When a woman feels hurt, she shuts off and a man thinks she needs space and so he goes to the pub with his friends or cleans the carburettor in his car.
当女人感到受了伤害，不说话了，男人认为她需要空间，于是就和朋友一起去酒吧，或去清理汽车里的化油器。
Users see the site as sanctified space, a place to engage in intimate conversations with friends-not to be laser-beamed by weirdly personal advertising.
用户把该网站视为神圣的空间，可以和朋友亲密交谈的地方，不会被乱七八糟广告打扰的地方。
At the same time I was going through a time of loss and grief as three of my best friends had all died of brain cancer in the space of three years.
同时，我正在经历失落和悲痛，因为我三个最好的朋友在三年的时间内都因脑癌死亡。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
当时，凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大，而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
His wife would allow him a private space, understand the pressure he is suffering from work and encourage him to take part in social activities and make new friends.
妻子会给他适度的个人空间，理解他来自工作方面的压力，鼓励他多交朋友，参加社会活动。
You are always rare light gray head, and only visitors in my space friends list where you can occasionally see someone lit the same color head.
你总是灰色的头像少有的亮起，只有在我空间的好友访客名单里，才可以偶尔看到你和别人头像亮着同样的色彩。
But laying down dozens of tents and announcing that you and your friends intend to live there indefinitely always sounded suspiciously like an attempt to, in effect, privatize that public space.
但是放下成千上万的帐篷并声明自己和自己的朋友们将打算住在那里一直不走，总是让人听起来产生怀疑，是不是有一种将公共场所据为己有的企图。
In the network, I also met many good friends, usually with everyone in the crooked channel together, to the other side of the space around, is all some interesting things.
在网络中，我也结识了许多要好的网友，平时和大家一起在歪歪频道聚聚，到对方的空间逛逛，都是些有趣的事情。
Many of our customers have become our friends and would like a little more space in their cars—without compromising on performance.
很多波尔舍用户如今以成为我们的朋友，他们希望车的内部空间能在宽敞一些——但决不能牺牲车子的性能。
Well my friends, I must admit keeping good hygiene in space is not easy!
朋友们，我得承认，要在太空中保持卫生真不容易！
The contemporary kitchen is a common space in which you can spend time enjoying speaking and cooking with friends.
新的厨房设计是为了给人们一个能够交谈及做饭的空间。
It's the space for the "slow" living in which to charge the energies for the next working day, in which to relax yourself, or to spend some time speaking with friends.
设计的主体思想是“慢节奏”，目的是让人们在一天的工作以后，回到家里可以更好的去恢复活力，从而有充分的经历去迎接明天的工作。例如：使身体放松，或是和朋友交谈等等。
"Many homouals live in a closed space. If they join homoual associations, they will easily find friends and happiness, " he told the Global Times.
小廖还告诉本报说，许多同性恋者生活在一个封闭的小圈子里面，但如果他们加入了社团，他们就可以很容易地找到朋友，并从中得到快乐。
And so it is, my dear friends, that we gather again in this sacred space and this very sacred energy.
我们再度聚集在这神圣的空间和这非常神圣的能量里了。
And so it is, my dear friends, that we gather again in this sacred space and this very sacred energy.
我们再度聚集在这神圣的空间和这非常神圣的能量里了。
应用推荐