An API document that you can get from a developer.
从开发者处可以得到的API文件。
From a developer perspective, the ideal SCCM solution must.
从一个开发人员的角度来看，一个理想的SCCM解决方案必须。
A theme is meaningful primarily from a stakeholder, rather than from a developer, perspective.
从一个涉众，而非开发人员的角度来看，主题是最有意义的。
They can be difficult to use from a developer perspective because they are physically just an HTTP header.
在开发人员看来，它难以运用，因为它实际是只是一个HTTP头部。
New is quoted here because from a developer perspective, the browser's key attributes (such as its Ajax support) stay the same.
这里新字打上了引号，因为从开发人员的角度来看，浏览器的关键特(例如对Ajax的支持)仍然相同。
In general, Amazon: : S3 seems to have slightly different aims from Net: : Amazon: : S3, but from a developer standpoint, the API is the same.
一般而言，Amazon：S3的目标好像与Net： Amazon： S3稍有不同，但是从开发人员的角度看，它们的API是相同的。
Since working on World of Warcraft, we have become well aware of the commitment and dedication it requires from a developer to not only produce one, but to also support it for years to come.
开发魔兽世界使得我们深刻认识到了承诺和奉献，它要求开发者不仅是制作一款游戏，而且要支持数年。
Understanding HL7 version 3 from a developer perspective (Vishnu's Blog, Sun, August 2007) : Check out an informative discussion of some of the differentiating factors between HL7 version 2 and 3.
从开发人员的角度了解hl7版本3 (Vishnu的博客，Sun, 2007年8月)：查看对区分HL7版本2和版本3的一些因素的深入讨论。
For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.
有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。
From this one report a developer can see what controller is being called most often and how is it performing.
从这个报告中，一个开发者可以看到哪个控制器调用最为频繁，其性能如何。
This can be useful in those critical situations where you need to at least temporarily fix an urgent SQL problem but cannot wait for a fix from a vendor or developer.
这种方法对于一些关键情况很有用，在那些情况下，您至少需要修复一个紧急SQL问题，但等不及供应商或开发人员提供修复程序。
But we don't want CVS updating each developer with the path from the last developer who did a commit.
但是我们并不希望CVS用最后一个做出提交的开发者的路径去更新每个开发者的路径。
To avoid these issues, you need to separate your needs as a developer from those of your consumers.
为了避免这些问题，就需要将开发人员的需求和用户的需要分离开来。
Like lifting an X-wing fighter from a swamp, building software from source might seem intimidating at first, especially if you're not a software developer.
如同从沼泽中升起一架x翼战斗机一样，从源代码构建软件乍看起来可能是令人生畏的，特别当您不是软件开发人员的时候。
The only "RTFM" in our mailing list archives was from a user, not a developer.
我们的邮件列表归档文件中惟一一条“RTFM”是从用户那里发出的，而不是从开发者那里发出的。
The tribunal is investigating allegations - strongly denied by Mr. Ahern - that he received improper payments from a property developer between 1989 and 1992.
特别法庭正在调查一些埃亨坚决否认的指控。这些指控说，在1989年到1992年期间，埃亨接受了一家房地产开发商不适当的付款。
A3: Welcome to the show flat A. First, I would like to explain to you that the red tags denote a free gift from our developer to our future vendors.
欢迎参观样板间A。首先我要说明的是，帖有红色标签的是由开发商送给未来业主的免费礼物。
Hope140 utilizes RT2Give, a service stemming from third-party developer Twitpay.
hope140采用了基于第三方开发商twitpay平台的RT2Give服务。
The magic happens when a developer, tester, or installer updates from source control and runs a tool that updates their local database. The tool USES a three step process.
当开发人员、测试人员或者安装人员从源码控制库中更新并运行本地数据升级工具时，它就像会魔术般地完成工作。
For example, after the model is exported from Modeler to WebSphere Integration Developer, a late change request from the line of business might drive the need to change the business model.
例如，在将模型从Modeler导出到WebSphereIntegrationDeveloper以后，来自业务部门的后期更改请求可能会驱动对业务模型的更改需要。
But now, with permission from Sandosh, a new developer has taken over and the add-on has returned.
但是，现在一个新的开发者获得Sandosh的许可，将接过这个项目继续开发。这个addon程序又回来了。
If you are interested in emulating a specific device, the hardware manufacturers generally offer a developer Web site from which you can download and install the emulator you need.
如果对仿真某个设备感兴趣的话，它的硬件制造商通常会提供一个开发者网站，您可以从哪里下载安装所需的仿真器。
I received a very polite and informative response from the developer every time.
我每次都能及时收到来自开发者礼貌而有用的回复。
Transformed the company from a content provider to a large-scale web application developer.
将公司从内容供应商转型为大规模的网络应用开发商。
From an application developer perspective, a platform becomes more valuable with each and every new user.
从开发者的角度，每一个新用户都让平台更有价值。
I'll discuss these Web sites from a user and developer perspective in this article.
在本篇文章中，我将分别从使用者和开发人员的视角对这些网站进行讨论。
As a developer, do you get requests from every corner to incorporate "minor" changes into your code that will supposedly improve the existing system?
作为开发人员，是否常常有人要求您对代码作一些小小的改动，从而使现有系统得到改进？您是否感觉这样的请求无处不在？
However, with the major changes in libraries and kernel versions, a recompile from source is probably the best option for a developer trying to get optimal performance out of their application.
不过，由于程序库和内核版本的重要变化，对尝试优化自己应用程序性能的开发人员来说，重新编译源代码可能是最好的选择。
Hua, 50, a property developer, recalled: 'His mother called me from Poland and she was so excited she couldn't speak a complete sentence and cried.
身为地产开发商的华山今年50岁了，他回忆到：“他妈妈在波兰给我打来电话，她兴奋得哭了，都说不出一句完整的话。”
Hua, 50, a property developer, recalled: 'His mother called me from Poland and she was so excited she couldn't speak a complete sentence and cried.
身为地产开发商的华山今年50岁了，他回忆到：“他妈妈在波兰给我打来电话，她兴奋得哭了，都说不出一句完整的话。”
应用推荐