"The Zoo", a popular rock group from Australia, will give their first US concert at 8:00 p. m. at Rose Hall, City College, on Sunday.
来自澳大利亚的流行摇滚乐队——“The Zoo”，本周日晚上8点将在城市学院的玫瑰厅进行他们在美国的第一场演唱会。
He borrowed a further $1.5 m from conventional sources to provide working capital.
他通过常规渠道又借了150万美金，用作周转资金。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯 A&M 大学的实验室里说。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
It is open from 10:00 a. m. to 5:00 p. m.
它的营业时间是上午10点到下午5点。
I'm looking for someone careful and patient to watch my kids when I'm working from 11: 00 a. m. to 3: 00 p. m.
我想找一位细心、有耐心的人在我上午11点到下午3点工作的时候照看我的孩子。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
Mrs. Thompson got two more letters from him with the last one signed, Theodore F Stoddard, M. D. (医学博士).
汤普森夫人又收到了他的两封信，最后一封的署名是：西奥多·F·斯托达德，医学博士。
But that he could not bring M. Madeleine in from the outside if M. Madeleine was not outside.
可是他不能把马德兰先生从外面带进来，要是马德兰先生不先在外面的话。
M. Madeleine drew from his pocket the paper on which he had pencilled some figures.
马德兰先生从衣袋里把他用铅笔涂了些数字的那张纸拿出来。
The price we offered is more favorable than the quotations you can get from our competitors, I"m afraid.
恐怕我方报价比您从我方竞争对手那儿得到的报价更优惠。
The study, from the M. D. Anderson Cancer Center, tracked 455 patients with painful knee arthritis who received either traditional Chinese acupuncture or a sham treatment.
由安德森癌症中心组织的这项研究，追踪了455例患有疼痛性膝关节炎的患者，这些患者既没有接受传统中医针灸治疗，也没有接受假性治疗。
So kinetic energy is transferred from m and a to the vibrational loads of a.
那么动能从m和A转变，到a的振动载荷。
Line 345 extracts the list of properties from the M-text at hand, while line 346 extracts the proper typeface to use with the given text.
第345行从手头的M - text中提取出一些属性，而346行则提取出给定文本使用的适当字体。
Storefronts in Seoul now boast more foreign names than I thought possible in the 1990s, from H&M to Kate Spade to Zara.
现在首尔夸耀地悬挂着外国名称的店面比我在20世纪90年代时想象中的还要多，从H&M到KateSpade再到Zara。
Moreover, Mercedes sells the same products in China that it does all over the globe — from M-class SUVs and SL roadsters to flagship S-class sedans.
此外，梅塞德斯公司在中国销售的产品与世界其他地区并无任何不同，从M -classSUV(运动型多用途汽车)和SL双座敞蓬轿车，到旗舰产品s - class轿车，无一例外。
The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a. m.
宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空。
An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.
一个钟头过后，有个人在树林和迷雾中大踏步离开了滨海蒙特勒伊向着巴黎走去。
It will stop 200 metres from M + and drop off 60 million passengers a year.
它的一站停靠距离M+仅仅200米，一年将带来60万人次。
From time immemorial, M. sur M. had had for its special industry the imitation of English jet and the black glass trinkets of Germany.
从一个不可考的时代起，滨海蒙特勒伊就有一种仿造英国黑玉和德国烧料的特别工业。
It was thus that the phantom which had been called M. Madeleine vanished from M. sur M. Only three or four persons in all the town remained faithful to his memory.
这个一度称为马德兰先生的幽灵便这样在滨海蒙特勒伊消逝了。全城中，只有三四个人还追念他。
The conclusion of Marius' classical studies coincided with M. Gillenormand's departure from society.
马吕斯读完他的古典学科恰好是在吉诺曼退出交际社会的时候。
My name is Liu Fang from M&H company, a company in China. I called because I was wondering if your company would be interested in a new product we have developed.
我是中国M&H公司的刘方，想要介绍本公司新产品给贵公司，不知道您是否有兴趣。
I "m calling from a public phone."
我打的是公用电话。
The ball was placed about 30 m from his opponents' goal and slightly to the right.
球距球门30米左右，稍微向右偏一些。
You know from the m quantum number there are three.
你可以从角量子数上看出是3个。
"I began slowly, still reeling from The" I 'm-going-to-be-fired-now-i 'm-promoted "turn of events."
我被这个“我要被解雇现在我被提升了”的大转折搞的晕头转向，我开始慢慢的回神。
"I began slowly, still reeling from The" I 'm-going-to-be-fired-now-i 'm-promoted "turn of events."
我被这个“我要被解雇现在我被提升了”的大转折搞的晕头转向，我开始慢慢的回神。
应用推荐