However, from my point of view, it's not a healthy culture but piracy.
然而,在我看来,它不是一种健康的文化而是一种盗版。
Some linguists have consequently started a heated discussion about the semantic problems caused by conduit metaphor from the point of view of language and culture.
随之而来,一些语言学家也从语言与文化的视角对英语管道隐喻所产生的语义问题展开一系列的激烈讨论。
It demonstrates the cultural implication and environment atmosphere of "latent" humanity landscape resources, especially from the point of view of history culture.
突出地从历史文化的角度,论证了“隐形”人文风景资源的文化意蕴与环境氛围。
In the Kitchen God's Wife, Amy Tan, from her special point of view of a Chinese American woman writer, probes the theme of "marginalized" culture in relation to multi-cultures.
谭恩美在《灶神之妻》中从一个华裔美国女作家的特殊视角探讨“边缘”文化之与文化多元化的主题。
From a different point of view, what do you think the Western culture is like in the East?
换个角度,您觉得西方文化在东方是一个什么模样?
Despite countless debates and discussions about translation and culture, there still remains much to do in translation studies from a cross-cultural point of view.
除了翻译和文化之间大量的讨论和辩论之外,从跨文化角度来进行翻译研究还有大量的工作要做。
This paper aims to study the language features of advertising English from the stylistic point of view and with view to the influential factors as anthropology, culture, sociology and psychology.
本论文旨在从文体学的角度,通过论述人类学、社会学、心理学、文化等因素对广告的影响,研究广告英语的语言特点。
From the ideological point of view, national crisis does not necessarily lead to negation of national culture.
从思想史的角度,民族危机感也并不必然导致对本民族文化的否定。
The essence of physical culture is to understand physics from the point of view of culture, and explore its cultural connotation and humane value.
物理文化的实质,就是从文化的角度来理解物理,挖掘物理学的文化内涵和人文价值。
It is the research on vagrants and their culture in Heading South from their living habits, means of make living, moral idea and social relationship etc by the folk culture point of view.
本文在民俗文化的框架内,从生活习惯、谋生手段、道德理念、社会关系等方面切入,对《南行记》中的游民及其文化进行研究。
Significance of the research topic: exploration of economic credit issues from economic culture point of view, which provides a new research perspective of China's credit issues.
选题的意义:从经济文化学角度探讨经济信用问题,为中国信用问题提供一种新的研究视角。
Study on the word "adoptive mother" from the point of view of the history of Chinese language and culture, will involve the textual criticism, punctuations and historical facts.
从汉语史、文化史等角度探讨“养母”一词,不仅牵涉到有关文献的校勘、句读、史实认定等问题,对辞书编纂工作也有一定的借鉴作用。
From the point of economical view, PDA was the most suitable first-class isolate culture medium for Pleurotus djamor.
从经济角度等综合考虑PDA培养基为红平菇的最适一级种培养基。
The author analyzes it from the point of view of corporate culture.
作者从企业文化的角度进行分析。
Thus from the point of view of painting, we can have a profound understanding of the deep relationship between art and virtue included in the unique thought of Bi-de in Chinese traditional culture.
从而,通过绘画这个视角,透视了中国古代文化中独特的比德文化所包含的艺术与道德之间的有效沟通。
From a global point of view, population, culture and skills of poor low-end to xenophobic locals as the United States, Australia and New Zealand and so on countries and cities where poverty.
从世界范围来看,人口少、文化低和技能差最终让排外的本地人成为美国、澳大利亚和新西兰等等国家和城市里的贫困阶层。
Additionally, this paper talks sone mutual relation relation between deep meaning and culture from the view of culture point.
此外,还就文化角度,谈谈词的深层义与文化的关系。
And as to the question why there are different understandings on the Declaration, from my point of view, has much to do with history, tradition and above all, culture.
至于为什么会有对《宣言》如此不同理解的原因,依鄙人之见,历史、文化和传统的因素是绝对的。
Many researchers point out the translation principles, methods and techniques from the view of language and culture.
许多学者从文化、语言等角度出发指出商标词的翻译应遵循的原则、方法和技巧。
Then from the Frankfurt School critical theory popular culture point of view of contemporary Chinese popular culture, "Happy Phantom," explained the limitations.
继而从法兰克福学派大众文化批判理论的角度对当代中国大众文化“快乐幻象”的局限性进行阐述。
This paper makes a comparison of kinship terms between English and Chinese from cross-cultural point of view. The different expressive methods in the two culture systems are discussed.
文章从跨文化角度对亲属称谓语进行了比较,揭示了亲属称谓语在英汉两种不同文化体系中的不同表达方式。
From a rational point of view, if we say that this series of works related to cultural issues, it should have something to do with the present city culture and the general public consuming culture.
从理性的角度分析,如果说这个系列作品涉及到的文化问题,应该和当下的城市文化和大众消费文化有些关系。
The negative connotation of the label "lazy" is thus unjustified from the point of view of the island culture.
因此,从岛民的视角看,“懒惰”这个负面意义的标签没有正当性。
The 2nd and the 3rd parts discuss the development of minority eco-culture tourism and methods to protect minority culture from theoretical and practical point of view respectively.
第二和第三部分分别从理论和实践两方面,对民族文化生态旅游开发以及民族文化保护措施进行探讨。
The research from gender point of view will get some new achievement of Saman culture…
性别角度的介入将会使萨满文化的研究产生出新的成果。
The research from gender point of view will get some new achievement of Saman culture…
性别角度的介入将会使萨满文化的研究产生出新的成果。
应用推荐