But they can prevent us from coming back.
可是，他们能阻止我们回来。
They would then be immunized as a way to prevent the cancer from coming back and spreading.
然后，对他们进行免疫接种，来防止癌症复发扩散。
Love is like seaweed; even if you have pushed it away, you will not prevent it from coming back.
爱就像海藻一样，就算你把它推开了，你也无法阻止它回来。
Mr Gbagbo refused to go to the Addis Ababa meeting, perhaps afraid that he would be prevented from coming back.
也许是惧怕他会有去无还，巴博先生拒绝了参加亚的斯亚贝巴的会议。
To lose excess fat and keep it from coming back, aim for slow and steady weight loss - up to 2 pounds (1 kilogram) a week.
减去多余脂肪并保证不再反弹，循序渐进的减重- - -每周减少2磅(1公斤)。
If you manage to de-clutter and get things under control, how are you going to prevent the clutter from coming back into your life?
如果你想要生活变得井井有条，让每件事情都在你的控制之下，你怎么做才能防止杂乱无章卷土重来走进你的生活呢？
Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.
最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。
But doctors cannot identify those patients, so many needlessly undergo chemotherapy, with its costs and side effects, in hopes of keeping the cancer from coming back.
但是医生不能有效地区分这些患者，所以为了防止癌症复发，许多患者遭受了不必要的化疗，花销巨大，还有严重的副作用。
"Is she coming back?"—"Maybe. No one hears from her."
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.
随着越来越多的海外学者回国，在全国人民的共同努力下，我们有理由期待这个国家更快的复兴。
By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
在第一章的末尾，后座传来请求：“请读大声一点。”
The old man smiled and said, "I did and we are just coming back from the hospital"
老人笑着说：“是的，我们刚从医院回来。”
Coming back home from my spring vacation, I got news that school is closed for two weeks.
我放完春假回家后，听到学校停课两周的消息。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
密苏里州的一名官员说，他们的消防员上周执行任务回来时，注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
From then on instead of coming to ask their possessions back, the students would say, "That's okay."
从那以后，学生们就不再来要回他们的东西了，而是说：“没关系。”
Sorry about the radio silence; I'm just coming back from the memorial service for Paul Samuelson, which was yesterday at MIT.
遗憾没有电台报道；我刚从保罗·萨缪尔森追思会回来，昨天在麻省理工举行。
The response messages coming back from these providers then have to be aggregated back into one consolidated response message that goes back to the requester.
必须将这些提供者发回的响应消息聚合为一个合并后的响应消息，然后送回请求者。
Coming back from Vietnam was extremely difficult.
从越南回来是极其困难的。
'My then-wife and I were on the plane together coming back from Hawaii in 2004 and I realised that I was dying through consumerism,' he recalled.
当他和他未婚妻2004年坐在从夏威夷返程的飞机上时，他意识到自己正因为消费主义而没落或者死亡。
The program manages all the samples coming back from the Stardust probe.
该程序管理着星团探测器所返回的所有样品。
The results coming back from the CIMOM will contain a list of one or more operating system instances.
从CIMOM返回的结果将包含一个操作系统列表，该列表中含有一个或多个操作系统实例。
Managers coming back from exciting foreign postings are three times as likely to quit their jobs within the first year of their return, according to research.
研究显示，被外派出国工作的管理人员，从激动人心的境外工作岗位归来后，第一年内辞职的可能性是同僚的三倍。
And then they play this kind of music coming back from funerals.
而他们却在葬礼归来后演奏这种音乐。
"I swear I'm not the kind of guy who hears voices," Srivastava says. "But that night, as I passed the station, I heard a little voice coming from the back of my head."
“我发誓我不是那种会幻听的人，”斯利瓦斯塔瓦说，“但那天晚上，当我经过加油站的时候，我听到从脑后传来的很小的声音。”
Like mummies coming back from the dead, their animated faces emerge in the firelight, revealing downy wisps of beard and boyish grins.
象死而复生的木乃伊，他们的脸在火光间出现了，露出毛茸茸的小束胡须和孩子气的笑容。
I said every day, you know, after coming back from an injury is never easy the first tournament.
我说，你知道，伤病回归后的每一天，这第一个赛事下来，真的不容易。
Coming back from America, Jiang Hao changed a lot.
从美国回来之后，姜浩的变化很大。
But it may yet play a bigger role as the Senate, coming back from recess in September, takes up and modifies the bill.
在参议院结束九月休会，并且讨论和修改条相关草案之后，天然气将可以发挥更大的作用。
But it may yet play a bigger role as the Senate, coming back from recess in September, takes up and modifies the bill.
在参议院结束九月休会，并且讨论和修改条相关草案之后，天然气将可以发挥更大的作用。
应用推荐