On whether Emmanuel Frimpong is likely to go on loan…
关于是否弗林蓬也有可能被租借出去…… “不。我想要留住他。”
"I think it's part of the game, you have to do it," said Frimpong.
“我认为这是比赛的一部分,你必须做到这点,”弗雷姆庞说。
But you will have players like Emmanuel Frimpong and Jay Emmanuel-Thomas so it will be a very young side.
但是你也会看到像弗里庞和托马斯这样的球员,因此这会是非常年轻的阵容。
As usual Frimpong was a driving force from the centre of midfield, particularly in the second half at Eastlands.
弗雷姆庞一如既往担任中场中路的驱动力角色,特别是在伊斯·特兰德下半场。
England youth international Emmanuel Frimpong has declared he wants to play senior international football for Ghana.
英格兰年轻国脚埃曼努埃尔·弗林庞已经声称他想为加纳成年队效力。
The likes of Emmanuel Frimpong and Francis Coquelin have moved into the first-team picture this year and their manager believes they can step up.
像弗林蓬、科克兰这些球员都在今年进入到一线队,他们主帅相信他们可以站出来。
And, although the manager is in the market for new players, he intends to give young players like Emmanuel Frimpong the chance to show their quality.
虽然这位主帅在市场上寻找新球员,他也打算给像弗林蓬这样年轻球员一次展示他们实力的机会。
Emmanuel Frimpong has no doubt that he can strike up an understanding with Jack Wilshere in Arsenal's first team - because they've been team-mates for years.
埃马努埃尔·弗林蓬确信他可以与威尔希尔在阿森纳一线队里建立了一个很好的默契,因为他们一起做队友有好几年了。
"Touch wood we can absorb the number of games we face well and we have some younger players pushing like Coquelin and Frimpong, who are playing very well, " said Wenger.
“但愿走好运,我们可以承受我们所面对的比赛,我们有一些年轻球员冒头,比如科克兰和弗林蓬,他们都踢的很好,”温格说。
Frimpong and Wilshere have different responsibilities - the former sits in a deeper midfield role while the latter has more license to attack - but they have plenty in common too.
弗林蓬和威尔希尔分别有不同的职责:前者是担任一个拖后的后腰,后者是担任进攻的中场,但是他们也有很多的共同性。
That includes Cesc Fabregas, who served a suspension at Wigan, but not Emmanuel Frimpong, who is still recovering from the serious knee injury he suffered at the start of the season.
这包括法布雷加斯,他在上场比赛停赛,但不包括艾曼纽尔·弗林庞,他仍在膝盖伤势中,是在季初受的伤。
"The thing that is different between Jack and most of the Arsenal Reserve players is that he is very consistent, " Frimpong told Arsenal TV Online. "You hardly ever see him have a bad game.
加纳人说预备队里很多的小伙发挥好的时候,都踢出过像威尔希尔那样的表现,但是很少能一直保持的。
But, while Wilshere fulfilled that potential to become an established member of arsene Wenger's side, Frimpong was hit with a serious knee injury that effectively ended his season before it had begun.
但一边是威尔谢尔意气风发,充分发挥了自己的潜力并渐渐的成为了温格帐下的重要一员,另一边,弗林蓬却在赛季前遭到了严重的膝盖伤势而宣告赛季报销。
But, while Wilshere fulfilled that potential to become an established member of arsene Wenger's side, Frimpong was hit with a serious knee injury that effectively ended his season before it had begun.
但一边是威尔谢尔意气风发,充分发挥了自己的潜力并渐渐的成为了温格帐下的重要一员,另一边,弗林蓬却在赛季前遭到了严重的膝盖伤势而宣告赛季报销。
应用推荐