In Valentine’s Day, Jennifer Garner and Ashton Kutcher’s characters are best friends in love with people who are all wrong for them. In the end, they fall in love.
另一部电影《情人节》中，主角詹妮弗.加纳和艾什顿·库彻这对最要好的朋友分别爱上了并不适合的人，在影片的最后，两人终于明白对方的重要，相爱并在一起了。
I love listening to my friends talk and laugh, throwing in a zinger of my own now and again.
我喜欢听我好友说说笑笑，不时地插入几句我自己的巧言妙语。
"I thought it would be better to have two people in one house who are friends to live with one man wo both love," she said.
“我认为两个好朋友住在同一间屋子里，和我们共同爱着的一个男人生活在一起会更好一些，”她说。
In such moments you will be severed from life, from love, smiles, friends and even from death.
在这样的时刻，你将无关于生活、无关于爱情、无关于微笑、无关于朋友甚至无关于死亡。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。
Men fall in love with women whom they will be proud to introduce to their friends and family.
男人爱其引以自豪的女人，他们会向家人和朋友介绍她们。
You can think of your family, friends, business partners, and community - the faith that they've placed in you, and the love and support that they offer.
你可以想一想你的家人、朋友、生意伙伴和团体——他们对你的信任，他们给予你的爱和支持。
We cannot love anything except in terms of ourselves, and when we put out friends above ourselves we are only concerned with our own taste and pleasure.
我们不会爱任何事物，除非按照自己的意愿，当我们把朋友放在自己之前考虑时，我们只是关心我们自己的品味和乐趣。
Customers who evangelize their friends and colleagues love a responsive organization, especially ones that keep them in the loop of how their feedback was used (or wasn't).
顾客把好的东西介绍个朋友和同事，他们喜欢一个负责人的公司，尤其那些公司在决策范围内究竟会不会采纳他们的反馈意见。
So my question is. I had this sense that the reason that you become friends with somebody is that you love some good in them that you wish to, you could be or have some or become like.
我想问，在我觉得,你和别人成为朋友是因为,你爱他们身上的某些，有想要拥有或变为那样的优点。
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
Our wedding day will be two quite busy people, taking time off work, getting to turn around and say 'I love you' in front of all their friends.
我们婚礼当天将会是两个十分繁忙的人，从工作中腾出一段时间、转身在所有的朋友面前说‘我爱你’。
Of course I still love my family and friends, but nothing is permanent, and when change comes, which it inevitably will, the best thing to do is to take it head in and learn to make the most of it.
当然，我还是爱自己的家人的朋友的。但是没有什么是可以永恒的，当改变必然到来的时候，最好迎头接受它和充分利用它。
I love Zen teaching, I love writing, I love the company of family and friends, I love being in the outdoors.
我喜欢禅学，喜欢写作，喜欢家人和朋友的陪伴，我喜欢外出游玩。
So why to rush?” whereas when they were in love, they never minded about any friends or their big FriendSHIPS.
而恋爱时，他们绝不会考虑朋友或者他们伟大的友谊。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex falling in love with her and even marrying her.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
If I break up with someone - and I have broken up with a lot of people - I have no problem with any of my friends dating my ex, falling in love with her and even marrying her.
如果我跟谁分手了——当然了这事儿我也干过好多次了——我一点都不介意我的朋友跟我的前女友约会甚至是结婚。
My soul's eyes have taught me that love and joy go hand in hand, like lifetime friends that will never part.
灵魂之眼告诉我，爱和欢乐总在一起，如同终生知己永不分离。
I'd love it if you also bought copies for friends, relatives, co-workers, all the people in your company! And of course, recommend it to everyone.
如果你也为朋友、亲戚、同事、公司职员买了一本，我会很高兴！
Friends and family being able to go anywhere being as green as possible leaving a positive impact on people not being in debt seeing places doing what you love being content following your dream.
朋友及家庭可以到处旅行努力做到环保避免和人发生冲突无负债四处看看做你喜欢的富有内涵追逐梦想。
Well，friends，when our son finished reading what his mother had written，there were great big old tears in his eyes，and he looked straight up at his mother and said：“Mom，I sure do love you.
朋友，当我们的儿子读完他妈妈写的这些，在他的眼睛中闪烁着晶莹的泪花，他抬头看着他妈妈说：“妈妈，我真的爱你。”
Late last night Papakipos Tweeted, "I love that in this busy crazy over-connected world I can still keep a secret among friends."
昨晚Papakipos在Twitter上说：“在这个忙碌、疯狂、相互关联的世界里，我居然还能守住一个朋友都不知道的秘密，真好。”
Distribute it to your family, your friends, and your colleagues and share in the success with people you love.
把它分发给你的家人、朋友、和同事，并与你爱的人一起分享取得的成功。
Part two in "love in a time of HIV" goes to Russia's second city, St Petersburg, to explore the love and relationships among a group of young friends who have HIV.
这个系列的第二部分“爱在艾滋病时”来到了俄罗斯第二大城市圣彼得堡，来探寻携带艾滋病的年轻一代的爱情和相互关系。
Falling in love comes at the cost of losing close friends, because romantic partners absorb time that would otherwise be invested in Platonic relationships, researchers say.
研究人员称，坠入爱河的代价是失去两个亲密的朋友，因为你的恋人会占据本该被投入朋友之间相处的时间。
Many of my European friends love Chinese dishes. They can use chopsticks with ease, and they know where to find a good Chinese restaurant in Brussels.
我的很多欧洲朋友非常喜欢中餐，他们都能熟练地使用筷子，并对布鲁塞尔的中餐馆了如指掌。
Many of my European friends love Chinese dishes. They can use chopsticks with ease, and they know where to find a good Chinese restaurant in Brussels.
我的很多欧洲朋友非常喜欢中餐，他们都能熟练地使用筷子，并对布鲁塞尔的中餐馆了如指掌。
应用推荐