From acquaintances, to love, to bosom friend, it is to let person lifetime cheerful.
从相识，到相知，再到相爱，是让人终生难忘的愉悦。
The best information about hotels usually comes from friends and acquaintances who have been there.
有关旅馆的最佳信息通常来自曾经去过那儿的朋友和熟人。
You can collect this information from friends, acquaintances, colleagues, or volunteers for your project.
您可以从朋友、熟人、同事或志愿者那里收集项目信息。
Meanwhile, this also reminds us of the necessity to handle reconstruction of social trust system during the changing process from a traditional society of acquaintances to a strangers' one.
同时这种纠结也提示，在从传统的熟人社会向陌生人社会转型的过程中，必须处理好重构社会信任这一课题。
It will bring all of your family together. You will feel loved and appreciated like never before and reconnect to friends and acquaintances you haven't heard from in years.
它会让你家人团聚，让你感受到从未有过的爱与重视，和多年未联系的朋友熟人重新取得联系。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
虽然我沉浸在无限的悲伤之中，但这些来自亲朋好友，甚至只是相识的人们的爱，使我受到了极大的鼓舞。
Among DSK’s acquaintances from Paris toWashington to New York, dinner-party conversation is rife with tales of closecalls and wild encounters.
DSK从巴黎到华盛顿到纽约的这些老熟人，那些与她们亲密的电话和的狂野的故事，成为了人们茶余饭后的谈资。
The work involves a lot of entertaining, and Samuels has had his three kids (now in their thirties) meeting business acquaintances and customers from an early age.
这项工作很有乐趣，而且塞缪尔的三个孩子都很熟悉这项业务并且在很小的年纪就已经见过生意场上的熟人以及主顾。
Some people benefit from large and diverse networks of friends, while others prefer a smaller circle of friends and acquaintances.
有些人受益于非常广泛的朋友网络，其他人则倾向于较小的朋友圈和熟人。
Her work was there, her friends were there-even her remote acquaintances from college at Brown ten years ago were there-and she had made her home in the cacophonous, cozy comfort of the Village.
她在那儿工作，她的朋友们都在那儿，就连那些不太熟的十年前布朗的同学通通都在那儿——她也把家安在舒适、温馨且喧闹的格林威治村。
I moved away from home and rented a room. I brushed off the few acquaintances who spoke to me in the reading room or on my occasional visits to the movies.
我租了个房间，从家里搬了出来，我不理睬阅览室或偶尔去看电影时遇到的那么几个有数的熟人。
Its new product will automatically route messages from a person's most frequently-contacted acquaintances into a main inbox, with messages from other contacts pooled in a separate inbox.
这项新的产品将自动的将人们的常用联系人发送的消息移至收件箱，其它联系人的消息将移至另一个分开的收件箱。
They also persuaded the judge to allow evidence from five former female acquaintances of Spector, who claimed that at various times in the past 30 years, he had threatened them with guns.
他们还说服法官采信了斯佩克特的五位女性密友的证言，证言表明菲尔曾在过去的30年中多次用手枪威胁她们。
From meet, acquaintances, until bosom friend, although so love is not easy, but now I will cherish this precious love.
从相遇，相识，直到相知相爱，虽然如此之不易，但是现在我要珍惜这份宝贵的爱。
Some like to meet more people, make more money and new acquaintances; so they hop from job to job.
有的人喜欢多挣钱、广结交，于是不断地跳槽。
Stanford sociologist Mark Granovetter discovered that many people find jobs not through their nearest and dearest but from "weak" connections: acquaintances and friends of friends.
斯坦福社会学家MarkGranovetter发现许多人并不是通过他们最近和最亲的人找到工作，而是通过“微弱的”人际关系：泛泛之交和朋友的朋友。
My acquaintances passed a brown bottle from hand to hand.
我的相识们在传递一只棕色酒瓶。
Acquaintances and do business, only do big market can you do? So your customers come from? At this time, the market rule out, where there is demand, there is market.
而做生意，只做熟人市场你能做大吗？那么你的客源又从哪里来？这时，市场规律出来了，哪里有需求，哪里就有市场。
Lovers, couples, married, dating, like each other, bf, life mate... Many terms describe acquaintances in varying degrees ranging from brief encounters to lifelong connections.
情人，夫妻，已婚，约会，喜欢对方，男孩的朋友，生活伴侣…许多术语描述了在不同程度上遇到从简短的终身连接熟人。
One may also bless all those around oneself, from family members or work mates to friends, acquaintances or even those who have been problematic unto one's life dance.
你也能祝福你周围所有的人，从家人或工作同事到朋友、熟人，甚至是那些已对你的生命之舞造成问题的人。
That anyone trys to exempt acquaintances from penalties with his authority will be defined as "Willful Obstruction of Law Enforcement", and may even be claimed for criminal liabilities.
如果有人利用职权为熟人开脱，试图逃避处罚，就属于“蓄意妨碍执法”，甚至可能被追究刑事责任。
My separation from all those friends and acquaintances I made during the train ride will be painful.
和所有在旅程中遇见的朋友和熟人分别，我会很痛苦。
We are afraid of death, loneliness and betrayal from our acquaintances. We have a fear of losing touch with the world and appearance of any scene we are unwilling to see.
我们害怕死亡，害怕孤独，害怕被亲近的人背叛，害怕失去和周围世界的联系，害怕出现任何我们不想看到的场面。
Words and actions that have affected us from things spoken by family members, authority figures, strangers and passing acquaintances that have hurt us and made us feel inadequate.
家人，掌权者，熟人以至陌生人的言辞和行动都会影响并伤害我们，使我们感到不足。
That I had friends and acquaintances from such a diverse group of people when I was young may seem normal today, but in 1950s Arkansas, it could have happened only in Hot Springs.
小时候，在如此形形色色的人群中，我都拥有朋友和熟人。现在看来也许没什么，可在20世纪50年代的，阿肯色州，只有温泉城才有这样的可能。
We tend to live in large urban communities, away from families or relatives, frequently without even establishing acquaintances with neighbors.
我们趋向于生活在一个巨大的城市社区当中，远离家人或亲戚，在很多情况下甚至连邻居都不熟知。
We tend to live in large urban communities, away from families or relatives, frequently without even establishing acquaintances with neighbors.
我们趋向于生活在一个巨大的城市社区当中，远离家人或亲戚，在很多情况下甚至连邻居都不熟知。
应用推荐