If you are driving, stop the car as soon as possible, stay away from bridges and tall buildings.
如果你正在开车，请尽快停车，远离桥梁和高楼。
Stay away from Bridges, overpasses and tunnels.
不要停车于桥梁，天桥和隧道。
Mexico's notoriously ruthless drug gangs regularly hang victims from Bridges and highway overpasses.
墨西哥声名狼藉、冷酷无情的贩毒团伙经常把受害者的尸体挂在桥梁和高速公路的立交桥上。
After being well-equipped, jumpers leap headfirst from Bridges, towers, cranes, and even hot-air balloons.
他们在戴好安全设施之后头朝下的从桥梁、高塔、起重机甚至是热气球上跳下。
Corpses are decapitated, victims' bodies have notes pinned to their bodies, and men hang from Bridges by ropes.
尸体都被斩首。受害者的尸体上钉上标签，用绳子悬挂在桥上。
From Bridges to spoons, the expression of a builder's skill, philosophies, and production constraints are exposed in the final product.
从桥梁到勺子，一个建造者技巧的表达，哲学家，和产品约束在最终的产品中被暴露。
The atrocities, including four dead bodies hung from bridges on election day, were attributed to drug gangs reminding the country who rules the roost.
包括选举当日被吊在桥上的四具死尸在内的种种暴行，都被归咎于该国的贩毒集团，他们在提醒这个国家谁才在统治中称雄。
From Bridges and highway systems to water treatment plants and energy - efficient buildings, civil engineers plan, design, construct and operate the facilities vital to modern life.
从桥梁到公路系统，从水处理厂到节能建筑，土木工程师们规划，设计，建造并运营基础设施，而这些构成了我们现代生活中至关重要的组成部分。
But the material that's used to construct everything from Bridges and office buildings to pools, sidewalks, and skate parks is one of the world's largest contributors to greenhouse gas pollution.
但作为用来修建从桥梁、办公楼到水池、人行道乃至滑板公园都不可或缺的建筑材料，它却是世界上造成温室气体污染最大的罪魁祸首之一。
This could reduce the amount of steel needed to make everything from automobiles to buildings and bridges.
这可能会减少用于汽车制造到建筑和桥梁建造等的钢铁需求量。
Move away from buildings, bridges and trees.
远离建筑物、桥梁和树木。
The model can work with many sectors, from the more straightforward, such as Bridges, to complex projects like health clinics or data networks.
这种模式在很多行业都可得到有效应用，从比较简单的桥梁项目到复杂的医疗或数据网络项目。
They can remain on their established platforms; the MDA will help automate construction of Bridges from one platform to another.
这些程序仍然保留在建立它们的平台上，MDA可以帮助自动构造从一个平台到另一个平台的桥梁。
Quotes from the Green Book were plastered across Bridges, walls, schools and post offices across Libya.
在利比亚全国，从绿皮书上摘引的话语被粉刷在桥梁、高墙、学校和邮局上。
Yes, the Internet bridges people from all over the world and allows them to find true love in an instant.
是的，网络为世界各地的人搭建了桥梁，并让人们在第一时间找到真爱成为现实。
Szostak is trying to construct a pathway that Bridges from prebiotic chemical reactions to genetically-driven living matter.
绍斯塔克试图构建一条桥梁从无生命的化学反应到有生命的物质。
They waved from their cars and from motorway Bridges as his lorries thundered by. His drivers were instructed to wave smartly back.
当货车隆隆驶过时，他们从小车里和高速公路桥上挥手致意，公司的司机们被命令潇洒地挥手回敬。
Here is a new selection of breathtaking and beautiful Moscow shots made from roofs, towers and bridges.
这是从屋顶、塔山、桥塔上选取角度拍摄的美丽的俄罗斯美景。
Officials are reinforcing levees in Illinois, Iowa, and Missouri to prevent further damage from river water that has already closed bridges and destroyed homes.
有关人员正在加固伊利诺伊州、爱奥华州和密苏里州的河堤，防止河水决堤造成进一步的损失。 洪水已经迫使桥梁关闭，房屋被毁。
The ‘Postcards From Google Earth, Bridges’ are 60 images from the virtual globe which show what happens when 2D and 3D don’t get along.
他称之为“谷歌地图的明信片--桥”，里面的60张图片都是由于二维和三维图像不切合而产生的。
Background: Engineer Yan Xiao of the University of Southern California has developed everything from pedestrian Bridges to mobile housing using bamboo.
背景：南加州大学的工程师YanXiao用竹子创造了一切，从天桥到移动车房。
Launching of objects from overhead Bridges or structures into the path of trains.
从天桥或建筑物上，向车道投掷异物。
Instead, many deaths and injuries in earthquakes result from falling objects and the collapse of buildings, Bridges, and other structures.
反而，许多死亡和伤害在地震起因于下落的对象和大厦、桥梁，和其它结构的崩溃。
West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
我刚到了西佛吉尼亚，一开始就感觉很有看头，有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥，这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
Crystal Bridges takes its name from Crystal Spring, which flows on the grounds, and from the multiple Bridges around which the museum is designed.
水晶桥得名自水晶泉和多处桥梁，水晶泉在地面上流淌，而博物馆是围绕着桥梁设计的。
Light flittered through the wooden slats at the sides of the Bridges, put there to protect the trains from the 200mph winds that can barrel down the canyon in stormy weather.
光线穿过桥边的木板条照到列车上，这些木板条是用来挡风的，这里的风速可达每小时200英里，在暴风雪的天气里可以把火车吹下峡谷。
Both sides declared all-out war in banners hung from motorway Bridges in March.
双方在三月的时候都在高速公路桥梁上挂上旗子与对方宣战。
Yet another obstacle to growth is a lack of infrastructure-from roads, railways and Bridges to docks, airports and pipelines.
另外一个制约增长的因素是基础设施的匮乏，从公路、铁路、桥梁、码头、再到机场和输油管线可谓无一不缺。
Yet another obstacle to growth is a lack of infrastructure-from roads, railways and Bridges to docks, airports and pipelines.
另外一个制约增长的因素是基础设施的匮乏，从公路、铁路、桥梁、码头、再到机场和输油管线可谓无一不缺。
应用推荐