Although warranted from an economic perspective, it was inevitable that low interest rates would drive asset prices higher.
尽管该政策的目的是为了拉动经济,但低利率不可避免地会拉升固定资产价格。
A more robust idea from an economic perspective would be the ability to issue Eurobonds collectively backed by all the zone's members.
从经济学角度说,有一个更稳健的想法:欧元区在所有成员国支持下发行统一的欧元债券是可能的。
The events of 9/11 are the defining moment of the era from the standpoint of national security; they were equally significant from an economic perspective.
一连串的恐怖袭击事件发生在911(9月11日),从国土安全上看,911是一个时代的关键性时刻,而从经济角度来分析,也同样如此。
From an economic perspective, many professional money managers and financial advisors shy away from day trading, arguing that the reward simply does not justify the risk.
从经济角度来看,许多专业的基金经理和金融顾问都会回避日内交易,认为回报不能与风险相匹配。
Teams of economists and natural scientists will work together to measure the value of ecosystem "services" - some of which aren't obvious from either an economic or scientific perspective.
经济学家和自然科学家团队将开展合作,对生态系统“服务”的价值进行评估,其中部分服务的价值不论是从经济角度还是从科学角度看都不是很明显。
As dean, I'm proud of the School's response to the economic crisis - and not just from the intellectual perspective, as I outlined earlier, but from an operational perspective.
作为院长,我对于学院就经济危机的反应十分骄傲—不仅仅从知识层面,像我之前概述的那样,而且从运营层面。
Consider it a cosmic economic-stimulus plan. You love an edgy, avantgarde idea, but you don't always consider the long-term viability from a financial perspective.
把它看做是个巨大的收入刺激计划,你喜欢前卫的创意,不过从资金方面你从来不考虑长期的可行性。
Besides, from the perspective of the economic link embodied by taxation, currently, West Triangle, as an economic entity, is difficult to be formed.
此外,从税收体现的经济联系看,目前“西三角”作为经济实体还难以形成。
Besides, from the perspective of the economic link embodied by taxation, currently, West Triangle, as an economic entity, is difficult to be formed.
此外,从税收体现的经济联系看,目前“西三角”作为经济实体还难以形成。
应用推荐