We got the answer from Daniel Stefanaggi, General Manager of Howard Johnson Tech Center Plaza Hefei.
让合肥两淮豪生大酒店总经理斯蒂芬那格先生来告诉我们吧。
The heading comes from Daniel Willingham’s book that I’ve quoted above (yes, it’s what I’m reading at the moment).
上面这个标题是我从DanielWillingham的书中所引用的(没错,我此时此刻正在读着的这本书)
The reading today is from the Book of Daniel.
今天朗读的经文选自《但以理书》。
Back in North Carolina, Daniel purchased land from his father but never seriously engaged in farming; he loved to roam.
返回北卡罗来纳之后,丹尼尔从父亲那里购买了农场,但从未认真地从事农业。他喜欢四处漫游。
Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing.
丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日,他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。
Daniel Creedon, head chef and manager of Archipelago restaurant in central London, buys frozen cricket and locusts in bulk from a supplier on the Isle of Wight.
丹尼尔·克里登是位于伦敦中心区的群岛餐厅的大厨和主管,他从怀特岛的一位供应商手里买了大量的冰冻蟋蟀和蝗虫。
Damon Daniel, an organiser, says none of the 16 who applied got a write-down, though some might have their mortgages converted from an adjustable to a fixed interest rate.
一位组织者达蒙·丹尼尔说,虽然有些申请人的贷款已经从浮动利率转为固定利率,但是16位申请人都没能减少本金。
Daniel: Wow, the view from the peak is so grand!
丹尼尔:哇,从山顶往下看,景色真壮观!
In recent years writers from Richard Dawkins and Daniel Dennett to Christopher Hitchens and Sam Harris have penned popular tracts advancing the cause of godlessness.
近年来的作家们,从理查德·道金斯和丹尼尔·达内特到克里斯托弗·希金斯和山姆·哈里斯,都曾为推动这一事业发表过脍炙人口的文章。
Contest organizer Daniel Wiernik, said they received almost a hundred submissions from 10 different countries, though the majority of the films came from Israel.
活动主办者丹尼尔·维尔尼克说他们收到了来自10个国家的将近一百份稿件,虽然其中大部分来自以色列。
Like Daniel Bell, he charted the shift from the industrial to the post-industrial society.
他也像丹尼尔·贝尔,绘制了从工业到后工业化社会转换蓝图。
One evening out on the Strip, I spotted Daniel Dennett, the Tufts University philosopher, hurrying along the sidewalk across from the Mirage, which has its own tropical rain forest and volcano.
有天晚上我在Las Vegas碰到了Tufts大学的哲学家DanielDennett。他正急匆匆沿着人行道从一片幻景中走过来,景色中有热带雨林和火山。
The governor declined requests for an interview, but I did walk away with three custom-made Daniel Marshall cigars from his office.
州长拒绝接受对他的采访,可我曾经从他的办公室里顺手拿走过三只订做的DanielMarshall牌雪茄。
He travelled to Somalia from Tanzania in March on a South African passport under the alias Daniel Robinson.
3月份他化名丹尼尔·罗宾逊持南非护照从坦桑尼亚前往索马里。
PAHO spokesman Daniel Epstein confirmed this week that the agency's recipient of disease alerts got a message from Mexican authorities April 16 about an unusual disease outbreak.
PAHO发言人DanielEpstein本周证实了,该机构与4月16日收到过来自墨西哥卫生机构发来的关于一种非正常疾病爆发的警报。
The next morning it was clear that Daniel had a hangover but as he grinned up at me from his prone position on the couch there was no awkwardness or regret between us.
第二天早上看来,丹尼尔显然曾宿醉,但他趴在沙发上还是咧着嘴朝我笑了笑,我们之间没有尴尬或悔恨。
He has taken to picking up his children from school on his bicycle, with 6-year-old Daniel on the handlebars, cushioned by a terry-cloth towel.
他不得不选择用自行车来接孩子放学回家,每天他6岁的丹尼尔都坐在车把的一块厚绒布垫子上。
Daniel: Yeah, let me think, the kangroo and kola bear from Austrilia are very famous.
丹尼尔:让我想想啊,澳大利亚的袋鼠和考拉熊都很出名。
Somehow from this they gathered that I was making some comment on his capacity to interact with women over the entirety of his life, which I think was a bit of a ridiculous jump,” Daniel says.
“不知怎的,他们就抓取了我的那个评论,当做我父亲在他整个人生中对女性的反应,在我看来,这真是荒谬之极。”丹尼尔说。
Daniel: Mom, the road is so strange! It is different from the common roads.
丹尼尔:妈妈,这路真奇怪,和普通的路不同。
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
他护庇人,搭救人,在天上地下施行神迹奇事,救了但以理脱离狮子的口。
Daniel Andreas San Diego, a 31-year-old computer specialist from Berkeley, Calif., is wanted for the 2003 bombings of two corporate offices in California.
31岁的丹尼尔·安德烈斯·圣地亚哥是加利福尼亚州伯克利市的一名电脑专家。他因涉嫌策划2003年加州两家公司的炸弹爆炸事件而被通缉。
Daniel: : Since you're from Argentina, I'd have to ask you about soccer.
丹尼尔:你来自阿根廷,所以我想问和足球有关的问题。
DANIEL YERGIN: As one could see from the way Seattle exploded, it really caught the people of the World Trade Organization meeting there quite by surprise.
正象我们可以从西雅图的爆炸中所看到的那样,它确实让参加世界贸易组织会议的人们吃了一大惊。
Executive Chef, Daniel Barron, creates menu options using local, organic ingredients, which pair nicely with a wine from the extensive collection.
行政总厨,丹尼尔巴伦,创建菜单选项使用本地,有机成分,这对很好的从广泛的葡萄酒收藏。
Executive Chef, Daniel Barron, creates menu options using local, organic ingredients, which pair nicely with a wine from the extensive collection.
行政总厨,丹尼尔巴伦,创建菜单选项使用本地,有机成分,这对很好的从广泛的葡萄酒收藏。
应用推荐