You're tired enough from caring for me.
你照顾我，够累的了。
Pressure usually stems from caring too much about externals and other people's opinion.
压力通常来自对身外事物过于在意，同时也过于在意别人的评断。
It prevents people from caring for their farms, their homes and sometimes even themselves.
本病患者通常无法从事农务，照顾家庭，甚至照顾自己。
The survey found that men got greater satisfaction from caring for their families than they did from work.
调查发现男人们从照顾家庭中得到的满足感大于从工作中得到的满足感。
It's a shift from caring about possessions and status and goals and beautiful things... to caring about actual life.
这是个关于财产、态度、目标以及所有美丽事物的转变，为了关照真正的生活。
If children are involved, give one another time out from caring. Make sure these breaks come with no strings attached.
如果有孩子，轮流看，轮流休息，注意轮流一定是无条件的。
And the daughter was exhausted from caring for her mother. And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion.
这个女儿因为照顾老母而筋疲力竭，而女儿的丈夫也因为妻子的疲劳而患上疾病。
The paper gives some new ideas about Dacheng Qi Xin Lun(On Faith in Mahayana) from the point of view of caring and escaping from caring.
文章从念与离念的角度对《大乘起信论》提出了一些新看法。
But a series of detailed brain scans has now revealed that alcohol doesn't cause us to behave badly, it just stops us from caring about embarrassing ourselves.
目前，一系列的脑部详细扫描显示，酒精并不会让人举止反常，它只是让人忘记了尴尬。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
It means caring for patients from far away.
这意味着照顾远方的病人。
I thought that Bill's kindness and caring must come from somewhere.
我认为比尔的善良和体贴一定有其原因。
The contents of these "pay for knowledge" products are from language learning to gardening or baby caring.
这些“知识付费”产品的内容范围包括语言学习到园艺或婴儿护理。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期，那时我在一个电视节目上作为西方电视记者，首次被允许拍摄一个这样的特别机构，它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时，我关爱、关心他们，从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐，并从中找到意义。
Sharing is caring! If you received value from this article, give a little back and please share it on one of these fine networks. Much obliged!
分享即是关心！如果你从本文得到一些有价值东西，分享给他人吧！请将这些所得在这些精致的网络里进行分享！要有责任感哦！
Prof Wiseman, of the University of Hertfordshire, said: "The baby kicked off a caring feeling in people, which is not surprising from an evolutionary perspective.
赫特福德大学的怀特曼教授说：“宝宝能让人产生关爱的感情，从进化角度来看，这一点儿也不奇怪。”
She is basically a single mother, away from her home -- caring for three children, one of whom needs special care.
她基本上算是个单亲妈妈，出门在外——要照顾三个孩子，其中一个需要特别护理。
Think about it: How much more could you accomplish if all the drama from crazy women and bad breakups was replaced by the presence of a loving and caring partner?
想想吧：像演戏一样和一个疯疯癫癫的女人分手，带着糟糕的情绪生活，谈何成功？ 而当这一切都被爱侣的关爱所取代是，你能拥有多么大的成功动力啊？
Apple has built an immensely successful business model around the depth of caring about product experience, and it's translating all the way from customer sentiment to Wall Street.
在有关产品体验的深度上，苹果公司已经建立了一个十分成功的商业模式。从客户观点到华尔街，它一直在转变方式。
However, these caring companies are not necessarily easy-going managers, according to Chen Xi, career consultant from Zhaopin.com.
来自智联招聘网的职业顾问陈曦（音译）却表示，这些体贴员工的公司并非宽容随和的管理者。
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
There she found the colony of Emperor penguins caring for their offspring and protecting them from the bitterly cold conditions.
在那里她发现了一群帝王企鹅正在照顾它们的新生企鹅宝宝们，大企鹅呵护着小企鹅宝宝使它们远离严寒侵袭。
We went from one world into another that was almost exactly like it, forgetting right away where we had come from, not caring where we were headed, living for the moment.
我们从一个世界进入另一个几乎完全相同的世界，马上就忘了我们是从哪儿来的，也不在乎我们要往哪儿去，只想到现在活着的这一刻。
Those who work in the caring professions or who have jobs that are stressful and require them to be extroverts are more likely to split from their partners, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，美国弗吉尼亚州拉德福德大学的研究表明，从事护理行业或工作压力大、与人交流多的人和伴侣的感情更易破裂。
They are new – they can help us make the most of our caring – and that's why the future can be different from the past.
这些新工具可以帮助我们，将人类的同情心发挥最大的作用，这就是为什么将来同过去是不一样的。
If you or someone you are caring for has bad breathing problems such as severe breathlessness or very fast breathing (not just breathing problems from a stuffy nose), call 999 for an ambulance.
如果你或某人有严重呼吸问题被护理，像严重呼吸暂停或急促呼吸(不是由鼻不通气引起的呼吸问题)，要呼叫999救护车。
You experience love in a way that is familiar to you from your childhood, when both caring and betrayal went hand in hand.
你以一种与你的童年经历相似的方式感受着爱，在其中关心和背叛携手而来。
You experience love in a way that is familiar to you from your childhood, when both caring and betrayal went hand in hand.
你以一种与你的童年经历相似的方式感受着爱，在其中关心和背叛携手而来。
应用推荐