现其中包含的是一种机器的蓝图。 建成后的机器制造了一个人工虫洞。
Most of the samples analysed by Ingrain start as cylindrical cores brought up from deep below the Earth’s surface by drills.
Ingrain开始分析的大部分样本都来自于地下深层钻探得到的圆柱形岩石核。
Most of the samples analysed by Ingrain start as cylindrical cores brought up from deep below the Earth's surface by drills.
Ingrain开始分析的大部分样本都来自于地下深层钻探得到的圆柱形岩石核。
A field survey was carried out to determine whether households obtained drinking water from deep tube Wells installed in 2005.
另外开展了一次实地调查，确定这些家庭是否从2005年前安装的深管井中获取饮用水。
Then there are those which sit over isolated "hotspots" of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
然后就是那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点”之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
Iceland is the result of a "hotspot" in which material rises from deep within the Earth, pushing part of this ridge up into the air.
冰岛是由于“热区”里的物质从地底深处涌起，把部分海底山脊推到空中而形成的国家。
But the biggest risk for Brazil is any setback that might occur in the technically complex efforts to extract oil from deep-sea fields.
但是，巴西最大的风险在于提取深海油田石油的复杂技术努力可能会遭受挫折。
But the biggest risk for Brazil is any setback that might occur in the technically complex efforts to extract oil from deep-sea fields.
但是，巴西最大的风险在于提取深海油田石油的复杂技术努力可能会遭受挫折。
应用推荐