Each time he smiled at me, a thread of warmth and friendship flow into my heart.
每次他向我投以微笑时，他同时也将一丝丝温暖和友情送入我的心房。
Friendship is the golden thread that ties the hearts of yours and mine.
友谊是一根金线，把你我的心连接在一起。
Friendship is the golden thread that ties all the hearts of the world.
友谊是一根金线，把世界上所有的心灵都联结在了一起。
Friendship is a gold thread that lies all the hearts of the world.
友谊是一根金线，把全世界的心都连在一起！
The gold thread is to remind you that friendship ties our hearts together.
金丝线提醒你，友谊把我们的心联系在一起。
Aside from their friendship, though, there was one other common thread that ran through each of their story lines: a significant number of gentleman suitors.
除了他们的友情，固然，还有别的一个通俗线贯串了他们的故事线：大量的绅士。
Aside from their friendship, though, there was one other common thread that ran through each of their story lines: a significant number of gentleman suitors.
除了他们的友情，固然，还有别的一个通俗线贯串了他们的故事线：大量的绅士。
应用推荐