Ranadivé views this move from batch to real time as a sort of holy mission.
Ranadive把实现由“成批”到“实时”的转变看做成一件神圣的使命。
Strategy 4: service is the transition step from batch to a service-oriented architecture.
策略4：服务是将批处理任务转换为面向服务架构的过程。
You can create a module in USS from batch specifying the output directory in a PATH DD statement in the SYSLMOD DD.
通过在SYSLMODDD中的PATH DD中指定输出目录，可以通过批作业在USS中创建模块。
The continuous industrial reaction can be modeled the data from batch process. But the data would be inverted in twice.
通过对数据的二次转换，可以用间歇聚合反应的小试数据模拟工业规模的连续聚合反应过程。
On top of that, inconsistencies in impact strength from batch to batch increased the chances of having part breakages . ?
最重要的是，前后不一致的冲击强度从一批批的机会增加了部分破损。？
The C compiler SCCNPRC dataset holds two groups of procedures you can call from batch to compile your code: CBC* for C++, EBC* for C.
C编译器 SCCNPRC数据集包含两组过程，可以从批作业调用它们来编译代码：CBC*用于 C++，EBC* 用于 C。
We've been able to improve our production methods since your last suggestion. We changed from batch production to flow production.
自从你上次的建议，我们改进了我生产方式，我们把分批生产改为流水线式生产。
Parameter estimation in dynamical systems, example : least squares fitting of rate constants from batch reactor data, parametric sensitivity analysis.
动态系统之参数估算，范例：利用批式反应器数据做速率常数之最小平方配适，参数灵敏度分析。
The controlling parameters of X70's key compositions is derived from batch producing X70 steel under the conditions of existing facilities in Benxi-Steel Steelmaking Factory.
本文是在本钢炼钢厂现有设备条件下，通过对X70钢种的批量生产，摸索出生产该钢种时关键成分的工艺控制参数。
Scharlau Chemie is a professional factory involved in the manufacture of laboratory chemical and culture media. It is famous for its high quality and stability from batch to batch.
萨劳是一家专业生产实验室化学品和微生物培养基的工厂。产品以其出色的质量和批次间的高稳定性而闻名。
This article challenges the reader to consider changing his firing process from batch to continuous furnaces, and then describes some of the many attributes of a continuous furnace.
前言：引导读者考虑把烧结工艺从间歇式炉转换成连续式炉，然后介绍了连续式炉的许多特点。
This article challenges the reader to consider changing his firing process from batch to continuous furnaces, and then describes some of the many attributes of a continuous furnace.
引导读者考虑把烧结工艺从间歇式炉转换成连续式炉，然后介绍了连续式炉的许多特点。
Prediction models are modified based on previous prediction model mean errors. model errors are gradually reduced from batch to batch, control inputs approach to optimal control policy.
随着批次的进行，模型误差逐渐消失，控制输入达到最优控制。
In which time, the operation can be changed from batch autoclave to continuous one, under this condition the productive efficiency is the highest, the consumption of catalyst the lowest relatively.
在其最大瞬时速度的时刻由间歇釜改成连续釜操作，在此条件下釜的生产效率最高，催化剂消耗相对最少。
It's not like you can just order up another batch quickly from China when you sense the market turning.
当你感觉到市场转向时，你不可能马上从中国再订购一批货。
The exclamation mark is an escape character that lets you issue operating system commands from either interactive input mode or batch mode.
这个感叹号是换码符，允许您从交互输入模式或批处理模式发出操作系统命令。
As the batch size increases, the gains to be expected from increasing the batch size further decreases.
随着批大小的增加，有望从增加批大小中获得的改进在逐步减少。
An example would be retrieving and caching the next available batch of keys from a primary key sequence table.
例如，在从主键序列表中检索并缓存下一批可用的键值时。
In addition, this threading model hides the complexities of multi-threaded batch jobs from the developer.
此外，这种线程模型对开发人员隐藏了多线程批处理作业的复杂性。
Refer to Preparing a JRE for running the installation from a batch file for information on prerequisite steps for calling the JRE directly when installing the product.
参考为由批处理文件运行安装准备JRE以获得关于在安装产品时直接调用JRE的必备步骤的信息。
It has indicated it would be willing to remove some information, such as names, from the second batch, but does not have the resources to do so.
维基揭密网站表示，将愿意在第二批文件里删除人名等信息，但是没有能力这样做。
With Eclipse, you can physically uncouple the Batch functionality from the main engine.
通过Eclipse，您可以将 Batch功能和主引擎从物理上分开。
From a command prompt, invoke the batch file passing one of the sample XML files as input.
从命令提示调用批处理文件，将样例XML文件中的一个作为输入传递。
You can call cURL from an application driven by a batch file or shell script.
您可以从由批文件或shell脚本驱动的应用程序调用cURL。
The Ant task can be run in a batch mode from a command line, which produces a list of changes and saves them to a file.
Ant任务可以从命令行开始以批量处理模式运行，这样可以产生一个变更列表并将它们保存到一个文件中。
The only thing new to your existing system is the hose coming down from the batch heater, the batch connect valve, and the “T” connector at the Hot Out valve to tie it all together.
整个热水系统中只有从批量加热热水器引水的软管、连接阀、以及接在止热阀（the HotOut valve）上用作贯通的三通是新添加的。
As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.
随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。
Preparing a JRE for running the installation from a batch file.
为从批处理文件运行安装准备jre。
To retrieve data from the ObjectGrid, run the following batch file from the command prompt
要从ObjectGrid检索数据，请从命令提示符运行以下批处理文件
To retrieve data from the ObjectGrid, run the following batch file from the command prompt
要从ObjectGrid检索数据，请从命令提示符运行以下批处理文件
应用推荐