People should begin to explore from ancient to modern times, originated in the natural world of wonder.
古往今来人们开始探索，都应起源于对自然万物的惊异。
Cliff Village: according to the research, people had lived in these cavities at cliff from ancient to modern times.
绝崖村——据考证，在绝崖山洞内，从远古到近代，都曾有人在此穴居。
Certainly, this is not my question alone, but a topic widely explored by scholars of art from ancient to modern times.
当然这不只是我的主题，而是从古到今许多美学者和美术家研究的题目。
Excursion trains will give visitors an appreciation of the great wisdom and achievements in China's urban development from ancient to modern times.
采用轨道游览车，以古今对话的方式让参观者在最短的时间内领略中国城市营建规划的智慧，完成一次充满动感、惊喜和发现的参观体验。
From ancient to modern times, fortune concept has evolved from tangible fortune concept to intangible fortune concept, which is influencing us more and more.
从古代到现代已经经历了从有形财富观到无形财富观的演变，而无形财富观对人们的影响越来越大。
Huang Village hollow gap, scattered by Shaitai, far from looking like a stage, in this stage, the total play from ancient to modern times throughout the year play.
黄上村中空隙处，零星搭有晒台，远远看去，正如一个个舞台，在这舞台上，总演着古往今来一年四季的戏。
Shipwrecks of Madagascar recounts the stories of about a hundred notable shipwrecks off the coast of Madagascar from ancient to modern times and the fate and adventures of survivors.
《马达加斯加海滩》讲述了自远古到近代，发生在马达加斯加海岸的约一百个著名的沉船故事以及在事故中幸存下来的人们的命运和冒险经历。
Habermas regards metaphysics as the main trend from ancient to modern times. The thoughts of metaphysics include mainly the identity thinking, the theory of ideas and the strongly concept theory.
哈贝马斯将形而上学看做是西方哲学从古代到近代的主流形态，它的主要内容是同一性思想、理念论以及强大的理论概念。
Apart from its cultural meaning, tea is also a medicine, used from ancient times to modern days.
除了其文化意义，茶也是一种药物，从古代使用到现代。
Rather than covering the geographical area occupied by the modern Greek state, he argued Ancient Greece stretched from Georgia in the east to Spain in the west.
而不是仅仅覆盖在现代希腊国家所占领的地理区域上，他认为古希腊的版图是从东边的格鲁吉亚向西一直延伸到西班牙。
They sequenced a 368 base pair fragment from the mitochrondrial genome and then compared it to sequences from ancient dogs, as well as to sequences from modern dogs, wolves, and coyotes.
他们确定了从线粒体基因组提取的一个368碱基对片段的化学结构序列，并且把它与古代犬以及现代犬、狼和郊狼的序列进行了比较。
The L-shaped, off-white structure at Persepolis is a modern covering, providing some protection from the elements to part of the ancient complex.
图中波斯波利斯区域里L形的白色建筑物是一个现代建筑，它负责为波斯波利斯提供从小细节到部分古建筑群的保护。
But for all our modern technology, as the sea threatens to reclaim the coasts once again, we may have much to learn from the ancient people who took it all in their stride.
然而，不管我们今天掌握的技术有多么先进，当海水开始泛滥，开始再次侵袭海岸线的时候，我们还是应该向古人学习，学习他们善于把灾难踩在脚下的精神。
The cats live all over the city from ancient ruins to modern office car parks.
猫从远古的毁灭到现代的办公室停车场居住在全城市。
When compared with ancient cities that have acquired the patina of life, our modern attempts to create cities artificially are, from a human point of view, entirely unsuccessful.
时相比，与古代的城市，已获得帕蒂娜的生活，我们的现代试图创造城市人为是，从人类的角度来看，完全失败。
The ancient Olympic Games were held every four years from 776 B. C. to 394 A. D. The modern Olympic Games were revived in 1896.
自公元前776年到公元394年，古代奥运会每四年举办一次，现代奥林匹克运动会在1896年又得以恢复。
Her museum's collection ranges from ancient sandals to modern high heels.
她的博物馆收藏的展品从古代的便利鞋排列到现代的高跟鞋应有尽有。
From the Ancient Greece to the modern times, the systematic and organic factors existed in the Western HRM thinking, but the linear thinking mode had been occupying a dominant position.
从古希腊到近代，西方社会在对人的管理思想方面，其间虽不乏系统的、有机的思想，但线性思维方式一直居于统治地位。
From the juristic views of ancient Rome and Greece to modern western Jurisprudence, western legists have adequately dissertated the relationship between law and morality.
从古希腊、古罗马的法律观，到近现代西方法理学，西方法学家充分论述了法律与道德之间的关系。
The discovery supports a hypothesis that ancient spiders first evolved to produce silk from their feet before changing to the modern configuration of producing it in their abdomens.
这个发现提供了一个假说，蜘蛛的祖先可能是用脚吐丝，只是到了现代才改为由腹部吐丝的。
Deeply influenced by "the historical materials school", Wen Yiduo, a famous scholar in Modern China, began to collect historical materials from ancient novels since the beginning of 20th century.
闻一多是中国近现代一位著名的学者，因为深受“史料学派”的影响，20世纪初期，他就开始在古小说中整理史料。
The research on modern value of ancient literature theory is the key to solve the problem of transmision from ancient literature theory to modern literature theory.
探索古代文论的当代价值是解决古代文论向当代文论转型的关键。
The research on modern value of ancient literature theory is the key to solve the problem of transmision from ancient literature theory to modern literature theory.
探索古代文论的当代价值是解决古代文论向当代文论转型的关键。
应用推荐