She is the first human case of H5 infection reported from Cambodia.
她是柬埔寨报告的首例人类H5感染病例。
So I know I could help Thi (from Cambodia) and Ali (from Saudi Arabia) learn to write their own papers.
因此我知道我可以教希(来自柬埔寨)和阿里(来自沙特阿拉伯)自己写论文。
SCS is professional and licensed recruiter maids from Cambodia, Indonesia, Philippine and Vietnam.
SCS专业及合法引进来自柬埔塞，印尼，菲律宾，越南的女佣。
L. T. LUXE is a foreign buyer from Cambodia, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自柬埔寨的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
I would like to meet people from Cambodia (Phnom Phen) as I plan to travel there soon. Nice to meet you.
我想认识一为来自菲律宾的女性，因为我很快就要到那去旅行拉。
TANG HONG IMPORT EXPORT CO., LTD. is a foreign buyer from Cambodia, need to purchase products of daily use etc. categories.
该公司是一家来自柬埔寨的买家，需要购买的产品类别包括：日用品等行业。
Jolie has a 4-year-old son Maddox, who was adopted from Cambodia, and a daughter, Zahara, adopted this summer from Ethiopia.
朱莉有一个四岁的儿子马多克斯，是她在柬埔寨收养的。今年夏天她又从埃塞俄比亚收养一个女儿泽赫拉。
The agreement came at a meeting of senior officers held in Thailand's Sisaket province, just across the border from Cambodia.
协议是在刚好从柬埔寨穿过边境的泰国SISAKET省举行的双边高级别长官会议上达成的。
BRANCH HENG HENG IMPORT EXPORT CO., LTD. is a foreign buyer from Cambodia, need to purchase products of Native products etc. categories.
该公司是一家来自柬埔寨的买家，需要购买的产品类别包括：土畜等行业。
The customary greeting in Thailand involves a bow with the palms pressed together, as if in prayer; similar gestures are common from Cambodia to Indonesia.
泰国的传统礼仪包括鞠躬并双掌合十，就像在祷告般，类似的手势从柬埔寨到印尼都十分普遍。
The dedicated work of volunteer village malaria workers is essential to prevent resistant malaria spreading from Cambodia to Africa, but the challenges are great.
乡村防治疟疾志愿工作者的勤奋工作是预防耐药性疟疾从柬埔寨向非洲蔓延的关键，但面临极大挑战。
From Cambodia to Lesotho, job losses in export-oriented textile factories will affect women, who account for up to 75 per cent of the workforce in those sectors.
从柬埔寨到莱索托，出口导向型纺织工厂中的失业现象将打击妇女，她们在这个行业中占据75%以上的劳动力分额。
This is credited with helping to reduce the number of conflicts between states, as well as calming civil wars from Bosnia to Haiti, from Cambodia to Sudan, from Congo to Lebanon.
这是因为要帮助减少国家之间的冲突，还有平息国家内部的战争。从波斯尼亚到海地，从柬埔寨到苏丹，从刚果到黎巴嫩都有这些士兵。
I met my brother in Ho Chi Minh City and we went from there into Cambodia.
我在胡志明市遇到了我弟弟，然后我们从那里到了柬埔寨。
What was most touching and encouraging for me was to see farmers, even beggars, in Cambodia donating and doing their part. You see a lot of compassion from those who do not have enough themselves.
最令我激动和感人的是：柬埔寨的农民，甚至乞丐，都参加了捐赠，从他们身上，我看到了人类的慈善与怜悯，他们才是英雄。
The scientists were able to distinguish the sounds of apes from various parts of the dense rain forests of Cambodia, Vietnam and Laos, where gibbons live in the wild.
科学家们已经能够分辨出来自世界各地茂密丛林中长臂猿的不同叫声，野生长臂猿生活在柬埔寨、越南、老挝等地的雨林中。
The recent funding from international donors will be crucial in helping Cambodia control this disease.
最近来自国际捐助者的资助将对帮助柬埔寨控制该病至关重要。
More and more manufacturers are likely to employ illegal labourers from Southeast Asian countries such as Vietnam and Cambodia.
越来越多的制造企业更倾向于雇佣来自东南亚地区，如越南、柬埔寨等国家的非法劳工。
New theatre of terror? In the so-called war on terror, Cambodia is a sleepy outpost on a tense South-East Asian front that stretches from the Philippines to Thailand.
在所谓的反恐战争中，在从菲律宾延伸至泰国的东南亚紧张前线中，柬埔寨是一个安全的边缘地区。
The studies included forcibly displaced children from Bosnia, Cambodia, Central America, Chile, Croatia, Cuba, the Middle East, Somalia, Sudan, Vietnam, and the former Yugoslavia.
这些研究来自包括波斯尼亚，柬埔寨，中美洲，智利，克罗地亚，古巴，中东，索马里，苏丹，越南，和前南斯拉夫被迫流离失所的儿童。
From the top down, and from left to right, is the longitudinal and latitudinal location of Cambodia, where the Oscar-winning actress 'eldest son, Maddox, five, was born.
无论是从上到下，还是从左至右，首先映入眼帘的是茱丽的大儿子、五岁的麦德克斯的出生国——柬埔寨的经度和纬度。
The attendees at those meetings, who often travel on PACOM's dime, are military officers from such places as Vietnam, Singapore, Thailand, Cambodia, and the Philippines.
经常出席会议一角的有来自越南，新加坡，泰国，柬埔寨和菲律宾的军政政要员。
The 25-year-old woman was from Kampot Province in Cambodia, where she developed respiratory symptoms on 21 January 2005.
这位25岁妇女来自柬埔寨贡布省，她于2005年1月21日出现呼吸道症状。
In May, Cambodia called on the ICJ to force Thailand to withdraw troops from the contested territory surrounding the temple.
今年5月，柬埔寨请求国际法庭迫使泰国从这座寺庙附近有争议的土地上撤军。
Overall, there are around 3,000 NGOs operating in Cambodia, ranging from international brands such as Oxfam to village level organizations.
目前，柬埔寨全国大约有3000家NGO组织，范围从国际知名的乐施会到村级组织不等。
Three men capture a 591-pound, 5-foot-long Mekong Giant Catfish from the Tonle Sap River in Cambodia, 2000.
2002年从柬埔寨洞里萨河上，一个高棉人开船拖着一条重353磅、长8英尺的湄公河巨鲶(学名：Pangasianodon gigas) 。
Three men capture a 591-pound, 5-foot-long Mekong Giant Catfish from the Tonle Sap River in Cambodia, 2000.
2002年从柬埔寨洞里萨河上，一个高棉人开船拖着一条重353磅、长8英尺的湄公河巨鲶(学名：Pangasianodon gigas) 。
应用推荐