Mary: No. actually, I'm Mary from Administration. What can I do for you?
玛丽：不，我是行政部的玛丽。有什么事吗？
For this, this paper puts forward the related counterplan with suggestion from administration, economy, law...
为此，从行政、经济、法律等几方面提出了相关的对策和建议。
The team will use methods known to prevent harm from administration of anaesthetics, while protecting the patient from pain.
手术小组将使用已知的合适方法，既要让病人无痛状态，又要防止麻醉所引起的伤害。
Clearly defined ownership and power and responsibility, separation of enterprise from administration, and scientific management.
产权清晰，权责明确，政企分开，管理科学。
Girls sand women must be empowered at every level, in learning and research, from administration to teaching, across all scientific fields.
必须在所有科学领域，在从学习到科研、从行政到教学的所有层面增强女孩和妇女的权能。
Similarly, operations staff will benefit greatly from administration training that is scheduled just days or weeks in advance of the start of a run time migration effort.
同样地，管理员培训被安排在运行时迁移工作开始的几周或几天之前进行，操作人员将会从中受益很大。
The administration may be moving away from free trade and toward more protectionist policies.
该政府可能正在放弃自由贸易而走向贸易保护主义的政策。
The tax cuts from the wealthy, for the wealthy that were instituted under the Bush administration.
富人的减税政策，针对的是布什政府时期的富人。
The administration will remove them from the 5A scenic spot list, reported Guangming Daily.
据《光明日报》报道，该部门将把它们从5A 级景区名单中删除。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
多年来，在中国国家体育总局的大力支持下，国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
For example, a Sales Management business component may use services from Account Administration and may provide services such as Sales Order Processing to other components, such as Collections.
例如，“销售管理”业务组件可能会使用来自帐户管理的服务，并可能向其他组件（如“收货”）提供销售订单处理之类的服务。
This interactive menu system goes into most areas of systems administration, from changing the maximum number of processes per user ID to changing the speed of a network interface.
这个交互式菜单系统覆盖了系统管理的大多数领域，从修改每个用户ID的最大进程数量直到修改网络接口的速度。
You might wonder if moving the administration function from the application server to the admin agent provides more capability.
您可能想知道，将管理功能从应用程序服务器转移到管理代理是否可以提供更多的功能。
These new widgets enable administrators to access information about the health of the system, which was previously only available from the administration console.
这些新部件让管理员能够访问系统健康状态信息，以前只能从管理控制台获取这些信息。
The need for this feature has arisen from the globalization of system administration and user access.
由于系统管理和用户访问日益全球化，这个特性越来越必要了。
On the other hand, there are several security systems that provide good, powerful administration, from user registration down to managing permissions, and that could be adapted to be JACC providers.
另一方面，有几种安全系统能够提供出色、强大的管理，从用户注册一直到管理权限，而且可以通过修改成为 JACC 提供程序。
In fact, it is largely transparent from an administration and application programming prospective.
实际上，从管理和应用程序编程的角度来看，它很大程度上是透明的。
Launch the administration console from the context menu of the defined server and log on when prompted.
通过已定义好的服务器的上下文菜单来调用管理员控制台并在提示时登录。
Also, recent changes in the command structure have separated base administration from combat leadership, leaving some disciplinary processes in limbo.
同样，最近在指挥结构上的改变已经把基层管理者从战斗主官中分离开，在监狱留下一些规律程序。
He graduated in engineering from Lehigh University, and has a master's in business administration from New York University.
他毕业于利哈伊大学工程系，并拥有纽约大学的工商管理硕士学位。
She intended to change the administration of hospitals from top to toe.
她要彻底改变医院的管理制度。
This allows for SQLCA information to be returned from the administration API to the SQL interface that is calling the administration command.
这就允许将SQLCA信息从管理API返回给调用该管理命令的SQL接口。
Start the application from the WebSphere Administration Console.
从WebSphere管理控制台启动应用程序。
The scientists acknowledge funding from the National Oceanic and Atmospheric Administration.
此研究由海洋暨大气总署资助。
Start the Web application after deployment from the WebSphere administration console.
在部署之后从WebSphere管理控制台启动Web应用程序。
All document creation and administration is done from the Notes client.
所有文档的创建和管理都需要从Notes客户机中进行。
Logout from the organization administration console, and then log back in using the Jane account.
从组织管理控制台注销，然后使用Jane帐户重新登录。
Logout from the organization administration console, and then log back in using the Jane account.
从组织管理控制台注销，然后使用Jane帐户重新登录。
应用推荐