He made this speech to win the trust of the friends group.
他这一番言语赢得了团友们的信任。
Jiamusi cavalry battalion to take part in opening ceremony of the Hegang bike riding friends group.
前往佳木斯参加骑兵营开骑仪式的鹤岗车友合影。
So when the Friends group, only one person he did not lover, then Aries will feel the ultra lose face.
所以当在朋友群中只有他一人没有情人的话,牡羊座的人会觉得自己整个超没面子。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
她讨厌他加入的那个团体,也不喜欢他的那些朋友。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
我的孩子就有一个,她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
You can also do group chats, or you can find new friends nearby to talk to.
你也可以用群聊,或者找到附近的新朋友聊天。
She has a close group of friends who are very well aware of what she has suffered.
她有一群密友,十分了解她的遭遇。
Among the crowd, there was a group of young friends who were on board for vacation.
在人群中,有一群年轻的朋友,他们是在船上度假的。
Because making sweet dumplings is like a game or an activity, they are usually done happily by a group of friends or family members.
因为包饺子就像一种游戏或活动,通常是一群朋友或家庭成员愉快地进行。
These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
这些协会都是一些非正式的俱乐部,由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成,他们定期向基金捐款。
Twelve-year-old Susan and three of her friends formed a group.
12岁的苏珊和她的三个朋友组成了一个小组。
This ability helps them find the larger group of friends.
这种能力帮助它们找到更大的朋友群。
Sam had a group of friends, and they all wanted to help him learn French.
萨姆有一群朋友,他们都想帮助他学习法语。
He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
他不如马特活跃,但有一群非常亲密的朋友。
Before you know it, you'll have a group of friends to have fun with every day!
在你意识到它之前,你会有一群每天都一起玩的朋友!
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能,开发一款名为“Food of Thought”的新应用,该应用可以让家长、学生,甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
One useful way of doing this is to start a reading group with friends.
做此事的一个有用的方法是与朋友们开办阅读小组。
Get new social activities planned within your group of friends, your family, or in a larger community sense.
获取新的社会活动,这一活动由朋友或家人组,或有较强社区意识的人计划的。
The idea that there is a group of people that are "my" friends and another group that is "her" friends can be a big dividing factor between us.
这个想法出现是因为,我有一群“我”的朋友,她有一群“她”的朋友,而这种形式使得我们之间有了很多区分因素。
Lean on family and friends or consider joining a support group.
可以依靠家人朋友或者加入支持小组。
For Mary, that change was to form a neighborhood running group with a group of friends.
在这里输入译文对于玛丽来说,这个改变始于社区一群朋友聚在一起的跑步团体。
Friends of coal, a coal industry group, has responded.
煤炭工业组织“煤炭之友”对他们做了回击。
She is running around with a new group of friends.
她常和自己新交的朋友们一起出去。
A group of wealthy friends are cruising the sea near Sicily on a yacht.
一群有钱人开着游艇在西西里岛附近的海上游弋。
As for me, I only use Latitude with family. I use check-in apps with a wider group of friends.
我在纵横上就只和家人分享位置,和更多的朋友分享则用签到服务。
Send a group of friends information on your favorite cause, and ask them to join you in supporting it.
把你钟爱事业的相关信息发送给朋友们,请求他们积极参与、支持。
She was a member of a tight knit group of friends that we met our freshman year.
她是我们大学时代一个关系紧密的朋友圈子的成员,圈子里的人从高中年代起就互相认识。
My group of friends are huge foodies and big time wine people as well.
我那些朋友是一大堆美食家和欢乐时光的酒友。
My group of friends are huge foodies and big time wine people as well.
我那些朋友是一大堆美食家和欢乐时光的酒友。
应用推荐